Translation of "refocus efforts" to Czech language:


  Dictionary English-Czech

Refocus - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Refocus
Doostření
digiKam plugin to refocus an image
Modul digiKamu pro doostření obrázkuName
Photograph Refocus Settings File to Load
Soubor k načtení nastavení doostření
Photograph Refocus Settings File to Save
Soubor, do nějž se má uložit nastavení doostření fotografie
Cannot load settings from the Photograph Refocus text file.
Nelze otevřít soubor s nastavením doostření.
Cannot save settings to the Photograph Refocus text file.
Nelze uložit nastavení doostření fotografie do souboru.
The challenge for the EU now is to refocus itself on the priorities of today and tomorrow.
Současným úkolem EU je přesunout svou pozornost na priority dneška a zítřka.
The latest firestorm comes as Mr. Trump has been trying to refocus his campaign on the economy amid declining poll numbers.
Nejnovější bouře přichází v okamžiku, kdy se Trump pokusil o zaměření pozornosti své kampaně na ekonomiku, zatímco jeho preference v předvolebních průzkumech klesají.
For Europe, the Arab Spring should refocus attention on an issue largely ignored in recent months the benefits of Turkey s full membership in the European Union.
Pro Evropu by Arabské jaro mělo být podnětem k opětovnému zaměření pozornosti na téma, které se v posledních měsících povětšinou přehlíželo přínosy úplného členství Turecka v Evropské unii.
Fortunately, Franco German disputes, while often seemingly fierce, do not last long, and can even serve to refocus people s attention on the importance of the relationship.
Francouzsko německé roztržky jsou sice často zdánlivě líté, ale naštěstí netrvají dlouho a mohou dokonce přispět k opětovnému přivedení pozornosti k významu tohoto vztahu.
For Europe, the Arab Spring should refocus attention on an issue largely ignored in recent months the benefits of Turkey s full membership in the European Union.
Pro Evropu by Arabské jaro mělo být podnětem k opětovnému zaměření pozornosti na téma, které se v posledních měsících povětšinou přehlíželo přínosy úplného členství Turecka v Evropské unii.
Fortunately, Franco German disputes, while often seemingly fierce, do not last long, and can even serve to refocus people s attention on the importance of the relationship.
Francouzsko německé roztržky jsou sice často zdánlivě líté, ale naštěstí netrvají dlouho a mohou dokonce přispět k opětovnému přivedení pozornosti k významu tohoto vztahu.
His efforts bore fruit.
Jeho úsilí přineslo ovoce.
Rejoicing over their efforts.
úsilím svým potěšené,
Indeed your efforts differ.
rozdílné je věru vaše snažení!
Rejoicing over their efforts.
se snahou svou spokojená,
Indeed your efforts differ.
zajisté snaha vaše se různí!
Indeed, your efforts are diverse.
rozdílné je věru vaše snažení!
Indeed, your efforts are diverse.
zajisté snaha vaše se různí!
More KDE 4 porting efforts
Další snaha o portování do KDE 4
Efforts in this area already exist, but it has become increasingly urgent that these efforts be strengthened.
Jisté snahy již v této oblasti existují, ale jejich posílení začíná být stále naléhavější.
Such efforts are getting discretely underway.
První snahy už nenápadně probíhají.
But these efforts ultimately went nowhere.
Toto úsilí však nakonec nikam nevedlo.
Yet these efforts are also costly.
Avšak i tyto snahy jsou nákladné.
Public authorities support such private efforts .
Veřejné orgány iniciativu soukromého sektoru podporují .
Handled properly, our efforts to cope with the financial crisis can reinforce our efforts to combat climate change.
Snahy vypořádat se s finanční krizí, postavíme li se k nim správně, mohou upevnit naše úsilí potlačovat změnu klimatu.
The efforts that richer countries promised should be and generally are greater than the efforts of poor countries.
Snahy, jež přislíbily bohaté země, by měly být a obecně jsou rozsáhlejší než snahy chudých zemí.
Handled properly, our efforts to cope with the financial crisis can reinforce our efforts to combat climate change.
Snahy vypořádat se s finanční krizí, postavíme li se k nim správně, mohou upevnit naše úsilí potlačovat změnu klimatu.
The refocus on trade and economic issues has also prompted Washington to promote the Trans Pacific Partnership, which aims to create a new Asia Pacific free trade group that excludes China.
Reorientace na obchodní a ekonomické záležitosti přiměla Washington také k prosazování Transpacifického partnerství, které si klade za cíl vytvořit novou asijsko pacifickou skupinu volného obchodu, jež nebude zahrnovat Čínu.
International support for our efforts is crucial.
Mezinárodní podpora je pro naše snahy nesmírně významná.
Moreover, his efforts here were amazingly clumsy.
Jeho pokusy v tomto směru byly krom toho notně neohrabané.
But such efforts have had limited success.
Takové snahy však mívají omezený úspěch.
These efforts will require far reaching reforms.
Tyto snahy si vyžádají dalekosáhlé reformy.
New infections continue to outpace treatment efforts.
Počet nových nákaz je i nadále rychlejší než úsilí o nalezení léčby.
But a nationalist backlash doomed Yeltsin s efforts.
Ostrá nacionalistická reakce ale Jelcinovy snahy odsoudila k nezdaru.

 

Related searches: Refocus Efforts - Refocus - Refocus Attention - Refocus The Discussion - Refocus Priorities - Refocus The Company - Refocus On Core Business - Refocus From - Thanks For Your Efforts - Marketing Efforts -