Translation of "we cannot commit ourselves" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Cannot - translation :

Commit - translation :

Ourselves - translation :

Keywords : Nelze Nemohou Nemůže Nemohu Nemůžete Zavázat Nespáchala Spáchání účelem Spiknutí Samy Bránit Sami Nemůžeme Sebou

Examples (External sources, not reviewed)

We cannot continue to commit ourselves to delivering a more competitive Europe while denying ourselves the means to achieve it.	Nemůžeme se nadále zavazovat k vytvoření konkurenceschopnější Evropy a přitom si odepírat prostředky, jak toho dosáhnout.
And we cannot wait for other people to do it, we have to do it ourselves.	Změníte svůj úhled pohledu, změníte příběh.
We should not delude ourselves we cannot solve all the problems of this crisis in the coming days.	Neměli bychom si nic namlouvat všechny problémy spojené s touto krizí v nadcházejících dnech vyřešit nedokážeme.
We should not delude ourselves we cannot solve all the problems of this crisis in the coming days.	Neměli bychom si nic namlouvat všechny problémy spojené s touto krizí v nadcházejících dnech vyřešit nedokážeme.
We cannot continue to tell ourselves that there is time left, assesses the singer from Benin, Angelique Kidjo.	Už si dál nemůžeme říkat na to je čas, prohlašovala beninská zpěvačka Angelique Kidjoová.
Contradicting reports are coming from the two opposing sides, which we cannot independently verify, and therefore, we should ask ourselves the old question Cui bono?	Zprávy z obou znepřátelených stran si samozřejmě protiřečí a je těžké je nezávisle ověřovat, a tak máme možnost se pouze zamyslet starou známou otázkou komu to prospívá?
We perverted them as we were perverse ourselves.	A uvrhli jsme je do bludu, stejně jako jsme my byli svedeni.
Yes, we ourselves have had the sentence of death within ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God who raises the dead,	Nýbrž sami v sobě již jsme byli tak usoudili, že nebylo lze než umříti, abychom nedoufali sami v sobě, ale v Bohu, jenž i mrtvé křísí.
Are We Working Ourselves to Death?	Upracujeme se k smrti?
Are We Working Ourselves to Death?	Upracujeme se k smrti?
We are not born for ourselves.	Nenarodili jsme se sami pro sebe.
We enjoyed ourselves at the picnic.	Užívali jsme si piknik.
We came here to enjoy ourselves.	Přišli jsme sem, abychom se bavili.
We surrendered ourselves before it came.	A věru jsme byli již předtím odevzdáni do vůle Páně.
So we are not becoming Americanized. We Americanize'' ourselves.	Takže nejsme amerikanizováni, nýbrž amerikanizujeme se.
Therefore we perverted you, and we ourselves were perverts.'	My jsme vás svedli, však sami jsme bloudili.
We led them astray, as we were astray ourselves.	A uvrhli jsme je do bludu, stejně jako jsme my byli svedeni.
So we led you astray we ourselves were strayed.	My jsme vás svedli, však sami jsme bloudili.
Thus we misled you. Lo! we were (ourselves) astray.	My jsme vás svedli, však sami jsme bloudili.
So we perverted you, for we were perverse ourselves .	My jsme vás svedli, však sami jsme bloudili.
We led you astray as we were ourselves astray.	My jsme vás svedli, však sami jsme bloudili.
Therefore we perverted you, and we ourselves were perverts.'	Zlákali jsme vás, neb i my byli jsme zlákáni.
So we led you astray we ourselves were strayed.	Zlákali jsme vás, neb i my byli jsme zlákáni.
Thus we misled you. Lo! we were (ourselves) astray.	Zlákali jsme vás, neb i my byli jsme zlákáni.
So we perverted you, for we were perverse ourselves .	Zlákali jsme vás, neb i my byli jsme zlákáni.
We led you astray as we were ourselves astray.	Zlákali jsme vás, neb i my byli jsme zlákáni.
For if we discerned ourselves, we wouldn't be judged.	Ješto kdybychom se sami rozsuzovali, nebyli bychom souzeni.
Every time we buy this product, we are supporting somebody else doing what we ourselves would not want to do, what we ourselves would not want to see, and what we ourselves would not want to hear.	Pokud stále vidíte slaninu, párek nebo šunku, když sem přinesu prase, co se stane, když to změním na tohle..? Aaach. To je běžná reakce.
And the story we have told ourselves.	Pak se vrátí. Ukážu vám tříminutové video.
We had committed ourselves before it came.	A věru jsme byli již předtím odevzdáni do vůle Páně.
They will say We testify against ourselves.	A odpovědí Dosvědčujeme to sami proti sobě.
They will say, We testify against ourselves.	A odpovědí Dosvědčujeme to sami proti sobě.
Verily We take upon Ourselves to guide,	Nám věru přísluší správné vedení,
Verily We take upon Ourselves to guide,	Zajisté na nás jest (správné) vedení,
We cannot impose an ecological rhythm on people who are poorer than we are when it is the very fact that we freed ourselves from that rhythm that made us richer.	Nemůžeme ekologický rytmus vnucovat lidem, kteří jsou chudší než my, když jsme zbohatli právě díky faktu, že jsme se z tohoto rytmu vyvázali.

Zobrazit tuto stránku v Čechu