Translation of "technical data for" to Czech language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Technical data | Technické údaje |
| available scientific and technical data | dostupným vědeckým a technickým údajům, |
| and ( d ) the technical specifications for data transmission to NCBs shall be followed . | d ) musí být dodrženy technické parametry pro přenos dat do národních centrálních bank . |
| The CHMP reviewed all the technical and clinical data available for HBVAXPRO extensively. | Výbor CHMP důkladně vyhodnotil všechny dostupné technické a klinické údaje o vakcíně HBVAXPRO. |
| The CHMP reviewed all the technical and clinical data available for PROCOMVAX extensively. | Výbor CHMP důkladně vyhodnotil všechny dostupné technické a klinické údaje o vakcíně PROCOMVAX. |
| Finally , it continued to support and implement global technical standards for data exchange . 19 | Nadále podporovala a zaváděla globální technické standardy pro výměnu údajů19 . |
| reporting agents must follow the dimensions and decimals set by the NCBs for the technical transmission of the data and reporting agents must follow the rounding policy set by the NCBs for the technical transmission of the data . | zpravodajské jednotky musí dodržovat rozměry a počet desetinných míst , které pro technický přenos údajů stanoví národní centrální banky , a zpravodajské jednotky se musí řídit zásadami zaokrouhlování stanovenými národními centrálními bankami pro technický přenos dat . |
| ( e ) reporting agents must follow the dimensions and decimals set by the NCBs for the technical transmission of the data and ( f ) reporting agents must follow the rounding policy set by the NCBs for the technical transmission of the data . | e ) zpravodajské jednotky musí dodržovat rozměry a počet desetinných míst , které pro technický přenos údajů stanoví národní centrální banky a f ) zpravodajské jednotky se musí řídit obecnými zásadami zaokrouhlování stanovenými národními centrálními bankami pro technický přenos dat . |
| ( i ) reporting agents shall follow the dimensions and decimals set by the NCBs for the technical transmission of the data | i ) zpravodajské jednotky musí dodržovat rozměry a počet desetinných míst , které pro technický přenos údajů stanoví národní centrální banky |
| and ( j ) reporting agents shall follow the rounding policy set by the NCBs for the technical transmission of the data . | j ) zpravodajské jednotky se musí řídit obecnými zásadami zaokrouhlování stanovenými národními centrálními bankami pro technický přenos dat . |
| the contact person ( s ) within the reporting agent must be identified and the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed . | zpravodajská jednotka musí určit kontaktní osobu či osoby a musí být dodrženy technické parametry pro přenos údajů do národních centrálních bank . |
| The CAC coordinates the dissemination of all known technical and statistical data on euro counterfeits to all relevant parties . | Středisko pro analýzu padělků koordinuje šíření všech známých technických a statistických údajů všem příslušným stranám . |
| Metadata means the explanations needed to interpret the changes in the data arising from either methodological or technical changes . | metadaty rozumí vysvětlivky potřebné k výkladu změn údajů vyplývajících z metodologických nebo technických změn |
| Technical | Technické |
| ( h ) reporting agents shall follow the dimensions and decimals set by the NCB of the participating Member State where the reporting agent is resident for the technical transmission of the data and ( i ) reporting agents shall follow the rounding policy set by the NCB of the participating Member State in which the reporting agent is resident for the technical transmission of the data . | h ) zpravodajské jednotky musí při technickém přenosu údajů dodržovat jednotky a desetinná místa stanovené národní centrální bankou zúčastněného členského státu , ve kterém je zpravodajská jednotka rezidentem , a i ) zpravodajské jednotky musí při technickém přenosu údajů dodržovat zásady zaokrouhlování stanovené národní centrální bankou zúčastněného členského státu , ve kterém je zpravodajská jednotka rezidentem |
| It shall comprise the necessary technical infrastructure , data extraction tools , simulation tools and analytical software to be installed in the SSP . | Simulátor zahrnuje nezbytnou technickou infrastrukturu , nástroje pro získávání údajů , simulační nástroje a analytický software , který se instaluje v SSP . |
| Russia s Constitution does not allow for a technical presidency. | Ruská ústava neumožňuje funkci technického prezidenta . |
| Technical observations | Technické připomínky |
| Technical Overview | Technický přehled |
| Miscellaneous Technical | Různé technické |
| Technical consultant | Technický konzultant |
| Technical Details | Technické detaily |
| Miscellaneous Technical | Různé technickéKCharselect unicode block name |
| Technical reason | Technický důvod |
| technical atmospheres | unit synonyms for matching user input |
| Technical Reason | Technický důvod |
| Develop technical standards | Vypracování technických norem |
| So I did that and on 24 October 2013 I wrote to the technical support to request they delete all my personal data from the database according to the current personal data protection act. | To jsem tedy udělal a 24.10.2013 jsem napsal na technickou podporu že žádám o výmaz všech svých osobních údajů z databáze podle platného zákona na ochranu osobních údajů. |
| The technical term in my lab for these people is bastards. | V mé laboratoři se pro tyto lidi používá technický výraz bastardi . |
| But Kolakowski was not a technical philosopher, writing for academic specialists. | Kołakowski však nebyl technickým filozofem, jenž píše pro akademické specialisty. |
| The revisions of the technical assumptions for interest rates are small . | Revize předpokladů pro úrokové sazby jsou malé . |
| Technical specifications for the processing of payment orders TARGET2 compensation scheme | Technical specifications for the processing of payment orders TARGET2 compensation scheme |
| ANSI X3J17 is the US Technical Advisory Group for the standard. | ANSI X3J17 je US Technical Advisory Group pro tento standard. |
| Official development assistance can create incentives to cooperate by financing data collection, providing technical know how, or, indeed, by conditioning loans on constructive negotiations. | Oficiální rozvojová pomoc může vytvořit pobídky ke spolupráci financováním sběru dat, poskytováním odborných znalostí anebo požadavkem konstruktivních jednání jako podmínky úvěrů. |
| Given that the CIS 2 is a flexible system for handling new data , it is necessary to establish a simplified procedure to implement technical amendments to the Annexes to this Guideline efficiently . | Vzhledem k tomu , že CIS 2 je flexibilní systém pro zpracování nových údajů , je třeba zavést zjednodušený postup pro účinné provádění technických změn příloh těchto obecných zásad . |
Related searches: Technical Data, Specifications And Performance Data Stated I - Technical And Non-technical Audiences - Data Data Data - Technical Data Sheet - Technical Data Package - Technical Performance Data - Technical Data For - General Technical Data - Key Technical Data - Technical Data Control -