Translation of "upon specific request" to Czech language:
Dictionary English-Czech
Examples (External sources, not reviewed)
| 2004D0002 EN 18.04.2009 001.001 6 B request studies of specific topics by committees . | Rada guvernérů a Výkonná rada jsou oprávněny od výborů vyžadovat studie k určitým oblastem . |
| The ECB shall open such functionality upon request of the participant . | The ECB shall open such functionality upon request of the participant . |
| Data related to individual undertakings should be provided only upon reasoned request . | Údaje týkající se jednotlivých podniků by měly být předkládány pouze na žádost s odůvodněním . |
| Antibody testing available upon request of physician, contact details for this antibody testing. | Testování protilátek dostupné na žádost lékaře, kontaktní detaily pro toto testování. |
| The MAH shall provide physicians upon their request with free anti erythropoietin antibody testing. | Držitel rozhodnutí o registraci na vyžádání poskytne lékařům zdarma protilátku proti erytropoetinu k otestování. |
| Upon request , and depending on the availability of staff , other topics can also be offered . | Setkání pro pokročilej scaron í se podrobně zabývá jedním z níže uvedených témat . |
| The President shall also initiate a voting procedure upon request from any member of the General Council . | Prezident dá rovněž podnět k hlasování , požádá li o to některý z členů Generální rady . |
| The President shall also initiate a voting procedure upon request from any member of the Governing Council . | Prezident dá rovněž podnět k hlasování , požádá li o to některý z členů Rady guvernérů . |
| Instigating, monitoring and evaluating external documents produced by experts (universities, high level consultants) on specific subjects solely at the request of AGRI Committee coordinators. | Přijímání, sledování a posuzování externích dokumentů vypracovaných odborníky (univerzitami, konzultanty na vysoké úrovni) ke konkrétním tématům na výhradní žádost koordinátorů Výboru pro zemědělství a rozvoj venkova. |
| Request | Požadavek |
| States that implemented Article 26 agree to exchange information upon request, but not to the automatic disclosure of information. | Státy, které zavedly článek 26, souhlasí s výměnou informací na požádání, ale nikoli s automatickým odhalením informací. |
| States that implemented Article 26 agree to exchange information upon request, but not to the automatic disclosure of information. | Státy, které zavedly článek 26, souhlasí s výměnou informací na požádání, ale nikoli s automatickým odhalením informací. |
| The Audit Committee receives systematically the executive summaries of the reports and the full reports are available upon request . | Výboru pro audit jsou vždy předkládána shrnutí zpráv a celé zprávy jsou pak k dispozici na vyžádání . |
| Request Failed | Neúspěšný požadavek |
| Request Failed | Obnovit soubor |
| HTTP Request | HTTP požadavek |
| HTTP Request | HTTP požadavek |
| Bad request | Neplatný požadavekHTTP error |
| Request timeout | Vypršení časového limitu požadavkuHTTP error |
| Request Aborted | Požadavek zrušen |
| Blocked request. | Blokovaný požadavek |
| Save Request | Uložit požadavek |
| Request Saved | Požadavek uložen |
| Request Update | Požadovat aktualizaci |
| Request Change | Požadovat změnu |
| Request folder | Složka s požadavky |
| Request canceled. | Požadavek zrušen. |
| System Request | SysReqQShortcut |
| Recode the string string according to the recode request request. | Překóduje řetězec string podle požadavku request. |
| The original agreement seems remarkably clear the WTO shall extend these flexibilities upon the request of the least developed countries. | Původní dohoda se zdá pozoruhodně jednoznačná WTO na žádost nejméně vyspělých zemí tyto flexibility rozšíří. |
| Medicinal products that affect specific peptidases proteases would not be expected to impact upon ziconotide plasma exposure. | Neočekává se, že léčivé přípravky, které nepříznivě ovlivňují specifické peptidázy proteázy, budou mít vliv na expozici zikonotidu v plasmě. |
| This means that the country seeking information must produce a substantiated request, naming the taxable person and the specific bank in question or describing them in sufficient detail. | To znamená, že země, která o získání informací usiluje, musí předložit opodstatněnou žádost, uvést jméno osoby podléhající dani a konkrétní banku, které se dotaz týká, anebo je dostatečně podrobně popsat. |
| This request shall | Tato žádost musí obsahovat |
| Max request size | Maximální velikost požadavku |
| Hierarchy request error | Chyba v požadavku na hierarchii |
Related searches: Upon Specific Request - Upon Specific Request From - Specific-specific - Upon Specific Prior Agreement - Upon Specific Requirement - Specific Request - At The Specific Request - To Request Specific Reports - Without Specific Request - This Specific Request -