Translation of "amicable proposal" to Danish language:
Dictionary English-Danish
Examples (External sources, not reviewed)
| His American interrogators described him as an amicable psychopath. | Hans amerikanske forhørere beskrev ham som en fremragende psykopat. |
| The communication triggers of a procedure for conciliation and amicable settlement of the dispute (Articles 11 to 13). | Meddelelsen udløser en procedure til fredelig løsning af uoverensstemmelsen (artikel 111113). |
| Outcomes of admissible complaints amicable solution' established case of maladministration recommendations sent to Community institutions or bodies report sent to European Parliament | Fastslåede tilfælde af fejl eller forsømmelse Henstillinger sendt til Fællesskabets institutioner eller organer Rapport sendt til Europa Parlamentet |
| We cannot, however, accept the idea of industry having a right of veto on the adoption of proposals for amicable solutions from foreign exporters. | Dog kan vi ikke acceptere tanken om en vetoret for industrien mod godkendelse af udenlandske eksportørers forslag til mindelige løsninger. |
| Proposal | Forslag |
| CONTEXT OF THE PROPOSAL Objectives of the proposal | FORSLAGETS KONTEKST Forslagets formål |
| The Com mission is cooperating with the New Zealand authori ties in trying to establish stable conditions on the world market for milk products, but relations with Australia have been less amicable. | Kom missionen har et samarbejde i gang med de new zealandske myndighederom tilvejebringelse af stabile forhold på verdensmarkedet for mælkeprodukter, men forbindelserne med Australien har været mindre harmoniske. |
| Drafting proposal | Ændringsforslag |
| Proposal 17 . | Forslaget 17 . |
| Counter proposal | Modforslagdecline invitation |
| III. PROPOSAL | FORSLAG |
| Commission proposal | Kommissionen forelægger et forslag. |
| No current proposal | Intet foreliggende forslag |
| THE PROPOSAL 1 . | THE PROPOSAL 1 . |
| Decline Counter Proposal | Afvis modforslag |
| Accept counter proposal | Acceptér modforslag |
| Decline counter proposal | Afvis modforslag |
| CONTEXT OF THE PROPOSAL Context , grounds for , and objectives of the proposal | BAGGRUNDEN FOR FORSLAGET Baggrund , begrundelse og formål |
| (Parliament agreed to Mr Forth's proposal and Mr Bkney's proposal therefore fell) | (Parlamentei vedtog hr. Forths forslag, hvorved Blaneys forslag bortfaldt) |
| NAME OF THE PROPOSAL | NAME OF THE PROPOSAL |
| CONTEXT OF THE PROPOSAL | BAGGRUND FOR FORSLAGET |
| Context of the proposal | Baggrunden for forslaget |
| Proposal from the Commission | Kommissionen skal stille forslag . |
| CONTEXT OF THE PROPOSAL | BAGGRUNDEN FOR FORSLAGET |
| I accept this proposal. | Jeg accepterer dette forslag. |
| CONTEXT OF THE PROPOSAL | BAGGRUNDEN FOR FORSLAGET Den 16 . |
| Sending an Alternative Proposal | Send et alternativt forslag |
| Create a counter proposal... | Opret et modforslag... |
| Proposal for new guidance'Fixed | Proposal for new guidance |
| A proposal is required. | Et forslag er krævet. |
| The 'Vredeling' proposal on | Den 21. juli 1986 behandlede Rådet det |
| The proposal is adopted. | Mødet fredag den 21. november 1980 |
| Rejects the Commission's proposal | Jeg er imod alle disse |
| I support the proposal. | Formanden. Forhandlingen er afsluttet. |
| Approval of the proposal | Vedtagelse af forslaget til afgørelse |
Related searches: Amicable Proposal - Amicable Solution - Amicable Negotiations - An Amicable Solution - In An Amicable Way - Amicable Terms - Amicable Relations - Amicable Discussion - To Find An Amicable Solution - Amicable Regards -