Translation of "were evaluated" to Czech language:
Dictionary English-Czech
Examples (External sources, not reviewed)
| Patients with severe hepatic impairment were not evaluated. | Pacienti s těžkým ní jaterním poškozením nebyli hodnoceni. |
| All adverse reactions were evaluated in 1940 children. | Byly vyhodnoceny všechny nežádoucí účinky u 1 940 dětí. |
| other week were evaluated radiographically at 5 years. | 113 z 207 pacientů původně léčených přípravkem Trudexa v dávce 40 mg každý druhý týden bylo po 5 letech radiograficky zhodnoceno. |
| other week were evaluated radiographically at 5 years. | 37 v dávce 40 mg každý druhý týden bylo po 5 letech radiograficky zhodnoceno. |
| Doses above 800 micrograms were not evaluated in clinical studies. | Dávky nad 800 mikrogramů nebyly v klinických studiích hodnoceny. |
| Of 356 patients evaluated for HACA, 1.1 (4 patients) were positive. | Z 356 nemocných vyšetřovaných pro přítomnost HACA (human anti chimeric antibody) bylo 1, 1 pozitivních (4 pacienti). |
| Antibodies to efalizumab were detected in only 6 of patients evaluated. | Protilátky proti efalizumabu byly zjištěny u přibližně 6 hodnocených pacientů. |
| Subjects with severe hepatic impairment (Child Pugh class C) were not evaluated. | Pacienti se závažným poškozením jater (Child Pughův syndrom kategorie C) nebyli sledováni. |
| In PUPs, pharmacokinetic parameters of ReFacto were evaluated using the chromogenic assay. | U předtím neléčených pacientů (PNP) byly farmakokinetické parametry ReFacto stanoveny chromogenní metodou. |
| The primary non responders were excluded from the studies and therefore these patients were not further evaluated. | Primárně na léčbu neodpovídající pacienti byli ze studií vyřazení, a proto nebyli dále hodnoceni. |
| Cytogenetic abnormalities were evaluated in 117 of the total population of 176 patients. | Cytogenetické abnormality byly hodnoceny u 117 z celkových 176 léčených pacientů. |
| Reductions in weekly incontinence episodes, urinary frequency, and urinary void volume were evaluated. | Byl hodnocen týdenní pokles epizod inkontinence, etnosti mo ení a vymo eného objemu. |
| Study S2 (105) evaluated patients who were splenectomised and continued to have thrombocytopenia. | Studie S2 (105) hodnotila pacienty po splenektomii s pokračující trombocytopenií. |
| The growth inhibitory effects of lapatinib were evaluated in trastuzumab conditioned cell lines. | Inhibiční účinek lapatinibu na růst buněk byl hodnocen v buněčných liniích vystavených účinku trastuzumabu. |
| The primary non responders were excluded from the studies and therefore these patients were not further evaluated. lP | Primárně na léčbu neodpovídající pacienti byli ze studií vyřazení, a proto nebyli dále hodnoceni. |
| The results were evaluated for each individual study and for the 2 studies combined. | Výsledky se hodnotily v každé studii jednotlivě a pak pro tyto 2 studie dohromady. |
| The pharmacokinetics of aliskiren were evaluated in patients with varying degrees of renal insufficiency. | Farmakokinetika aliskirenu byla stanovována u pacientů s různým stupněm nedostatečnosti ledvin. |
| The primary non responders were excluded from the studies and therefore these patients were not further evaluated. t uc | Primárně na léčbu neodpovídající pacienti byli ze studií vyřazení, a proto nebyli dále hodnoceni. |
| Study S1 (212) evaluated patients who were non splenectomised and had an inadequate response or were intolerant to prior therapies. | Studie S1 (212) hodnotila pacienty, kteří nepodstoupili splenektomii a nedostatečně reagovali nebo netolerovali předchozí léčbu. |
