Translation of "values were evaluated" to Czech language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The duration of treatment with penicillamine must be evaluated taking into account the urinary arsenic laboratory values.
Pro určení délky léčby penicilinaminem je třeba vzít v úvahu laboratorní hodnoty arzenu v moči.
Patients with severe hepatic impairment were not evaluated.
Pacienti s těžkým ní jaterním poškozením nebyli hodnoceni.
All adverse reactions were evaluated in 1940 children.
Byly vyhodnoceny všechny nežádoucí účinky u 1 940 dětí.
other week were evaluated radiographically at 5 years.
113 z 207 pacientů původně léčených přípravkem Trudexa v dávce 40 mg každý druhý týden bylo po 5 letech radiograficky zhodnoceno.
other week were evaluated radiographically at 5 years.
37 v dávce 40 mg každý druhý týden bylo po 5 letech radiograficky zhodnoceno.
After multiple dose oral administration of equivalent fosamprenavir and amprenavir doses, comparable amprenavir AUC values were observed however, Cmax values were approximately 30 lower and Cmin values were approximately 28 higher with fosamprenavir.
Po opakovaném perorálním podávání ekvivalentních dávek fosamprenaviru a amprenaviru byly pozorovány srovnatelné hodnoty AUC amprenaviru, avšak po podání fosamprenaviru byly přibližně o 30 nižší hodnoty Cmax a přibližně o 28 vyšší hodnoty Cmin amprenaviru.
Doses above 800 micrograms were not evaluated in clinical studies.
Dávky nad 800 mikrogramů nebyly v klinických studiích hodnoceny.
Comparable self monitored blood glucose values were observed.
Při selfmonitoringu byly pozorovány srovnatelné hodnoty glykémie.
Of 356 patients evaluated for HACA, 1.1 (4 patients) were positive.
Z 356 nemocných vyšetřovaných pro přítomnost HACA (human anti chimeric antibody) bylo 1, 1 pozitivních (4 pacienti).
Antibodies to efalizumab were detected in only 6 of patients evaluated.
Protilátky proti efalizumabu byly zjištěny u přibližně 6 hodnocených pacientů.
These traits were rooted in Asian history they were deep Asian values.
Tyto rysy jsou zakořeněny v historii Asie byly hlubokými asijskými hodnotami.
No results were found for the following ISBN values
Pro následující kódy ISBN nebyly nalezeny žádné záznamy
Clears values which were entered into forms on websites
Smaže hodnoty zadané do formulářů na internetových stránkách
The values were lowered by about 8 10 mmHg.
Hodnoty nitroočního tlaku se při jeho užívání snížily přibližně o 8 10 mmHg.
Subjects with severe hepatic impairment (Child Pugh class C) were not evaluated.
Pacienti se závažným poškozením jater (Child Pughův syndrom kategorie C) nebyli sledováni.
In PUPs, pharmacokinetic parameters of ReFacto were evaluated using the chromogenic assay.
U předtím neléčených pacientů (PNP) byly farmakokinetické parametry ReFacto stanoveny chromogenní metodou.
The primary non responders were excluded from the studies and therefore these patients were not further evaluated.
Primárně na léčbu neodpovídající pacienti byli ze studií vyřazení, a proto nebyli dále hodnoceni.
There were pledges of political integration based on shared values.
Objevily se závazky k politické integraci založené na sdílených hodnotách.
There were pledges of political integration based on shared values.
Objevily se závazky k politické integraci založené na sdílených hodnotách.
These values were calculated according to Medical Internal Radiation Dosimetry.
Údaje byly vypočteny podle metodiky MIRD.
The values for the comparator treatments were slightly higher (buserelin
Při léčbě srovnávanými přípravky byly tyto hodnoty o něco vyšší (buserelin
Cytogenetic abnormalities were evaluated in 117 of the total population of 176 patients.
Cytogenetické abnormality byly hodnoceny u 117 z celkových 176 léčených pacientů.
Reductions in weekly incontinence episodes, urinary frequency, and urinary void volume were evaluated.
Byl hodnocen týdenní pokles epizod inkontinence, etnosti mo ení a vymo eného objemu.
Study S2 (105) evaluated patients who were splenectomised and continued to have thrombocytopenia.
Studie S2 (105) hodnotila pacienty po splenektomii s pokračující trombocytopenií.
The growth inhibitory effects of lapatinib were evaluated in trastuzumab conditioned cell lines.
Inhibiční účinek lapatinibu na růst buněk byl hodnocen v buněčných liniích vystavených účinku trastuzumabu.
The primary non responders were excluded from the studies and therefore these patients were not further evaluated. lP
Primárně na léčbu neodpovídající pacienti byli ze studií vyřazení, a proto nebyli dále hodnoceni.
The results were evaluated for each individual study and for the 2 studies combined.
Výsledky se hodnotily v každé studii jednotlivě a pak pro tyto 2 studie dohromady.
The pharmacokinetics of aliskiren were evaluated in patients with varying degrees of renal insufficiency.
Farmakokinetika aliskirenu byla stanovována u pacientů s různým stupněm nedostatečnosti ledvin.
However, it seems that high production values were actually less popular.
Zdá se však, že tituly ve špičkové kvalitě byly ve skutečnosti méně populární.
The values espoused by the Church were paid their due deference.
Na hodnoty zastávané církví se bral náležitý ohled.
For rosiglitazone, Cmax values were decreased by approximately 32 with food.
Hodnoty Cmax rosiglitazonu po podání s jídlem byly sníženy přibližně o 32 .
Mean daily blood glucose values were similar between BYETTA and insulin.
Průměrné denní hodnoty hladiny glukózy v krvi byly podobné u přípravku BYETTA i u inzulinu.
The values in the second study were 96 and 78 , respectively.
V druhé studii dosažené hodnoty činily 96 , respektive 78 .
The primary non responders were excluded from the studies and therefore these patients were not further evaluated. t uc
Primárně na léčbu neodpovídající pacienti byli ze studií vyřazení, a proto nebyli dále hodnoceni.
France, in his grandiose view, was the natural guardian of European values, which, according to him, were coextensive with French values.
Francie byla podle jeho grandiózní optiky přirozeným strážcem evropských hodnot, které se prý překrývají s hodnotami francouzskými.

 

Related searches: Values Were Evaluated - Values Evaluated By - Measured Values Evaluated - Were Evaluated - Were Evaluated With - Products Were Evaluated - Were Been Evaluated - A Total Of Were Evaluated - Effects Were Evaluated - Were Highly Evaluated -