Translation of "probable improbable" to Czech language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That is most improbable!
To bude ale návrat z daleka!
An alluring prospect, but perhaps improbable.
Lákavá představa, ale zřejmě nepravděpodobná.
But that halcyon scenario looks increasingly improbable.
Tento idylický scénář se však zdá stále méně pravděpodobný.
It seemed improbable that Tom would succeed.
Nezdá se pravděpodobné, že by Tom uspěl.
Move probable spam to
Přesunout pravděpodobný spam do
The probable answer is both.
Pravděpodobnou odpovědí je obojí.
In both cases, what seems desirable appears highly improbable.
To, co se zdá žádoucí, se v obou případech jeví jako vysoce nepravděpodobné.
That is afar (from probable) return.
To bude ale návrat z daleka!
But starting a new cycle of institutional negotiations also seems improbable.
Nastartování nového cyklu institucionálních jednání se však také jeví jako nepravděpodobné.
Since a military solution is highly improbable, what are the serious alternatives?
Jelikož je vojenské řešení vysoce nepravděpodobné, jaké seriózní alternativy zbývají?
The improbable theme that Russian President Vladimir Putin chose for the conference is energy security.
Nepravděpodobným tématem, jež ruský prezident Vladimir Putin pro konferenci zvolil, je energetická bezpečnost.
While such an outcome may be improbable, it would be complacent folly to dismiss the possibility.
Ačkoliv je možná takový výsledek nepravděpodobný, bylo by sebeuspokojeným bláznovstvím tuto možnost opomíjet.
This makes it highly improbable that we will reach the three hour working day by 2030.
Vzhledem k tomu je vysoce nepravděpodobné, že do roku 2030 dospějeme k tříhodinovému pracovnímu dni.
This makes it highly improbable that we will reach the three hour working day by 2030.
Vzhledem k 160 tomu je vysoce nepravděpodobné, že do roku 2030 dospějeme k 160 tříhodinovému pracovnímu dni.
to come back to life after we have died and become dust? That is most improbable!
Že když zemřeme a budeme v prach obráceni? To věru návrat jest z daleka!
Proportion ( ) of patients with proven probable IFIs On treatment periodb 1899d 316e
Podíl ( ) pacientů s prokázanou pravděpodobnou IMI Léčebné obdobíb 1899d 316e
Proportion ( ) of patients with proven probable Aspergillosis On treatment periodb 1899d 316e
Podíl ( ) pacientů s prokázanou pravděpodobnou aspergilózou Léčebné obdobíb 1899d 316e
A probable cause of the collapse of the interbank market is precisely informational failure.
Pravděpodobnou příčinou zhroucení mezibankovního trhu bylo právě informační selhání.
Unfortunately, such an outcome seems improbable now, especially since the US is unlikely to rejoin the talks anytime soon.
Žel bohu, takový výsledek se teď nezdá pravděpodobný, zejména proto, že USA se v nejbližší době k rozhovorům vrátí jen stěží.
Or, as Karl Popper put it, truth is never definitive and error is always probable.
Případně jak to formuloval Karl Popper, pravda není nikdy definitivní a omyl je vždy pravděpodobný.
I've tried to inform students about what is possible, probable, credible and impossible said Vacker.
Snažil jsem se informovat studenty o tom, co je možné, pravděpodobné, uvěřitelné a nemožné, říká Vacker.
What! when we are dead and have become dust? That is afar (from probable) return.
Že když zemřeme a budeme v prach obráceni? To věru návrat jest z daleka!
Treatment success was defined as the absence of a proven, probable, or suspected systemic fungal infection through the end of therapy and absence of a proven or probable systemic fungal infection through the end of study.
Úspěšnost léčby byla definována jako absence prokázané, pravděpodobné nebo suspektní systémové mykotické infekce do skončení léčby a absence prokázané nebo pravděpodobné systémové mykotické infekce do konce studie.
It seems improbable that such enterprises should exist in Bolivia, a fragile democracy, and the hemisphere s poorest place next to Haiti.
Zdá se nepravděpodobné, že by takové komplexy měly existovat právě v Bolívii, zemi s křehkou demokracií a po Haiti nejchudším místem na západní polokouli.
In Africa it is also probable that we will see other secessions (perhaps soon in Nigeria?).
Je pravděpodobné, že i v Africe se brzy dočkáme dalších štěpení (snad již brzy v Nigérii?).
A key secondary endpoint was the incidence of proven probable IFIs at 100 days post randomization.
Klíčovým sekundárním cílovým parametrem byla incidence prokázaných pravděpodobných IMI 100 dní po randomizaci.
Another scenario almost as probable as a Labour led coalition is a weak and unstable Conservative government.
Dalším scénářem téměř stejně pravděpodobným jako vláda vedená labouristy je slabá a nestabilní konzervativní vláda.
Whichever way you look at it, the ECB and with it Europe is being forced into an endgame with three once improbable outcomes.
Ať se na to díváte jakkoliv, ECB a spolu s ní i Evropa je tlačena do koncovky se třemi možnými, dříve nepravděpodobnými výsledky.
Whichever way you look at it, the ECB and with it Europe is being forced into an endgame with three once improbable outcomes.
Ať se na to díváte jakkoliv, ECB a spolu s ní i Evropa je tlačena do koncovky se třemi možnými, dříve nepravděpodobnými výsledky.
If a sudden subprime style meltdown in the credit card market is improbable, the risks of a sustained downturn are much more real.
I když je riziko výbuchu ve stylu podřadných hypoték nízké, nebezpečí postupného oslabování je daleko reálnější.
For this reason, hundreds of millions of dollars were wasted in advertising improbable companies on TV and building network capacity beyond any foreseeable need.
Z toho důvody se promrhaly miliony dolarů za televizní reklamu prapodivných firem a za budování kapacity sítí přesahující veškerou předvídatelnou potřebu.
For this reason, hundreds of millions of dollars were wasted in advertising improbable companies on TV and building network capacity beyond any foreseeable need.
Z toho důvody se promrhaly miliony dolarů za televizní reklamu prapodivných firem a za budování kapacity sítí přesahující veškerou předvídatelnou potřebu.
It is probable, though, that most of the new investment will have to be carried out with state subsidies.
Je však pravděpodobné, že většinu nových investic bude nezbytné uskutečnit se státními dotacemi.
Among the countries from where immigration to the EU is probable, Turkey has the best prospects for successful adaptation.
Ze zemí, u nichž je imigrace do EU pravděpodobná, má Turecko nejlepší vyhlídky na úspěšnou adaptaci.
The following adverse reactions of moderate to severe intensity with possible or probable relationship to Kaletra have been reported.
Byly hlášeny následující nežádoucí účinky středně závažné až závažné intenzity, které mají možnou nebo pravděpodobnou souvislost s léčbou přípravkem Kaletra.

 

Related searches: Probable Improbable - Improbable - Rather Improbable - Extremely Improbable - Very Improbable - Improbable Destination - Utterly Improbable - It Appears Improbable - Improbable Because Of The - Considered As Improbable -