Translation of "a significant decrease" to Danish language:
Dictionary English-Danish
Examples (External sources, not reviewed)
| Renagel produced a significant decrease in serum phosphate in all studies. | Renagel bevirkede i alle undersøgelserne en betydelig nedsættelse af mængden af fosfat i serum. |
| Transitory hyperthermia was observed, as well as a significant rise in lymphocytes and a significant decrease in thrombocytes and segmented neutrophils. | Der blev observeret forbigående hypertermi, signifikant øget lymfocyttal, signifikant fald i trombocyttal og segmenterede neutrofile granulocytter. |
| A significant decrease in testicle size will be seen during the treatment period. | En betydelig formindskelse af testikelstørrelsen vil ses i behandlingsperioden. |
| Under this regimen there was a significant decrease in LDL cholesterol 22.3 (p 0.01). | Under dette regime var der et signifikant fald i LDL kolesterol på 22, 3 (p 0, 01). |
| The benefit was primarily due to a significant decrease in non fatal MI (see table 3). | Fordelen skyldtes primært et signifikant fald i ikke fatale MI (se tabel 3). |
| Only at 25 weeks of age was this decrease no longer significant. | Først da de var 25 uger gamle var sygdommen ikke længere signifikant.. |
| There was also a significant decrease in progesterone receptor expression consistent with a lack of intrinsic estrogen agonist effects. | Der sås også en signifikant nedsat progesteron receptor ekspression i overensstemmelse med en manglende intrinsic østrogen agonist effekt. |
| Despite the significant decrease in blood pressure, administration of Cozaar Comp had no clinically significant effect on heart rate. | På trods af klinisk signifikant blodtryksfald havde administration af Cozaar Comp. ingen klinisk signifikant virkning på hjertefrekvensen. |
| Patients treated with sitagliptin exhibited a significant mean decrease from baseline in body weight ( 1.5 kg) compared to a significant weight gain in patients administered glipizide ( 1.1 kg). | De patienter, der blev behandlet med sitagliptin, udviste et signifikant gennemsnitligt fald i kropsvægt i forhold til baseline sammenlignet med en signifikant vægtøgning hos patientgruppen, der fik glipizid ( 1, 5 versus 1, 1 kg). |
| Patients treated with sitagliptin exhibited a significant mean decrease from baseline in body weight compared to a significant weight gain in patients administered glipizide ( 1.5 vs. 1.1 kg). | De patienter, der blev behandlet med sitagliptin, udviste et signifikant gennemsnitligt fald i kropsvægt i forhold til baseline sammenlignet med en signifikant vægtøgning hos patientgruppen, der fik glipizid ( 1, 5 versus 1, 1 kg). |
| Patients treated with sitagliptin exhibited a significant mean decrease from baseline in body weight compared to a significant weight gain in patients administered glipizide ( 1.5 vs. 1.1 kg). | De patienter, der blev behandlet med sitagliptin udviste et signifikant gennemsnitligt fald i kropsvægt i forhold til baseline sammenlignet med en signifikant vægtøgning hos patientgruppen, der fik glipizid ( 1, 5 versus 1, 1 kg). |
| Co administration with valproic acid was associated with a small but statistically significant decrease in clearance of TMZ. | Samtidig indtagelse af valproat var forbundet med et lille, men statistisk signifikant fald i TMZ clearance. |
| At this dosage, severe limb anomalies were seen as well as a significant decrease in the mean foetal weight. | Ved denne dosering blev der iagttaget alvorlig anomalier på lemmer såvel som et signifikant fald i den gennemsnitlige fostervægt. |
| In Study 1899, a significant decrease in all cause mortality in favour of posaconazole was observed POS 49 304 (16 ) vs. | I undersøgelse 1899 blev et signifikant fald i alle årsager til dødelighed til fordel for posaconazol observeret POS 49 304 (16 ) vs. |
| Despite the marked decrease in blood pressure, Losartan had no clinically significant effects on heart rate. | På trods af det markante fald i blodtrykket havde losartan ingen klinisk signifikant virkning på hjertefrekvensen. |
| The limited data available from a phase IIa study in HIV infected patients have shown a clinically non significant 20 decrease of TPV Cmin. | De begrænsede data fra et fase IIa studie hos HIV patienter har vist en 20 reduktion af TPV Cmin, der ikke var klinisk signifikant. |
| Kidney biopsy specimens revealed a significant increase in the fraction of normal glomeruli and a significant decrease in the fraction of glomeruli with mesangial widening in patients treated with Replagal in contrast to the patients treated with placebo. | Nyrebiopsiprøver viste en signifikant stigning i andelen af normale glomeruli og et signifikant fald i andelen af glomeruli med mesangial udvidelse hos patienter behandlet med Replagal i modsætning til patienterne behandlet med placebo. |
