Translation of "process management framework" to Czech language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Search and process management | Vyhledat a zpracovat |
| Configuration of the Akonadi Personal Information Management framework | Name |
| The process is supported by our competency framework and corporate values . | The process is supported by our competency framework and corporate values . |
| Configuration of the SyncML capabilities of the Akonadi Personal Information Management framework | Name |
| The ECB will coordinate the general provision of Eurosystem reserve management services and the related information framework . | Článek 8 Úloha ECB ECB bude koordinovat obecné poskytování služeb Eurosystému v oblasti správy rezerv a související informační rámec . |
| At the same time , it is important to establish an appropriate euro area crisis management framework that minimises moral hazard . | Zároveň je důležité stanovit vhodný rámec krizového řízení eurozóny , který by minimalizoval morální hazard . |
| Article 8 Role of the ECB in the provision of Eurosystem reserve management services The ECB will coordinate the general provision of Eurosystem reserve management services and the related information framework . | Článek 8 Úloha ECB při poskytování služeb Eurosystému v oblasti správy rezerv ECB bude koordinovat obecné poskytování služeb Eurosystému v oblasti správy rezerv a související informační rámec . |
| 6.4 EUROSYSTEM RESERVE MANAGEMENT SERVICES In 2007 a comprehensive set of services continued to be offered under the framework established in 2005 for the management of Eurosystem customers euro denominated reserve assets . | 6.4 SLUŽBY SPRÁVY REZERV EUROSYSTÉMU V roce 2007 byl i nadále nabízen komplex služeb podle rámce vytvořeného v roce 2005 pro správu rezervních aktiv zákazníků Eurosystému , která jsou denominována v eurech . |
| In fact, my own publications promote the stakeholder concept as the framework for a modern understanding of socially responsible corporate management. | Ostatně mé vlastní publikace jako rámec moderního chápání sociálně zodpovědného řízení firem prosazují koncepci zainteresovaných stran (stakeholders). |
| The institutional framework for financial stability in the EU is based on two components crisis prevention , and crisis management and resolution . | Institucionální rámec finanční stability v EU je založen na dvou prvcích krizová prevence a řízení a ře scaron ení krize . |
| As for sustainable resource management, the EITI s stakeholder process could become a powerful tool for promoting national action plans. | Rozvojové země bohatě obdařené přírodními zdroji by navíc mohly zavést daně z jejich dobývání a podpořit nové fiskální systémy prosazující vysoké standardy pro pracovní síly, potírání chudoby, vzdělávání, výzkum a inovace. |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Foreign exchange and Foreign reserves gt Eurosystem reserve management services | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Právní rámec gt Devizy a devizové rezervy gt Služby Eurosystému v oblasti správy rezerv |
| The European crisis management process has been predicated on the Scarlett O Hara principle that tomorrow will be a better day. | Proces evropského krizového řízení definuje princip Scarlett O Harové, že zítra bude líp . |
| Article 8 Role of the ECB The ECB will coordinate the general provision of Eurosystem reserve management services and the related information framework . | Článek 8 Úloha ECB ECB bude koordinovat obecné poskytování služeb Eurosystému v oblasti správy rezerv a související informační rámec . |
| The Executive Board is assisted by a Management Committee in matters relating to the ECB 's management , business planning and annual budget process . The Management Committee is composed of one Executive Board member , who acts as Chairman , and a number of senior managers . | Mezi tyto pravomoci částečně spadá regulatorní činnost . Výkonné radě poskytuje pomoc v oblasti řízení , plánování činnosti a ročního rozpočtového procesu ECB Řídící výbor . |
| Despite decades of effort, the process of trial and error through bilateral and conflict management approaches has always ended in frustration. | Proces pokusů a omylů prostřednictvím bilaterálních přístupů a metod řízení konfliktů zatím navzdory desítky let trvajícímu úsilí vždy skončil zklamáním. |
| Within the framework of the Eurosystem reserve management services , a distinction is made between Eurosystem members as being either an ESP or an ISP . | V rámci služeb Eurosystému v oblasti správy rezerv se rozlišuje mezi členy Eurosystému , kteří jsou buď poskytovatelem služeb Eurosystému , nebo poskytovatelem jednotlivých služeb . |
| Its decision making process is more art than science, said Zachary Karabell, head of global strategy for wealth management firm Envestnet Inc. | Jejich rozhodovací proces je více umění než věda, řekl Zachary Karabell, šéf globální strategie pro bohatství management firmy Envestnet Inc. |
