Translation of "significant decrease in capital" to Danish language:
Dictionary English-Danish
Capital - translation : Decrease - translation : Significant - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Renagel produced a significant decrease in serum phosphate in all studies. | Renagel bevirkede i alle undersøgelserne en betydelig nedsættelse af mængden af fosfat i serum. |
| Despite the significant decrease in blood pressure, administration of Cozaar Comp had no clinically significant effect on heart rate. | På trods af klinisk signifikant blodtryksfald havde administration af Cozaar Comp. ingen klinisk signifikant virkning på hjertefrekvensen. |
| Transitory hyperthermia was observed, as well as a significant rise in lymphocytes and a significant decrease in thrombocytes and segmented neutrophils. | Der blev observeret forbigående hypertermi, signifikant øget lymfocyttal, signifikant fald i trombocyttal og segmenterede neutrofile granulocytter. |
| A significant decrease in testicle size will be seen during the treatment period. | En betydelig formindskelse af testikelstørrelsen vil ses i behandlingsperioden. |
| Under this regimen there was a significant decrease in LDL cholesterol 22.3 (p 0.01). | Under dette regime var der et signifikant fald i LDL kolesterol på 22, 3 (p 0, 01). |
| The benefit was primarily due to a significant decrease in non fatal MI (see table 3). | Fordelen skyldtes primært et signifikant fald i ikke fatale MI (se tabel 3). |
| Despite the marked decrease in blood pressure, Losartan had no clinically significant effects on heart rate. | På trods af det markante fald i blodtrykket havde losartan ingen klinisk signifikant virkning på hjertefrekvensen. |
| Only at 25 weeks of age was this decrease no longer significant. | Først da de var 25 uger gamle var sygdommen ikke længere signifikant.. |
| Patients treated with sitagliptin exhibited a significant mean decrease from baseline in body weight ( 1.5 kg) compared to a significant weight gain in patients administered glipizide ( 1.1 kg). | De patienter, der blev behandlet med sitagliptin, udviste et signifikant gennemsnitligt fald i kropsvægt i forhold til baseline sammenlignet med en signifikant vægtøgning hos patientgruppen, der fik glipizid ( 1, 5 versus 1, 1 kg). |
| Patients treated with sitagliptin exhibited a significant mean decrease from baseline in body weight compared to a significant weight gain in patients administered glipizide ( 1.5 vs. 1.1 kg). | De patienter, der blev behandlet med sitagliptin, udviste et signifikant gennemsnitligt fald i kropsvægt i forhold til baseline sammenlignet med en signifikant vægtøgning hos patientgruppen, der fik glipizid ( 1, 5 versus 1, 1 kg). |
| Patients treated with sitagliptin exhibited a significant mean decrease from baseline in body weight compared to a significant weight gain in patients administered glipizide ( 1.5 vs. 1.1 kg). | De patienter, der blev behandlet med sitagliptin udviste et signifikant gennemsnitligt fald i kropsvægt i forhold til baseline sammenlignet med en signifikant vægtøgning hos patientgruppen, der fik glipizid ( 1, 5 versus 1, 1 kg). |
| Co administration with valproic acid was associated with a small but statistically significant decrease in clearance of TMZ. | Samtidig indtagelse af valproat var forbundet med et lille, men statistisk signifikant fald i TMZ clearance. |
| In Study 1899, a significant decrease in all cause mortality in favour of posaconazole was observed POS 49 304 (16 ) vs. | I undersøgelse 1899 blev et signifikant fald i alle årsager til dødelighed til fordel for posaconazol observeret POS 49 304 (16 ) vs. |
| There was also a significant decrease in progesterone receptor expression consistent with a lack of intrinsic estrogen agonist effects. | Der sås også en signifikant nedsat progesteron receptor ekspression i overensstemmelse med en manglende intrinsic østrogen agonist effekt. |
| At this dosage, severe limb anomalies were seen as well as a significant decrease in the mean foetal weight. | Ved denne dosering blev der iagttaget alvorlig anomalier på lemmer såvel som et signifikant fald i den gennemsnitlige fostervægt. |
| This decrease in peak concentration is not clinically significant, and therefore ambrisentan can be taken with or without food. | Dette fald i peak koncentration er ikke klinisk signifikant, og ambrisentan kan derfor tages med eller uden mad. |
| We need a really significant Community capital budget and we need to be able to exercise democratic supervision over the way in which that capital account is managed. | Kun i så fald kan vi opfylde vort ansvar over for skatteyderne og over for borgerne, som forventer, at vi på disse politiske områder, der i særlig grad har at gøre med låne og udlånspolitikken, gør yderligere fremskridt. |
| Decrease in haemoglobin, Decrease in haematocrit, Neutropenia, Thrombocytopenia | Fald i hæmoglobin, fald i hæmatokrit, neutropeni, trombocytopeni |
