Translation of "using aseptic processing" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Processing - translation :

Keywords : Aseptické Sterilní Nářadí Orchidejí Uvedlo Zpracování Zpracovává Zpracovávat Ohledání Zpracovat Použitím Používáš Používáte Používá Používání

Examples (External sources, not reviewed)

The injection should be given using standard aseptic technique.	Injekce musí být aplikována za standardních aseptických kautel.
The injection should be given using standard aseptic technique.	Injekce se musí podávat standardní aseptickou technikou.
Avastin should be prepared by a healthcare professional using aseptic technique.	Avastin by měl být připravován zdravotnickým personálem za aseptických podmínek.
Using aseptic technique, attach the filter spike to the sterile disposable syringe.	Asepticky připevněte odběrový trn ke sterilní jednorázové stříkačce.
Using aseptic techniques at room temperature, Mycamine is reconstituted and diluted as follows	Rekonstituce a ředění přípravku Mycamine se provádí aseptickou technikou za pokojové teploty takto
The infusion set and reservoir should be changed every 48 hours using aseptic technique.	Infuzní set a zásobník se musí měnit každých 48 hodin za použití aseptických technik.
The infusion set and reservoir should be changed every 48 hours using aseptic technique.	Infuzní set a rezervoár by se měly vyměňovat každých 48 hodin za použití aseptických technik.
All procedures should be conducted using aseptic techniques and standard precautions for handling radionuclides.	Veškeré postupy je třeba provádět s použitím aseptických metod a standardních opatření pro manipulaci s radionuklidy.
I installed PHP using RPMS, but Apache isn 't processing the PHP pages!	Instaloval jsem PHP z balíčků RPM, ale Apache nezpracovává stránky s PHP!
Reconstituted radiopharmaceuticals should be handled using waterproof gloves, adequate shielding of radioactivity, and aseptic technique.	Veškeré manipulace s označeným roztokem je nutné provádět ve gumových vodotěsných rukavicích, za použití vhodného stínění záření a za aseptických podmínek.
Vectibix should be diluted in 0.9 sodium chloride injection by healthcare professional using aseptic technique.	Vectibix se má ředit fyziologickým roztokem (0, 9 NaCl), infuzní roztok by měl za aseptických podmínek připravovat lékař nebo zdravotní sestra.
Vectibix should be diluted in 0.9 sodium chloride injection by healthcare professional using aseptic technique.	Přípravek Vectibix zdravotník sterilně zředí 0, 9 roztokem chloridu sodného.
Assemble the 5 µm filter needle (provided) onto the 1 ml syringe (provided) using aseptic technique.	Jehlu s 5 µm filtrem (přiložena) nasaďte na 1 ml injekční stříkačku (přiložena) za použití aseptického postupu.
The infusion set should be changed every 48 hours using aseptic technique when inserting the lo	Infuzní sada by se m la každých 48 hodin m nit s použitím aseptické techniky p i zavád ní infuzní ní
Processing	ZpracováníWill be followed by a month on which the report will be built
Processing	Probíhá zpracování
Processing	ZpracováváníPrinter state
Processing	ZpracováváníJob state
Processing...	Probíhá zpracování... Unknown State
Processing...	Zpracovávám...
Use Aseptic Technique	Používejte aseptickou techniku.
Use Aseptic Technique	Používejte aseptickou techniku
Use Aseptic Technique	Rekonstituce
Use Aseptic Technique	Použití aseptické techniky
Administration Use Aseptic Technique	10 Podávání Použijte aseptický postup
Administration Use Aseptic Technique	20 Podávání Použijte aseptický postup
Administration Use Aseptic Technique	30 Podávání Použijte aseptický postup
Administration Use Aseptic Technique	40 Podávání Použijte aseptický postup
Administration Use Aseptic Technique	50 Podávání Použijte aseptický postup
Administration Use Aseptic Technique	60 Podávání Použijte aseptický postup
11 Use Aseptic Technique	Používejte aseptickou techniku.
Use aseptic technique throughout.	Během celé přípravy se pracuje asepticky.
Use aseptic technique throughout.	Pracujte v aseptických podmínkách.
outward processing	pasivní zušlechťovací styk
inward processing	přepracování pod celním dohledem

Zobrazit tuto stránku v Čechu