Translation of "using various methods" to Czech language:
Dictionary English-Czech
Various - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Browse the various methods of the current accessible | Procházet různé metody zvoleného objektu přístupnosti |
| Plugin with various methods of selecting accessibles quickly. | Zásuvný modul umožňující rychlý výběr objektu přístupnosti. |
| Anthracycline extravasation is a condition that can currently be managed using various methods, but for which there is no standard authorised treatment. | Antracyklinovovou extravazaci lze v současné době zvládat různými postupy, nicméně dosud neexistuje žádný schválený standardní způsob léčby tohoto stavu. |
| I then repeated the experiment using various threshold values. | Pak jsem celý pokus opakovala s jinými prahovými hodnotami. |
| In current clinical practice, whole blood levels are monitored using immunoassay methods. | 4 plné krvi sledovány pomocí imunologických metod. |
| In current clinical practice, whole blood levels are monitored using immunoassay methods. | V běžné klinické praxi jsou hladiny v plné krvi sledovány pomocí imunologických metod. |
| Weight loss operations, or bariatric surgery, use various methods to shrink the size of the stomach. | Operace pro hubnutí, bariatrické chirurgie používají pro zmenšení žaludku různé metody. |
| On disease, malaria could be controlled by 2008 using proven, low cost methods. | Co se týče nemocí, malárii by bylo možné do roku 2008 dostat pod kontrolu pomocí vyzkoušených, nízkonákladových metod. |
| Another technique is transference accusing opponents of having motives or using methods that characterize the accuser himself. | Jinou technikou je přenos obvinění protivníků, že vycházejí z pohnutek nebo že používají metody, jež charakterizují právě toho, kdo obvinění vznáší. |
| Care should be taken to avoid contamination from the radioactivity eliminated by the patient using such methods. | Je třeba věnovat pozornost tomu, aby se zabránilo kontaminaci radioaktivitou, vylučovanou pacientem. |
| Methods | Metody |
| Your doctor will advise you on adequate contraceptive methods while using ORENCIA and up to 14 weeks after the last dose. | Lékař Vám poradí vhodný způsob antikoncepce v průběhu léčby přípravkem ORENCIA a dále po dobu 14 týdnů od podání poslední dávky. |
| Preparation Methods | Postupy přípravy |
| Auth methods | Autentizační metody |
| Show Methods | Ukázat metody |
| Israel is, however, a semi imperial power, using traditional colonial methods ruling by proxy, dividing potential rebels, rewarding obeisance, and punishing opposition. | Izrael je však poloimperiální mocnost, která používá tradiční koloniální metody vládu v zastoupení, rozdělování potenciálních vzbouřenců, odměňování poslušnosti a trestání odporu. |
| Keyboard Input Methods | Metody pro vstup z klávesnice |
| Methods of Logic . | Methods of Logic . |
| No methods found | Nebyla nalezena žádná metoda |
| Supported suspend methods | Podporované metody uspávání |
| Generate accessor methods | Generovat metody přidružení |
| Auto Generate Methods | Metody automatického generování |
| Empty constructor methods | Metody prázdných konstruktorů |
| Association accessor methods | Metody přidružení asociace |
| Attribute accessor methods | Metody přidružení atributu |
| Auto Generated Methods | Metody automatického generování |
| Video Input Methods | Metoda vstupu videa |
| Europe can also consider using various stabilization funds to help our economy through the crisis that we are all enduring. | Evropa může rovněž zvážit využití různých stabilizačních fondů, aby pomohla provést naši ekonomiku krizí, kterou dnes všichni zažíváme. |
| Manufacturers stopped using cheap materials, and instead began working a healthy approach. They started producing different designs, in various colours... | Začalo se upouštět od levných materiálů a naopak pracovat se zdravotně nezávadnými, začaly se produkovat jiné designy, různé barvy... |
| This was measured using various means, such as visual or descriptive scales, analgesic (painkiller) use, and assessment by the doctor. | Toto snížení bylo měřeno pomocí různých měřítek, například pomocí vizuální nebo popisné stupnice, množství použitých analgetik (léků na bolesti) a hodnocení lékařem. |
| Faced with this unexpected challenge, some desperate rulers, above all now in Syria, have been using repressive, even terrorist methods against their open people. | Tváří v tvář této nečekané výzvě se někteří zoufalí vládci dnes především v Sýrii uchylují k represivním, ba přímo teroristickým metodám a používají je proti vlastnímu otevřenému lidu. |
| Faced with this unexpected challenge, some desperate rulers, above all now in Syria, have been using repressive, even terrorist methods against their open people. | Tváří v tvář této nečekané výzvě se někteří zoufalí vládci dnes především v Sýrii uchylují k represivním, ba přímo teroristickým metodám a používají je proti vlastnímu otevřenému lidu. |
| All sirolimus concentrations reported in this Summary of Product Characteristics were either measured using chromatographic methods or have been converted to chromatographic method equivalents. | Všechny koncentrace sirolimu uváděné v tomto Souhrnu údajů o přípravku byly měřeny chromatograficky nebo byly přepočteny na ekvivalenty chromatografické metody. |
| Methods 50 (1982), pp. | Methods 50 (1982), pp. |
| Password for EAP methods | Heslo pro metody EAP |
Related searches: Using Various Methods - Various Methods - With Various Methods - Through Various Methods - Via Various Methods - Between Various Methods - Using Three Different Methods - Using Numerical Methods - Using Several Methods - Using Natural Methods -