Translation of "represents significant progress" to Czech language:


  Dictionary English-Czech

  Examples (External sources, not reviewed)

Although SEPA represents a challenge for everyone in the short term , it offers a significant opportunity for both European integration and technological progress in the long term .
I když je tento projekt v krátkodobém horizontu náročný , dlouhodobě nabízí jedinečnou možnost využívat výhod evropské integrace a technického pokroku .
All this represents obvious progress from the standpoint of the separation of powers.
Toto vše představuje z hlediska rozdělení moci očividný pokrok.
All this represents obvious progress from the standpoint of the separation of powers.
Toto vše představuje z hlediska rozdělení moci očividný pokrok.
The Russia Georgia conflict represents the first significant cyber attacks accompanying armed conflict.
Rusko gruzínský konflikt představuje první případ významných kybernetických útoků doprovázejících ozbrojený střet.
The new approach to exchange rate policies represents one of the most significant advances.
Jeden z nejvýznamnějších pokroků představuje nový přístup k politice měnového kurzu.
But, despite this significant progress, the toll of HIV AIDS remains excruciating.
Navzdory tomuto značnému pokroku si však HIV AIDS stále vybírá trýznivou daň.
Despite such headaches, significant progress toward a single financial market is being made.
Navzdory těmto potížím zaznamenáváme významný pokrok směrem k 160 jednotnému finančnímu trhu.
A decade of significant progress in health outcomes has proved the skeptics wrong.
Deset let výrazného zlepšování výsledků zdravotní péče usvědčilo skeptiky z omylu.
Despite such headaches, significant progress toward a single financial market is being made.
Navzdory těmto potížím zaznamenáváme významný pokrok směrem k jednotnému finančnímu trhu.
When found among Islamic believers like Mahathir, evidence of secular tolerance represents a rare sign of modernity and commitment to progress.
Když se důkaz světské tolerance objeví u islámských věřících, jako je Mahathir, je vzácnou známkou modernosti a příslibem pokroku.
Compared to just a decade before the Universal Declaration of Human Rights, this represents a significant change in people s views.
V porovnání s dobou jen deset let před Všeobecnou deklarací lidských práv to představuje významnou změnu v názorech lidí.
Compared to just a decade before the Universal Declaration of Human Rights, this represents a significant change in people s views.
V porovnání s dobou jen deset let před Všeobecnou deklarací lidských práv to představuje významnou změnu v názorech lidí.
Although they have made significant social progress in recent years, they have become centers of popular unrest.
Ačkoliv dosáhly v posledních letech značného společenského pokroku, proměnily se v centra všelidového neklidu.
NEW YORK Despite progress in many societies, women almost everywhere still suffer from significant levels of discrimination.
NEW YORK Ženy téměř po celém světě, navzdory pokroku v mnoha společnostech, stále trpí značnými měrami diskriminace.
Now is no time for indifference. Much significant progress has already been made now we must consolidate our gains.
Na netečnost teď není čas. Byl už učiněn značný pokrok nyní potřebujeme své úspěchy konsolidovat.
The implication is clear although Europe has made significant progress toward fiscal union, it remains far removed from political union.
Plyne z toho zřetelný závěr Evropa udělala značný pokrok na cestě k fiskální unii, leč unii politické zůstává velmi vzdálena.
For example, every other advanced country recognizes the right to accessible health care, and Obama s Affordable Care Act represents a significant step toward that goal.
Každá jiná vyspělá země například uznává právo na dosažitelné zdravotnictví a Obamův zákon o dostupné péči představuje významný krok k nbsp tomuto cíli.
The Three Mis Represents
Tři vady na kráse čínské komunistické ideologie
Guilt represents a debt.
Vina představuje dluh.
Guilt represents a debt.
Jedním ze způsobů, jak přemýšlet o vině versus studu, je začít tím, jaká reakce odpovídá našemu pocitu zodpovědnosti.
There has been no significant progress on supply side reforms, especially on the core issue of how to expand the labor force.
V případě reforem na straně nabídky nedošlo k žádnému významnému pokroku, zejména v základní otázce, jak rozšířit pracovní sílu.
Fortunately, much progress has been made, including significant improvements to the SGP and the introduction of surveillance of competitiveness indicators and national imbalances.
Naštěstí bylo dosaženo velkého pokroku včetně podstatného zdokonalení SGP a zahájení monitoringu ukazatelů konkurenceschopnosti a národních nerovnováh.
To be sure, significant progress has been made in the fight against TB, which killed about 100 million people during the twentieth century.
Jistěže, v boji proti TBC, která během dvacátého století zapříčinila úmrtí asi 100 milionů lidí, bylo dosaženo podstatných úspěchů.
Each line represents 32 bits.
Každá řádka představuje 32 bitů.
Given the progress made in expanding vaccination programs in recent years, this revelation represents a unique opportunity for the global community, particularly as we begin to close the lid on polio.
Vzhledem k pokroku při rozšiřování očkovacích programů v posledních letech přináší toto zjištění celosvětovému společenství jedinečnou příležitost, zejména v době, kdy začínáme zavírat dveře za dětskou obrnou.
Progress
Postup
Progress
Průběh
progress
ProgressLanguage
Progress...
Průběh...
Progress
Průběh
Progress slider shows playback progress and allows seeking.
Posuvník postupu zobrazuje postup přehrávání a umožňuje posouvání.
So far , significant progress has been achieved by the European Payments Council and the European banking industry at large towards the realisation of the SEPA .
Evropská rada pro platby a obecně bankovní sektor v Evropě již dosáhl výrazného pokroku v realizaci projektu SEPA .
So far, significant progress has been achieved by the European Payments Council and the European banking industry at large towards the realisation of the SEPA.
Evropská rada pro platby a obecně bankovní sektor v Evropě již dosáhl výrazného pokroku v realizaci projektu SEPA.
Quantitative easing represents one such attempt.
Jeden takový pokus představuje kvantitativní uvolňování.
That represents a genuinely remarkable shift.
To představuje vskutku pozoruhodný posun.

 

Related searches: Represents Significant Progress - Represents A Significant Investment - Represents Significant Opportunity - Represents A Significant - Represents A Significant Milestone - Represents A More Significant Cost. - Made Significant Progress - Significant Progress Was Made - Making Significant Progress - Has Shown Significant Progress -