Translation of "this problem is faced" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Problem - translation :

This - translation :

Keywords : čelil čelili čelila čelíme čelí Problémem Problém Problému Nějaký Problémů Tahle Toto Téhle Tohoto Tomhle

Examples (External sources, not reviewed)

This is a classic bureaucratic response faced with a problem, create a new institution.	Je to klasická byrokratická reakce narazíš li na problém, vytvoř novou instituci.
This ambiguity in Iraq is a good example of the problem faced by Arab democratic reformers elsewhere.	Nejasnost situace v Iráku je dobrým příkladem problému, jemuž arabští demokratičtí reformátoři čelí i jinde.
But as the science improves, the insurance problem will have to be faced.	Jak se však věda bude zdokonalovat, s tímto pojišťovacím problémem bude nezbytné se vypořádat.
This is their problem.	To je jejich problém.
Is this necessarily a problem?	Je to nutně problém?
But this problem is easily negotiated.	I tento problém však lze snadno překonat.
The problem is that this explanation is statistical.	Potíž je v tom, že toto vysvětlení je statistické.
The problem is that this explanation is statistical.	Potíž je v tom, že toto vysvětlení je statistické.
But this is a comparatively small problem.	To je však poměrně malý problém.
There is a solution to this problem.	Na tento problém existuje řešení.
There is no easy answer to this problem.	Žádné snadné řešení tohoto problému neexistuje.
But this is only part of the problem.	To je ale jen část problému.
There is no simple solution for this problem.	Tento problém jednoduché řešení nemá.
This is not only a Romanian problem, but has become a problem for all of Europe.	To není jen rumunský problém stal se z toho problém celé Evropy.
With the ISAPI module, this is not a problem.	S modulem ISAPI toto není problémem.
This problem report is damaged and cannot be processed.	Toto hlášení o problému je poškozené a nemůže být zpracováno.
According to this view, the principal problem faced by central banks will not be restraining demand as it shoots above potential, but boosting demand as it lags behind potential.	Podle tohoto názoru zásadním problémem centrálních bank nebude potlačování poptávky, která by vystřelovala nad potenciál, nýbrž její posilování, neboť poptávka bude za potenciálem zaostávat.
The IMF stuck to its program because it recognized that Turkey faced a banking problem not an exchange rate one.	MMF se svého programu držel proto, že si uvědomoval, že turecký problém je bankovního, nikoli směnného rázu.
One possibility is this Europe's labor market is a great problem.	Například takto velkým evropským problémem je její trh práce.
The problem, of course, is that this is a huge misapprehension.	Problém samozřejmě tkví v tom, že jde o obrovský omyl.
The problem, of course, is that this is a huge misapprehension.	Problém samozřejmě tkví v tom, že jde o obrovský omyl.
Then we are faced with a problem, says the head of the winter road service, because nobody is prepared to make way for the gritting vehicles .	Pak máme problém, říká vedoucí zimního oddělení technických služeb, protože nikdo není ochotný udělat sypačům místo .
This brings us to the dilemma faced by central banks.	Tím se dostáváme k dilematu, jemuž centrální banky čelí.
Indeed, this problem is already present in the current system.	V současném systému je již tento problém přítomen.
This problem is most obvious when drafting international labor standards.	Tento problém se nejjasněji projevuje při rokováních o mezinárodních pracovních standardech.
The problem is that no law of nature guarantees this.	Potíž je v tom, že právě to ale nezaručuje žádný přírodní zákon.
Indeed, this problem is already present in the current system.	V současném systému je již tento problém přítomen.
Faced with this situation, the European Council had only two choices.	Za této situace měla Evropská rada pouze dvě možnosti.
This problem transcends Latin America.	Tento problém přesahuje Latinskou Ameriku.
This prescription has one problem.	Takový recept má jednu potíž.
Many definitions face this problem.	S tímto problémem se musí vyrovnávat mnoho definic.
This is the crux of the problem facing global water resources.	To je jádro problému globálních vodních zdrojů.
This is most likely due to a problem initializing the socket.	Nejčastěji je to kvůli problému při inicializaci socketu.
Authentication is required to collect system information for this problem report	Pro získání systémových informací potřebných k nahlášení tohoto problému je vyžadováno ověření
The first problem to resolve in approving this mechanism is who should have this authority.	První problém, který je třeba při schvalování tohoto mechanismu rozřešit, je, kdo by měl tuto pravomoc mít.

Zobrazit tuto stránku v Čechu