Translation of "using several methods" to Czech language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In current clinical practice, whole blood levels are monitored using immunoassay methods.
4 plné krvi sledovány pomocí imunologických metod.
In current clinical practice, whole blood levels are monitored using immunoassay methods.
V běžné klinické praxi jsou hladiny v plné krvi sledovány pomocí imunologických metod.
On disease, malaria could be controlled by 2008 using proven, low cost methods.
Co se týče nemocí, malárii by bylo možné do roku 2008 dostat pod kontrolu pomocí vyzkoušených, nízkonákladových metod.
Another technique is transference accusing opponents of having motives or using methods that characterize the accuser himself.
Jinou technikou je přenos obvinění protivníků, že vycházejí z pohnutek nebo že používají metody, jež charakterizují právě toho, kdo obvinění vznáší.
Care should be taken to avoid contamination from the radioactivity eliminated by the patient using such methods.
Je třeba věnovat pozornost tomu, aby se zabránilo kontaminaci radioaktivitou, vylučovanou pacientem.
This option will draw buttons and several other widgets using a gradient texture
Tato volba povolí vykreslování tlačítek a jiných prvků pomocí textury.
Methods
Metody
I shot these photos at a family party using several cameras, all priced under 350.
Tyhle fotky jsem pořídil na rodinné oslavě několika foťáky, všechny stály méně než 350 dolarů.
Several years ago, following protests from animal welfare organizations, the European Union commissioned a report from its Scientific Veterinary Committee on these methods.
Po protestech organizací na ochranu zvířat si Evropská komise před několika lety objednala u své Vědecké veterinární komise zprávu o těchto metodách.
Your doctor will advise you on adequate contraceptive methods while using ORENCIA and up to 14 weeks after the last dose.
Lékař Vám poradí vhodný způsob antikoncepce v průběhu léčby přípravkem ORENCIA a dále po dobu 14 týdnů od podání poslední dávky.
Preparation Methods
Postupy přípravy
Auth methods
Autentizační metody
Show Methods
Ukázat metody
Several different teams of researchers need to see them work again and again using common rules.
Několik různých výzkumných týmů se musí přesvědčit, že za použití společných pravidel znovu a znovu objevy fungují .
Israel is, however, a semi imperial power, using traditional colonial methods ruling by proxy, dividing potential rebels, rewarding obeisance, and punishing opposition.
Izrael je však poloimperiální mocnost, která používá tradiční koloniální metody vládu v zastoupení, rozdělování potenciálních vzbouřenců, odměňování poslušnosti a trestání odporu.
Anthracycline extravasation is a condition that can currently be managed using various methods, but for which there is no standard authorised treatment.
Antracyklinovovou extravazaci lze v současné době zvládat různými postupy, nicméně dosud neexistuje žádný schválený standardní způsob léčby tohoto stavu.
Keyboard Input Methods
Metody pro vstup z klávesnice
Methods of Logic .
Methods of Logic .
No methods found
Nebyla nalezena žádná metoda
Supported suspend methods
Podporované metody uspávání
Generate accessor methods
Generovat metody přidružení
Auto Generate Methods
Metody automatického generování
Empty constructor methods
Metody prázdných konstruktorů
Association accessor methods
Metody přidružení asociace
Attribute accessor methods
Metody přidružení atributu
Auto Generated Methods
Metody automatického generování
Video Input Methods
Metoda vstupu videa
Faced with this unexpected challenge, some desperate rulers, above all now in Syria, have been using repressive, even terrorist methods against their open people.
Tváří v tvář této nečekané výzvě se někteří zoufalí vládci dnes především v Sýrii uchylují k represivním, ba přímo teroristickým metodám a používají je proti vlastnímu otevřenému lidu.
Faced with this unexpected challenge, some desperate rulers, above all now in Syria, have been using repressive, even terrorist methods against their open people.
Tváří v tvář této nečekané výzvě se někteří zoufalí vládci dnes především v Sýrii uchylují k represivním, ba přímo teroristickým metodám a používají je proti vlastnímu otevřenému lidu.
All sirolimus concentrations reported in this Summary of Product Characteristics were either measured using chromatographic methods or have been converted to chromatographic method equivalents.
Všechny koncentrace sirolimu uváděné v tomto Souhrnu údajů o přípravku byly měřeny chromatograficky nebo byly přepočteny na ekvivalenty chromatografické metody.
Rasagiline did not present genotoxic potential in vivo and in several in vitro systems using bacteria or hepatocytes.
7 Rasagilin nemá genotoxický potenciál in vivo a v některých in vitro systémech používajících bakterie nebo hepatocyty.
Methods 50 (1982), pp.
Methods 50 (1982), pp.
Password for EAP methods
Heslo pro metody EAP
Available Station Detection Methods
Dostupné metody detekce stanic
ECB Annual Report 2007 accepted valuation methods using observable market prices and rates and the discount factors from the settlement dates to the valuation date .
Ocenění forwardových transakcí s cennými papíry a úrokových swapů je založeno na obecně přijatých metodách oceňování , které vychází z pozorovatelných tržních cen a kurzů a diskontních faktorů od dat vypořádání do data ocenění .

 

Related searches: Using Several Methods - Several Different Methods - There Exist Several Methods - A Several Alternative Methods - Using Three Different Methods - Using Various Methods - Using Numerical Methods - Using Natural Methods - Using Advanced Methods - Using Parametric Methods -