Translation of "relevant data fields" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Data - translation :

Relevant - translation :

Keywords : Data Data údajů údaje Polích Polí Pole Magnetické Ropná Relevantní Podstatné Nesouvisí Souvisí Důležitá

Examples (External sources, not reviewed)

Describe Data Fields	Popsat datová pole
or fields 2 and 3 . ( d ) the relevant NCB may also require reporting agents to report data for field 8	d ) Příslušná národní centrální banka může také požadovat , aby zpravodajské jednotky vykazovaly údaje za pole 8 .
Fields from master data source	Datový zdroj
Fields from child data source	Datový zdroj
( c ) in the event that the relevant NCB directly collects s b s information on transactions , data for the following fields must also be reported ( i ) field 5 or fields 6 and 7	c ) Pokud příslušná národní centrální banka shromažďuje údaje o transakcích podle jednotlivých cenných papírů přímo , musí být vykázány rovněž údaje za tato pole i ) pole 5 , nebo pole 6 a 7 , a ii ) pole 4 , nebo pole 2 a 3 .
Compute field of view from above data fields	Spočítat zorný úhle z dat zadaných výše
( b ) in the event that the relevant NCB does not directly collect s b s information on transactions , data for two out of the three fields 2 , 3 and 4 must be reported ( i.e. fields 2 and 3	b ) Pokud příslušná národní centrální banka neshromažďuje údaje o transakcích podle jednotlivých cenných papírů přímo , musí být vykázány údaje za dvě ze tří polí 2 , 3 a 4 ( tj .
KOrganizer encountered some unknown fields while parsing your. calendar ical file, and had to discard them please check to see that all your relevant data was correctly imported.	KOrganizer narazil na nějaké neznámé položky během zpracovávání vašeho souboru. calendar z programu ical, které musí vyřadit. Prosím zkontrolujte, zda všechna důležitá data byla správně importována.
To date, no other relevant epidemiological data are available.	Doposud nejsou k dispozici žádné jiné relevantní epidemiologické údaje.
To date, no other relevant epidemiologic data are available.	Doposud nejsou k dispozici žádné jiné relevantní epidemiologické údaje.
To date, no other relevant epidemiological data are available.	Dosud nejsou k dispozici jiná relevantní epidemiologická data.
To date, no other relevant epidemiological data are available.	Dosud nejsou k dispozici jiné relevantní epidemiologické údaje.
To date, no other relevant epidemiological data are available.	Doposud nejsou dostupná další relevantní epidemiologická data.
To date, no other relevant epidemiological data are available.	Další epidemiologické údaje nejsou zatím k dispozici.
( i ) identifying the relevant controllers of processing operations relating to personal data	i ) určovat příslušné správce pro zpracování osobních údajů
Put the relevant bar code label on the data sheet for patient documentation.	Stejný čárový kód se nalepí na formulář pacientovy dokumentace.
There are no preclinical data considered relevant to clinical safety beyond data included in other sections of this Summary of Product Characteristics.	Neexistují žádné předklinické údaje o klinické bezpečnosti, které lze považovat za relevantní, kromě údajů zařazených do jiných bodů tohoto Souhrnu údajů o přípravku.
All relevant data gathered from this program will be summarized and included in the PSUR.	Veškeré příslušné údaje získané v tomto programu budou shrnuty a včleněny do pravidelných aktualizačních zpráv o bezpečnosti (PSUR).
Extensive clinical data are available for hydrochlorothiazide and these are reflected in the relevant sections.	Pro hydrochlorothiazid jsou dostupné rozsáhlé klinické údaje, které jsou uvedeny v odpovídajících oddílech.
However, especially in the most competitive scientific fields, fraud often takes the form of forgery the culprit fabricates data.	Avšak zejména ve vědeckých oborech s nejsilnějším konkurenčnějším tlakem na sebe podvod často bere podobu podvrhu viník si údaje vymýšlí.
Fields	Pole
Fields	Pole
This data does not suggest a relevant risk for cancer initiation and progression under tocilizumab treatment.	Tyto údaje nepoukazují na významné riziko vzniku a progrese nádorového onemocnění při léčbě tocilizumabem.
fields 2 and 4 or fields 3 and 4 )	pole 2 a 3 , pole 2 a 4 , nebo pole 3 a 4 ) .
If the relevant NCB decides not to require first reporting of insignificant data beginning with the first quarterly data after the date of the relevant Member State or Member States accession to the EU , reporting starts 12 months after the NCB informs the reporting agents that data are required .'	Pokud příslušná národní centrální banka rozhodne , že se nevýznamné údaje nemusí spolu s prvními čtvrtletními údaji po datu přistoupení příslušného členského státu nebo členských států k EU poprvé vykazovat , začnou se tyto údaje vykazovat po uplynutí dvanácti měsíců ode dne , kdy národní centrální banka informuje zpravodajské jednotky o povinnosti tyto údaje vykazovat .
If the relevant NCB decides not to require first reporting of insignificant data beginning with the first quarterly data after the date of the relevant Member State or Member States accession to the EU , reporting starts 12 months after the NCB informs the reporting agents that data are required .	Pokud příslušná národní centrální banka rozhodne , že se nevýznamné údaje nemusí spolu s prvními čtvrtletními údaji po datu přistoupení příslušného členského státu nebo členských států k EU poprvé vykazovat , začnou se tyto údaje vykazovat po uplynutí dvanácti měsíců ode dne , kdy národní centrální banka informuje zpravodajské jednotky o povinnosti tyto údaje vykazovat .
Limited efficacy data supports this indication, a summary of the relevant studies is shown in section 5.1.	kteří nemohou podstoupit radiační terapii, v kombinaci s cisplatinou.
Ticknor Fields.	Ticknor Fields.
More fields...	Více polí...
More Fields...	Více polí...
Available Fields	Dostupná pole
Collection Fields	Pole sbírky
Current Fields	Aktuální poleNew Field
Modify Fields	Upravit pole
Reorder Fields	Přeskupit pole

Zobrazit tuto stránku v Čechu