| However, no clinically significant change in the percent decrease in serum uric acid concentration was observed where tested (80 mg multiple dose). | Imidlertid blev der ikke observeret nogen klinisk signifikant ændring i det procentmæssige fald i urinsyrekoncentrationen, hvor dette blev undersøgt (80 mg gentagne doser). |
| Tadalafil administered to healthy subjects produced no significant difference compared to placebo in supine systolic and diastolic blood pressure (mean maximal decrease of 1.6 0.8 mm Hg, respectively), in standing systolic and diastolic blood pressure (mean maximal decrease of 0.2 4.6 mm Hg, respectively), and no significant change in heart rate. | Administreret til raske forsøgspersoner, viste tadalafil ingen signifikant forskel i forhold til placebo på det liggende systoliske og diastoliske blodtryk (gennemsnitligt maksimalt fald på henholdsvis 1, 6 og 0, 8 mm Hg), på det stående systoliske og diastoliske blodtryk (gennemsnitligt maksimalt fald på henholdsvis 0, 2 og 4, 6 mm Hg) og ingen signifikant ændring i hjertefrekvens. |
| Haemoglobin decrease (rarely resulting in anaemia), haematocrit decrease | Fald i hæmoglobin (resulterer sjældent i anæmi), fald i hæmatokrit |
| Kidney biopsy specimens revealed a significant increase in the fraction of normal glomeruli and a significant decrease in the fraction of glomeruli with mesangial widening in patients treated with Replagal in contrast to the patients treated with placebo. | Nyrebiopsiprøver viste en signifikant stigning i andelen af normale glomeruli og et signifikant fald i andelen af glomeruli med mesangial udvidelse hos patienter behandlet med Replagal i modsætning til patienterne behandlet med placebo. |
| A statistically significant decrease in pain intensity was achieved and clinically important decreases in pain occurred more rapidly in patients treated with Rapinyl compared to placebo. | Der blev opnået en statistisk signifikant reduktion i smerteintensiteten, og klinisk vigtige smertereduktioner forekom hurtigere hos patienter behandlet med Rapinyl end hos patienter behandlet med placebo. |
| In 1.7 of hypertensive patients with advanced diabetic renal disease treated with irbesartan, a decrease in haemoglobin , which was not clinically significant, has been observed. | Der er set fald i hæmoglobin , som ikke var klinisk signifikant, hos 1, 7 af de hypertensive patienter med fremskreden diabetisk nyresygdom behandlet med irbesartan. |
| In 1.7 of hypertensive patients with advanced diabetic renal disease treated with irbesartan, a decrease in haemoglobin , which was not clinically significant, has been observed. | Der er set fald i hæmoglobin, som ikke var klinisk signifikant, hos 1, 7 (dvs almindelig) af de hypertensive patienter med fremskreden diabetisk nyresygdom behandlet med irbesartan. |
| The limited data available from a phase IIa study in HIV infected patients have shown a clinically non significant 20 decrease of TPV Cmin. | De begrænsede data fra et fase IIa studie hos HIV patienter har vist en 20 reduktion af TPV Cmin, der ikke var klinisk signifikant. |
| The decrease in percent predicted FVC is not clinically significant over this timeframe, and absolute lung volumes continued to increase commensurate with changes in height in growing paediatric patients. | Faldet i procent forventet FVC er ikke klinisk signifikant inden for denne tidsramme, og de absolutte lungevolumina fortsatte med at stige i takt med ændringerne i højden hos pædiatriske patienter i vækst. |
| Capital and reserves Capital Paid up capital . | Kapital og reserver Indbetalt kapital . |
| Capital and reserves Capital Paid up capital . | Kapital og reserver Kapital Indbetalt kapital . |
| A decrease in haemoglobin, which was not clinically significant, has been observed in 1.7 (i. e. common) of hypertensive patients with advanced diabetic renal disease treated with irbesartan. | Der er observeret et fald i hæmoglobin, som ikke er klinisk signifikant, hos 1, 7 (dvs. almindelig) af hypertensive patienter med fremskreden diabetisk nyresygdom, der modtog behandling med irbesartan. |
| Weight decrease Platelet count decrease | Nedsat antal trombocytter |
| Respiratory decrease in blood oxygen. | Åndedrættet fald af ilt i blodet. |
| Substantial decrease in lopinavir exposure. | Væsentligt fald i lopinavir eksponering. |
| Decrease in sodium serum concentrations | Fald i natrium serumkoncentrationer |
| Concomitant use of boosted saquinavir and tipranavir, co administered with low dose ritonavir in a dual boosted regimen, results in a significant decrease in saquinavir plasma concentrations (see section 4.5). | Samtidig anvendelse af boostet saquinavir og boostet tipranavir, begge i kombination med lavdosis ritonavir i et således dobbeltboostet regime, resulterer i et betydeligt fald i saquinavirplasmakoncentrationen (se pkt. |
Related searches: Significant Decrease In Capital - A Significant Decrease - Statistically Significant Decrease - Significant Decrease In Prevalence - Significant Decrease In Gross Margins - Decrease In Capital - Decrease Of Capital - Decrease Capital - Decrease Of Share Capital - Increase Or Decrease In Capital -