Translation of "were going wrong" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Going - translation :

Wrong - translation :

Keywords : Jdeš Jdeme Byli Myslela Byla Myslel Byly Mýlí Mýlíš Mýlím Mýlil špatném

Examples (External sources, not reviewed)

You're going in the wrong direction.	Jdete špatně.
I guess there's nothing wrong with going traditional.	Předpokládám, že není nic špatného na tom, jít podle tradice.
Adrina Thorpe)2008 Going Wrong (with Armin van Buuren feat.	Adrina Thorpe) 2008 Going Wrong (společně s Armin van Buuren, feat.
Both were wrong.	Oba směry se mýlily.
Sami's apologies were going nowhere.	Samiho omluvy nikam nevedly.
They were wrong then and they are wrong now.	Mýlili se tehdy a mýlí se i teď.
How wrong they were.	Mýlili se.
How wrong they were!	To se ovšem značně mýlili.
The polls were wrong.	Průzkumy veřejného mínění se mýlily.
We were wrong doers.	Říkali jen V pravdě byli jsme nepravostnými.
(Moses) said O Aaron! what kept thee back, when thou sawest them going wrong,	I zvolal Mojžíš po svém návratu Áróne, co ti zabránilo, když viděls je takto bloudit,
(Moses) said O Aaron! what kept thee back, when thou sawest them going wrong,	Mojžíš řekl Ó Árone, co zbraňovalo ti, když viděls s je v bludu,
You were wrong about that.	Neměl jsi v tom pravdu.
It only became clear in 2007 that something was really going very wrong at UBS.	V roce 2007 bylo poprvé zřejmé, že se něco v UBS řádně pokazilo.
The aid skeptics were proved wrong.	Ukázalo se, že skeptici zpochybňující pomoc se mýlili.
They were wrong to do so.	Přitom se však mýlila.
We were going to war with North Korea.	Chystali jsme se do války se Severní Koreou.
Right and wrong were not her tasks.	Učit dobrému a špatnému nebylo mezi jejími úkoly.
The doubters were wrong on 2012 and they will be proved wrong on Heathrow.	Pochybovači se mýlili v roce 2012 a i v případě Heathrow se ukáže, že neměli pravdu.
We had no indication of where we were going.	Bez jakékoli informace o tom, kam jedeme.
Allah was not such as to wrong them, but themselves they were wont to wrong.	A nebyl to Bůh, který jim ukřivdil, leč oni sami sobě ukřivdili.
And Allah was not one to wrong them, but themselves they were wont to wrong.	A nebyl Bůh takový, aby jim ukřivdil, leč oni sami na sobě křivdu spáchali.
Allah was not such as to wrong them, but themselves they were wont to wrong.	A nebyl to Bůh, jenž bezpráví jim činil, nýbrž oni sami sobě bezpráví činili.
And Allah was not one to wrong them, but themselves they were wont to wrong.	A nebyl to Bůh, jenž bezpráví jim učinil, nýbrž oni sobě samým bezpráví učinili.
So the people that committed wrong were eliminated.	A byl zahuben do posledního lid každý, jenž byl nespravedlivý.
They were on the way, going up to Jerusalem and Jesus was going in front of them, and they were amazed and those who followed were afraid. He again took the twelve, and began to tell them the things that were going to happen to him.	Byli pak na cestě, jdouce do Jeruzaléma, a Ježíš šel napřed. I byli předěšeni, a jdouce za ním, báli se. Tedy pojav Ježíš opět dvanácte, počal jim praviti, co se jemu má státi,
Second, the targets themselves were wrong, and there were far too many.	Zadruhé, chybné byly i samotné cíle a bylo jich příliš mnoho.
And mass demonstrations certainly were not going to achieve it.	A masové demonstrace rozhodně cestou k ní nebyly.
They said at home that they were only going out.	Doma řekly jen to, že jdou ven.
And the people of Aykah were also wrong doers.	A také lid Houštin se ukázal nespravedlivým,
They cried Alas for us! we were wrong doers.	A odpověděli Běda nám, my věru byli jsme nespravedliví!
We did not wrong them, but they were harmdoers.	My jim neukřivdili, leč oni sami sobě ukřivdili.
And the people of Aykah were also wrong doers.	Byli pak obyvatelé hvozdu též nepravostnými
They cried Alas for us! we were wrong doers.	Řekli Běda nám! zajisté byli jsme nepravostni.
We did not wrong them, but they were harmdoers.	My pak neukřivdili jsme jim, nýbrž oni sobě samým ukřivdili.

Zobrazit tuto stránku v Čechu