| Diversified management means better management. | Diverzifikovaný management znamená lepší management. |
| ( c ) refer to the fact that certain transactions within the framework of the Eurosystem reserve management services shall be carried out on a best effort basis | c ) poukazovat na skutečnost , že některé operace v rámci služeb Eurosystému v oblasti správy rezerv se provádějí při vynaložení nejvyššího úsilí |
| 1.2 COOPERATION IN CRISIS SITUATIONS The framework for cooperation among central banks and banking supervisory authorities in the area of crisis management continued to be enhanced . | 1.2 SPOLUPRÁCE V KRIZOVÝCH SITUACÍCH Rámec spolupráce mezi centrálními bankami a orgány bankovního dohledu v oblasti krizového řízení byl i nadále zlepšován . |
| The IMF also was empowered to conduct the Mutual Assessment Process of each country s macroeconomic policies under the Framework for Strong, Sustainable, and Balanced Growth. | MMF byl rovněž zplnomocněn k tomu, aby na základě Rámce pro silný, trvale udržitelný a vyvážený růst realizoval tzv. proces vzájemného hodnocení makroekonomické politiky každé země. |
| The IMF also was empowered to conduct the Mutual Assessment Process of each country s macroeconomic policies under the Framework for Strong, Sustainable, and Balanced Growth. | MMF byl rovněž zplnomocněn k tomu, aby na základě Rámce pro silný, trvale udržitelný a vyvážený růst realizoval tzv. proces vzájemného hodnocení makroekonomické politiky každé země. |
| In line with the way in which reserve management services have been provided for many years , the new framework is based on the core principles characterising the management of official reserves , such as financial and legal security and , most importantly , confidentiality . | V souladu se způsobem , jakým byly služby správy rezerv poskytovány mnoho let , je i nový rámec založený na základních principech , které charakterizují správu oficiálních rezerv , jako například finanční a právní jistota , a na principu nejdůležitějším , který představuje důvěrnost údajů . |
| One important point should be added extensive public participation and transparency, in terms of both process and outcomes, will be key to successful management. | K tomu by se měl přidat ještě jeden důležitý bod pro úspěšné vodohospodářství bude klíčová rozsáhlá účast veřejnosti a průhlednost samotného procesu i jeho výsledků. |
| One important point should be added extensive public participation and transparency, in terms of both process and outcomes, will be key to successful management. | K tomu by se měl přidat ještě jeden důležitý bod pro úspěšné vodohospodářství bude klíčová rozsáhlá účast veřejnosti a průhlednost samotného procesu i jeho výsledků. |
| The duration of this process shall not exceed nine months, unless the management and labour concerned and the Commission decide jointly to extend it. | Doba trvání tohoto postupu nesmí překročit devět měsíců, nerozhodnou li se společně dotyční sociální partneři a Komise tuto dobu prodloužit. |
| Europe s financial industry wants a cost effective, transparent, and competitively neutral supervisory framework that will foster market integration, create greater financial stability, and provide for crisis management. | Evropský finanční sektor si přeje cenově efektivní, průhledný a konkurenčně neutrální dozorčí rámec, který bude podporovat tržní integraci, vytvářet větší finanční stabilitu a zajišťovat krizové řízení. |
| A successful process of regional integration in the Middle East will also require a political framework that ensures the stability needed to make regional cooperation work. | Také úspěšný proces regionální integrace na Blízkém východě bude vyžadovat politický rámec, který zajistí stabilitu potřebnou k fungování regionální spolupráce. |
| On the occasion of such consultation , management and labour may inform the Commission of their wish to initiate the process provided for in Article 139 . | Při takové konzultaci mohou sociální partneři informovat Komisi o svém úmyslu zahájit postup podle článku 139 . |
| 7 lamivudine, zidovudine, the wide range of medicinal products used in the management of HIV disease, or as a result of the underlying disease process. | U mnoha z nich není jasné, zda souvisejí s lamivudinem, zidovudinem nebo širokou paletou léčiv používaných v léčbě onemocnění HIV, nebo zda jsou výsledkem chorobného procesu. |
| Legal framework | Legal framework |
| Supervisory framework | Právní rámec v oblasti dohledu |
| Structural framework | Stavební konstrukce |
| Legal Framework | Legal Framework |
Related searches: Process Management Framework - Framework Agreement Process - Process Un Framework Convention On Climate Change - Project Management Framework - Enterprise Risk Management Framework - Knowledge Management Framework - Operational Risk Management Framework - Change Management Framework - Data Management Framework - Audit Management Framework -