Translation of "within" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Within - translation :

Keywords : Rámci Okruhu Zevnitř Dosahu Týdne

Examples (External sources, not reviewed)

Peace be within your walls, and prosperity within your palaces.	Budiž pokoj v předhradí tvém, a upokojení na palácích tvých.
Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces.	Budiž pokoj v předhradí tvém, a upokojení na palácích tvých.
America s Enemy Within	Americký vnitřní nepřítel
Including within functions	Vkládání uvnitř funkcí
And within yourselves.	a také ve vašich duších.
Within the next	Během dalších
Drugs within Class	Léčiva ve třídě
Therefore my spirit is overwhelmed within me. My heart within me is desolate.	Tak že se svírá úzkostmi duch můj ve mně, u vnitřnosti mé hyne srdce mé.
Therefore is my spirit overwhelmed within me my heart within me is desolate.	Tak že se svírá úzkostmi duch můj ve mně, u vnitřnosti mé hyne srdce mé.
Within months, Israel struck.	Během několika měsíců Izrael udeřil.
The Trouble Within Islam	Potíž uvnitř islámu
Corruption The Enemy Within	Korupce vnitřní nepřítel
various levels within groups .	Články 68 až 73 navrhované bankovní směrnice obsahují možnosti upustit od uplatňování kapitálových požadavků na různých úrovních v rámci skupin .
Within gardens and springs	mezi prameny a zahradami,
Within gardens and springs,	mezi zahradami a prameny
Within a few years.	v několika letech.
Within gardens and springs	V zahradách a u zřídel,
Within gardens and springs,	v zahradách a u pramenů
Within a few years.	za několik let.
Within the last minute	Během poslední minuty
12 within 48 hours.	Okolo 60 perorální dávky je eliminováno v nezměněné formě během 48 hodin.
is within one week.	n obvykle pozorovat do jednoho týdne.
within an area. lp	obm ováno. již
achieved within 14 days	dosažena do 14 dnů
When Foscan is injected, temoporfin is distributed within the body, including within the tumour.	Po vstříknutí přípravku Foscan se temoporfin šíří po celém těle a dostává se také do nádoru.
Olmert s room for maneuver within his party, and particularly within his coalition, is very small.	Olmertův manévrovací prostor ve vlastní straně a zejména v koalici je velice malý.
As within Google, so within China decisions are made, but not everyone agrees with them.	A to jak uvnitř Googlu, tak uvnitř Číny padají rozhodnutí, ale ne každý s nimi souhlasí. Existuje střet mezi obchodními zájmy a mravními hodnotami.
As within Google, so within China decisions are made, but not everyone agrees with them.	A to jak uvnitř Googlu, tak uvnitř Číny padají rozhodnutí, ale ne každý s nimi souhlasí. Existuje střet mezi obchodními zájmy a mravními hodnotami.
The reconstituted solution must be further diluted within an hour and administered within 24 hours.	Rekonstituovaný roztok se musí dále naředit a podat během 24 hodin.
These goals are within reach.	Tyto cíle jsou na dosah.
Within the general duty of	CS
Like pearls within their shells,	jež srovnat lze s perlami střeženými,
Within three to nine years.	v několika letech.
Its pickings are within reach.	jejíž plody na dosah budou.
Moses became fearful within himself.	a pocítil Mojžíš ve své duši strach.

Zobrazit tuto stránku v Čechu