| This decrease in peak concentration is not clinically significant, and therefore ambrisentan can be taken with or without food. | Dette fald i peak koncentration er ikke klinisk signifikant, og ambrisentan kan derfor tages med eller uden mad. |
| Exchange rate volatility declined significantly during the reference period and the significant shortterm interest rate differentials also displayed a gradual decrease from September 1998 onwards . | Valutakursvolatiliteten aftog markant i referenceperioden og de betydelige korte rentespænd viste også en gradvist faldende tendens fra og med september 1998 . |
| In 1.7 of hypertensive patients with advanced diabetic renal disease treated with irbesartan, a decrease in haemoglobin , which was not clinically significant, has been observed. | Der er set fald i hæmoglobin , som ikke var klinisk signifikant, hos 1, 7 af de hypertensive patienter med fremskreden diabetisk nyresygdom behandlet med irbesartan. |
| In 1.7 of hypertensive patients with advanced diabetic renal disease treated with irbesartan, a decrease in haemoglobin , which was not clinically significant, has been observed. | Der er set fald i hæmoglobin, som ikke var klinisk signifikant, hos 1, 7 (dvs almindelig) af de hypertensive patienter med fremskreden diabetisk nyresygdom behandlet med irbesartan. |
| Limits to decrease a level | Grænse for at gå et niveau ned |
| Exchange rate volatility declined significantly during the reference period and the significant short term interest rate differentials also displayed a gradual decrease from September 1998 onwards . | Valutakursvolatiliteten aftog markant i referenceperioden , og de betydelige korte rentespænd viste også en gradvist faldende tendens fra og med september 1998 . |
| If a clinically significant decrease in haemoglobin or haematocrit is observed, and other causes have been excluded, dose reduction or discontinuation of treatment should be considered. | Hvis der ses et klinisk signifikant fald i hæmoglobin eller hæmatokrit, og andre årsager er udelukket, skal det overvejes at reducere dosis eller afbryde behandlingen. |
| A statistically significant decrease in pain intensity was achieved and clinically important decreases in pain occurred more rapidly in patients treated with Rapinyl compared to placebo. | Der blev opnået en statistisk signifikant reduktion i smerteintensiteten, og klinisk vigtige smertereduktioner forekom hurtigere hos patienter behandlet med Rapinyl end hos patienter behandlet med placebo. |
| Although the hydroxy metabolite of glimepiride caused a small but significant decrease in serum glucose in healthy persons, it accounts for only a minor part of the total effect. | Selvom glimepirids hydroxymetabolit gav et lille, men signifikant fald i serumglukose hos raske personer, står denne metabolit kun bag en mindre del af den totale virkning. |
| During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ). | Under et 1 årigt behandlingsforløb var der et fald i hastigheden for lineær vækst (gennemsnitlig procentvist fald på 9 ) og et fald i hastigheden for vægtøgning (gennemsnitlig procentvist fald på 13 ). |
| During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ). | Under et 1 årigt behandlingsforløb var der et fald i hastigheden for lineær vækst (gennemsnitligt percentilfald på 9 ) og et fald i hastigheden for vægtøgning (gennemsnitligt |
| During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ). | Under et 1 årigt behandlingsforløb var der et fald i hastigheden for lineær vækst (gennemsnitlig procentvist fald på 9 ) og et fald i hastigheden for vægtøgning (gennemsnitlig ere procentvist fald på 13 ). |
| Weight decrease Platelet count decrease | Nedsat antal trombocytter |
| During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of t uc | Under et 1 årigt behandlingsforløb var der et fald i hastigheden for lineær vækst (gennemsnitlig procentvist fald på 9 ) og et fald i hastigheden for vægtøgning (gennemsnitlig procentvist fald på 13 ). |
| Decrease volume by a reasonable step. | Mindsk lydstyrke med et rimeligt skridt. |
| a decrease in red blood cells. | kendetegnes ved faldende røde blodlegemer. |
| This was a decrease of 55 . | Det svarer til en reduktion på 55 . |
| A significant number of | betydelig gruppe patienter, længere behandling |
Related searches: A Significant Decrease - Statistically Significant Decrease - Significant Decrease In Capital - Significant Decrease In Prevalence - Significant Decrease In Gross Margins - Price Decrease - Temperature Decrease - Will Decrease - Further Decrease - Revenue Decrease -