Translation of "performance based function" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Based - translation :

Function - translation :

Performance - translation :

Keywords : Založeno Založené Založeny Založenou Založená Funkci Funkce Funkcí Funkčnost Ledvin Výkon Výkonu Vystoupení Výkonem Výkony

Examples (External sources, not reviewed)

The assessment of the performance based components of remuneration should be based on longer term performance and take into account the outstanding risks associated with the performance .	Stanovení výkonnostních složek odměny by mělo vycházet z dlouhodobějších výsledků a zohledňovat budoucí rizika spojená s těmito výsledky .
Pregabalin dosage adjustment based on renal function	1 Úprava denní dávky pregabalinu podle funkce ledvin
Awards were based on firm economic performance until 2008 and only partly from 2009.	Ocenění vycházelo z hospodářských výsledků firmy do roku 2008 a jen částečně z roku 2009.
Dosing adjustments are based on renal function, weight, and aPTT (see section 4.2).	Úprava dávky je založena na renálních funkcích, tělesné hmotnosti a aPTT (viz 4. 2).
Based on the number of applicants and their performance, schools will then determine the accepted test scores.	Instituce pak na základě počtu uchazečů a jejich výkonu u závěrečné zkoušky stanoví počet bodů potřebných pro přijetí.
For children with renal impairment, levetiracetam dose needs to be adjusted based on the renal function as levetiracetam clearance is related to renal function.	U dětí s poruchou ledvin je třeba upravit dávku levetiracetamu podle renálních funkcí, protože clearance levetiracetamu závisí na renálních funkcích.
The 649 randomized patients (641 treated) had Karnofsky Performance Status (KPS) of 70 , no CNS metastases and adequate organ function.	Ve studii bylo randomizováno 649 nemocných (léčeno bylo 641) s hodnocením celkového zdravotního stavu dle Karnofského 70 , bez metastáz do centrálního nervového systému a s přiměřenou funkcí orgánů.
For patients receiving haemodialysis, the pregabalin daily dose should be adjusted based on renal function.	U pacientů léčených hemodialýzou je nutné denní dávku pregabalinu upravit podle funkce ledvin.
It would be very easy to transform last year s bonus, based on last year s performance, into this year s salary.	Bylo by velmi snadné zahrnout loňský bonus založený na loňském výkonu do letošní mzdy.
Salaries are reviewed annually based on each staff members personal development and contribution to the performance of the organisation .	Salaries are reviewed annually based on each staff members personal development and contribution to the performance of the organisation .
In terms of its organisation , the ECB is function based and is divided into directorates , divisions and sections .	In terms of its organisation , the ECB is function based and is divided into directorates , divisions and sections .
The results from these three trials with product manufactured in the current facility, confirm solid, reproducible performance based on these recent historical data and should also predict performance as expected in other populations as well.	Výsledky těchto tří studií s přípravkem vyrobeným v současném výrobním zařízení potvrdily stálou a reprodukovatelnou účinnost založenou na nedávných údajích z minulého období a měly by též předpovědět účinnost, kterou je možné očekávat u zbytku populace.
Performance	VýkonComment
Performance	Výkon
No dose modification based on renal function is required but caution is recommended when dosing subjects with severe renal impairment.	Není vyžadována žádná úprava dávkování na základě funkce ledvin, ale při dávkování u subjektů se závažnou poruchou funkce ledvin je doporučována opatrnost.
By removing that possibility, we would substantially enhance the benefits of equity based compensation for the performance of firms and for their shareholders.	Zrušením této možnosti bychom významně posílili přínosy akciově založeného odměňování pro výkonnost firem a pro jejich akcionáře.
Performance management	Performance management
Performance Options	Možnosti výkonu
KDE Performance	Výkon KDEComment
Performance Tuning	Ladění výkonu
Performance Test	Test výkonu
Analysis of population based pharmacokinetics of TMZ revealed that plasma TMZ clearance was independent of age, renal function or tobacco use.	V analýze populační farmakokinetiky TMZ bylo zjištěno, že plazmatická clearance TMZ nezávisí na věku, renální funkci nebo kouření.
Analysis of population based pharmacokinetics of TMZ revealed that plasma TMZ clearance was independent of age, renal function or tobacco use.	V analýze populační farmakokinetiky TMZ bylo zjištěno, že plazmatická clearance TMZ nezávisí na
Currently, bank managers receive their bonuses at the beginning of each year, with the level based on their individual performance during the previous year.	V současné době dostávají bankovní manažeři bonusy na začátku roku a jejich výše se odvíjí od individuálního výkonu manažera v roce předešlém.
Currently, bank managers receive their bonuses at the beginning of each year, with the level based on their individual performance during the previous year.	V současné době dostávají bankovní manažeři bonusy na začátku roku a jejich výše se odvíjí od individuálního výkonu manažera v roce předešlém.
Where remuneration is performance related , the total amount of remuneration is based on a combination of the assessment of the performance of the individual and of the business unit concerned and of the overall results of the credit institution	je li odměna vázána na výsledky , měla by být celková částka odměny založena na kombinaci posouzení výsledků daného jednotlivce a provozní jednotky a posouzení celkových výsledků úvěrové instituce
KDE Performance You can configure settings that improve KDE performance here.	Výkon KDE Zde můžete upravit nastavení vylepšující výkon KDE.
( e ) where remuneration is performance related , the total amount of remuneration is based on a combi nation of the assessment of the performance of the individual and of the business unit concerned and of the overall results of the credit institution	e ) je li odměna vázána na výsledky , měla by být celková částka odměny založena na kombinaci posouzení výsledků daného jednotlivce a provozní jednotky a posouzení celkových výsledků úvěrové instituce
( ef ) Wwhere remuneration is performance related , the total amount of remuneration is based on a combination of the assessment of the performance of the individual and of the business unit concerned and of the overall results of the credit institution	ef ) je li odměna vázána na výsledky , měla by být celková částka odměny založena na kombinaci posouzení výsledků daného jednotlivce a provozní jednotky a posouzení celkových výsledků úvěrové instituce
13 Analysis of population based pharmacokinetics of TMZ revealed that plasma TMZ clearance was independent of age, renal function or tobacco use.	V analýze populační farmakokinetiky TMZ bylo zjištěno, že plazmatická clearance TMZ nezávisí na věku, renální funkci nebo kouření.
Simultaneously, the international community must help make the unity government work by recognizing Hamas right to govern in exchange for a performance based stability plan.	Mezinárodní společenství výměnou za výkonově založený plán stability rovněž musí uznat právo Hamásu vládnout a napomoci tak fungování vlády národní jednoty.
Live performance sequencer	Řadič aktuální výkonnosti
Test GTK performance	Testování výkonu Gtk
WHO performance score	Skóre stavu funkční výkonnosti dle WHO
This function registers a completion function.	Tato funkce zaregistruje dokončující funkci.

Zobrazit tuto stránku v Čechu