Translation of "you cannot commit" to Czech language:


  Dictionary English-Czech

Cannot - translation : Commit - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You shall not commit adultery.
Nesesmilníš.
Neither shall you commit adultery.
Nesesmilníš.
You who say a man shouldn't commit adultery. Do you commit adultery? You who abhor idols, do you rob temples?
Pravě Nezcizoložíš, a cizoložství pácháš? V ohavnosti maje modly, svatokrádeže se dopouštíš?
What! do you come to the males and commit robbery on the highway, and you commit evil deeds in your assemblies?
Což budete vskutku vcházet k mužům, přepadávat na cestách a páchat skutky zavrženíhodné ve shromážděních svých?
What! do you come to the males and commit robbery on the highway, and you commit evil deeds in your assemblies?
Zdaž vcházeti budete k mužům a dokonce přepadati (je) na cestách?
Spending cuts are bound to be politically difficult decisions, and governments cannot commit to delivering them with certainty.
Výdajové škrty jsou zákonitě politicky obtížným rozhodnutím a vlády se nemohou zavázat, že k nim s jistotou přistoupí.
For he who said, Do not commit adultery, also said, Do not commit murder. Now if you do not commit adultery, but murder, you have become a transgressor of the law.
Ten zajisté, kterýž řekl Nesesmilníš, takéť jest řekl Nezabiješ. Pakli bys nesesmilnil, ale zabil bys, učiněn jsi přestupníkem Zákona.
You commit unnatural acts with men and cut off the way (of procreation), and commit obscenities in your gatherings.
Což budete vskutku vcházet k mužům, přepadávat na cestách a páchat skutky zavrženíhodné ve shromážděních svých?
You commit no wrong by eating together or separately.
A není pro vás hříchem, jíte li společně nebo odděleně.
If two among you commit it punish them both.
Ty dva z vás, kteří se toho dopustí, potrestejte!
Let not your desires cause you to commit injustice.
Nenásledujte tedy vášně své před spravedlností!
Lot asked his people, Do you understandably commit indecency?
A poslali jsme Lota, a hle, pravil lidu svému Budete se stále neřestem, jež sami dobře vidíte, oddávat?
You commit no wrong by eating together or separately.
Nebude vám viny, budete li jísti pohromadě aneb odděleně.
Let not your desires cause you to commit injustice.
Pročež nenásledujte náklonností svých, abyste neodchýlili se od pravdy.
Lot asked his people, Do you understandably commit indecency?
A (poslali jsme) Lota tehdy, když řekl lidu svému Zdaž páchati budete smilstvo sami k tomu přihlížejíce?
We cannot continue to commit ourselves to delivering a more competitive Europe while denying ourselves the means to achieve it.
Nemůžeme se nadále zavazovat k vytvoření konkurenceschopnější Evropy a přitom si odepírat prostředky, jak toho dosáhnout.
You have heard that it was said, 'You shall not commit adultery '
Slyšeli jste, že řečeno jest od starých Nezcizoložíš.
Commit
Odeslat
Commit...
Commit...
Commit
Commit
Commit
Potvrdit
You commit no error by seeking bounty from your Lord.
Není pro vás hříchem, budete li usilovat o přízeň Pána svého na trzích pouti.
If two men among you commit it, punish them both.
Ty dva z vás, kteří se toho dopustí, potrestejte!
Do you commit an outrage none in the world ever committed before you?!
Vcházíte k mužům ve vášni své, místo k ženám? Vskutku výstřednosti se dopouštíte.
And the two who commit it among you, dishonor them both.
Ty dva z vás, kteří se toho dopustí, potrestejte!
Commit Message
file was added to versioncontrolsystem
CVS Commit
Odeslání do CVS
Commit, Modified
Commit, změněné
Commit, Added
Commit, přidané
Commit, Removed
Commit, odstraněné
SVN Commit
SVN commitName
Commit Log
NapájeníComment
You commit no error by hiring nursing mothers, as long as you pay them fairly.
A jestliže chcete vzít pro dítě kojnou, není to pro vás hříchem pod podmínkou, že zaplatíte to, co dáváte podle zvyklosti.
But if you show partiality, you commit sin, being convicted by the law as transgressors.
Pakli osoby přijímáte, hřešíte, a Zákon vás tresce jako přestupníky.
Satan threatens you with poverty and commands you to commit sin. God promises you forgiveness and favors.
Satan vám vyhrožuje chudobou a přikazuje vám hanebnosti, avšak Bůh vám slibuje odpuštění Své a laskavost a Bůh věru je velkorysý, vševědoucí.

 

Related searches: You Cannot Commit - We Cannot Commit - I Cannot Commit Myself - We Cannot Commit Ourselves - You Want To Commit - You Will Not Commit Any Acts - You Commit A Material Breach - You Could Commit - Why Do You Commit Yourself - Do You Commit Yourself -