| 21asymptomatic subjects with homozygous or double heterozygous protein C deficiency were evaluated for pharmacokinetic data. | Farmakokinetické údaje byly hodnoceny u 21 asymptomatických pacientů s homozygotním nebo dvojitě heterozygotním nedostatkem proteinu C. |
| Nearly 3,000 transvaginal ultrasound (TVUs) examinations were evaluated from 831 women in all dose groups. | Téměř 3 000 vyšetření transvaginální ultrasonografií (TVU) u 831 žen bylo posuzováno ve všech dávkovacích schématech. |
| Nearly 3,000 transvaginal ultrasound (TVUs) examinations were evaluated from 831 women in all dose groups. | Tém 3 000 vyšet ení transvaginální ultrasonografií (TVU) u 831 žen bylo posuzováno ve všech dávkovacích schématech. |
| The pharmacokinetics of dasatinib were evaluated in 229 adult healthy subjects and in 84 patients. | Farmakokinetika dasatinibu byla hodnocena u 229 dospělých zdravých subjektů a u 84 pacientů. |
| Study I evaluated 271 patients with moderately to severely active rheumatoid arthritis who were 18 | dobře kontrolovaných studiích. ve |
| Study I evaluated 271 patients with moderately to severely active rheumatoid arthritis who were 18 | dobře kontrolovaných studiích. |
| A total of 2,182 patients were evaluated in clinical trials of these 25 were 65 years of age and 5 were 75 years of age. | V klinických studiích bylo hodnoceno celkem 2 182 pacientů, z nichž 25 bylo ve věku 65 let a 5 ve věku 75 let. |
| 9 229 patients treated with Abraxane in the randomized, controlled clinical trial were evaluated for safety. | U 229 pacientů léčených Abraxane v randomizovném kontrolovaném klinickém hodnocení byla posouzena bezpečnost. |
| 21 asymptomatic subjects with homozygous or double heterozygous protein C deficiency were evaluated for pharmacokinetic data. | Farmakokinetické údaje byly hodnoceny u 21 asymptomatických pacientů s homozygotním nebo dvojitě heterozygotním nedostatkem proteinu C. |
| Women (N 1,113) were vaccinated in study 001 and evaluated for efficacy up to month 27. | Ženy (N 1113) byly očkovány ve studii 001, účinnost byla hodnocena až po dobu 27 měsíců. |
| Study II evaluated 544 patients with moderately to severely active rheumatoid arthritis who were 18 uc | placebo každý druhý týden po dobu 24 týdnů. |
| 87 (patients evaluated) | 87 |
| Clinical laboratory findings Of 67 patients evaluated for human anti mouse antibody (HAMA), no responses were noted. | Klinické laboratorní nálezy U 67 nemocných vyšetřovaných pro přítomnost HAMA (protilátky proti myším antigenům) nebyla zaznamenána žádná odpověď. |
| The effects of Preotact on bone architecture were evaluated using quantitative computed tomography (QCT) and peripheral QCT. | Účinky přípravku Preotact na stavbu kostí byly hodnoceny za použití kvantitativní počítačové tomografie (QCT) a periferní QCT. |
| Study III evaluated 619 patients with moderately to severely active rheumatoid arthritis who were 18 t uc | Ve studii II bylo hodnoceno 544 pacientů se středně těžkou až těžkou aktivní revmatoidní artritidou, kteří byli ve věku 18 let a starší a selhala u nich léčba nejméně jedním chorobu modifikujícím antirevmatickým lékem. |
| The pharmacokinetics of atazanavir were evaluated in healthy adult volunteers and in HIV infected patients significant differences were observed between the two groups. | Mezi oběma skupinami nebyly nalezeny signifikantní rozdíly. |
Related searches: Were Evaluated - Were Evaluated With - Products Were Evaluated - Values Were Evaluated - Were Been Evaluated - A Total Of Were Evaluated - Effects Were Evaluated - Were Highly Evaluated - Options Were Evaluated - Were Evaluated And Selected -