Translation of "you commit that" to Czech language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You have heard that it was said, 'You shall not commit adultery ' | Slyšeli jste, že řečeno jest od starých Nezcizoložíš. |
| You shall not commit adultery. | Nesesmilníš. |
| Neither shall you commit adultery. | Nesesmilníš. |
| You who say a man shouldn't commit adultery. Do you commit adultery? You who abhor idols, do you rob temples? | Pravě Nezcizoložíš, a cizoložství pácháš? V ohavnosti maje modly, svatokrádeže se dopouštíš? |
| Thou that sayest a man should not commit adultery, dost thou commit adultery? thou that abhorrest idols, dost thou commit sacrilege? | Pravě Nezcizoložíš, a cizoložství pácháš? V ohavnosti maje modly, svatokrádeže se dopouštíš? |
| What! do you come to the males and commit robbery on the highway, and you commit evil deeds in your assemblies? | Což budete vskutku vcházet k mužům, přepadávat na cestách a páchat skutky zavrženíhodné ve shromážděních svých? |
| What! do you come to the males and commit robbery on the highway, and you commit evil deeds in your assemblies? | Zdaž vcházeti budete k mužům a dokonce přepadati (je) na cestách? |
| For he who said, Do not commit adultery, also said, Do not commit murder. Now if you do not commit adultery, but murder, you have become a transgressor of the law. | Ten zajisté, kterýž řekl Nesesmilníš, takéť jest řekl Nezabiješ. Pakli bys nesesmilnil, ale zabil bys, učiněn jsi přestupníkem Zákona. |
| He only prompts you to commit evil and indecent acts, and that you attribute to Allah what you do not know. | On přikazuje vám jen špatnosti a hanebnosti, a abyste o Bohu říkali něco, o čem nemáte ponětí. |
| He only prompts you to commit evil and indecent acts, and that you attribute to Allah what you do not know. | On podněcuje vás pouze ke zlu a špatnostem a k tomu, abyste říkali o Bohu to, co nevíte. |
| It is therefore important that you commit to a lower fat diet to manage these effects. | Proto je důležité dodržovat dietu s nízkým obsahem tuku, abyste tyto účinky zvládli. |
| You commit unnatural acts with men and cut off the way (of procreation), and commit obscenities in your gatherings. | Což budete vskutku vcházet k mužům, přepadávat na cestách a páchat skutky zavrženíhodné ve shromážděních svých? |
| You commit no wrong by eating together or separately. | A není pro vás hříchem, jíte li společně nebo odděleně. |
| If two among you commit it punish them both. | Ty dva z vás, kteří se toho dopustí, potrestejte! |
| Let not your desires cause you to commit injustice. | Nenásledujte tedy vášně své před spravedlností! |
| Lot asked his people, Do you understandably commit indecency? | A poslali jsme Lota, a hle, pravil lidu svému Budete se stále neřestem, jež sami dobře vidíte, oddávat? |
| You commit no wrong by eating together or separately. | Nebude vám viny, budete li jísti pohromadě aneb odděleně. |
| Let not your desires cause you to commit injustice. | Pročež nenásledujte náklonností svých, abyste neodchýlili se od pravdy. |
| Lot asked his people, Do you understandably commit indecency? | A (poslali jsme) Lota tehdy, když řekl lidu svému Zdaž páchati budete smilstvo sami k tomu přihlížejíce? |
| That, because they would disobey and commit transgressions. | A také za to, že byli neposlušní a vzpurní. |
| That, because they would disobey and commit transgression. | A také proto, že byli neposlušní a přestupníci. |
| Commit | Odeslat |
| Commit... | Commit... |
| Commit | Commit |
| Commit | Potvrdit |
| You commit no error by seeking bounty from your Lord. | Není pro vás hříchem, budete li usilovat o přízeň Pána svého na trzích pouti. |
| If two men among you commit it, punish them both. | Ty dva z vás, kteří se toho dopustí, potrestejte! |
| Do you commit an outrage none in the world ever committed before you?! | Vcházíte k mužům ve vášni své, místo k ženám? Vskutku výstřednosti se dopouštíte. |
| Whoever follows in Satan s steps should know that he indeed prompts you to commit indecent and wrongful acts. | Tomu, kdo následuje kroky satanovy, přikazuje on nestoudnost a věci zavrženíhodné. |
| We sent Lot and he said to his people You commit the abomination that none in the world ever committed before you. | A vyslali jsme Lota, aby pravil k lidu svému Vy dozajista pášete takové nemravnosti, jaké nikdo z lidstva veškerého před vámi nedělal. |
| We sent Lot and he said to his people You commit the abomination that none in the world ever committed before you. | A (poslali jsme) Lota, když řekl k lidu svému Dojista pášete smilstvo, v němž nepředešel vás nikdo ve světě. |
| And the two who commit it among you, dishonor them both. | Ty dva z vás, kteří se toho dopustí, potrestejte! |
| Commit Message | file was added to versioncontrolsystem |
| CVS Commit | Odeslání do CVS |
| Commit, Modified | Commit, změněné |
Related searches: You Want To Commit - You Will Not Commit Any Acts - You Cannot Commit - You Commit A Material Breach - You Could Commit - Why Do You Commit Yourself - Do You Commit Yourself - Did You Commit - You Commit That - You Commit Yourself -
