Translation of "basic security principles" to Danish language:

Dictionary English-Danish

Basic - translation :

Security - translation :

Keywords : Grundlæggende Basale Basis Simpel Almindelig Principper Principperne Principfast Idealer Baseret Sikkerheden Sikkerhedschef Sikkerhedssystem Sikkerhedsvagt Sikkerheds

Examples (External sources, not reviewed)

Basic principles	Grundlæggende principper
BASIC PRINCIPLES	UDGANGSPUNKTER
BASIC PRINCIPLES AND PROCEDURES	STATSSTØTTE UDGANGSPUNKTER OG PROCEDURE
What it comes down to, really, is four basic principles	Hvad det kan koges ned til, er fire grundlæggende principper
These are two basic principles which I personally think are important.	Der er for nylig blevet fremsat to forslag.
My journalism is hinged on three basic principles naming, shaming and jailing.	Min journalisme hængsler på tre grundlæggende principper nævne, skamme og sætte bag tremmer.
These improvements to the basic principles of EC environment policy are welcome.	Disse forbedringer i de grundlæggende principper for EF's miljøpolitik må hilses velkommen.
Basic framework principles should be the same and apply uniformly throughout the EU .	De grundlæggende rammeprincipper bør være de samme og bør finde ensartet anvendelse i hele EU .
) takes over the basic principles of the electoral system in a democratic State.	) finder anvendelse på de betingelser, der er fastsat i forfatningens del I og III i overensstemmelse med chartrets artikel 52, stk.
He was killed by the Government, and MlT betrayed all of its basic principles.	Han blev slået ihjel af regeringen, og MIT forrådt alle deres grundlæggende principper.
This is admittedly a small, but a very clear test, of basic European principles.	Her må jeg dog erindre om, at de samme begunstigede middelhavslande har underskrevet generelle aftaler, der indeholder beskyttelsesbestemmelser.
They work because they're based on some pretty basic principles about how our brains work.	Det er tricks der virker fordi de bygger på nogle temmelig basale principper om hvordan vore hjerner virker.
From playing with it, they learn some basic principles about fire, about intake, combustion, exhaust.	Ved at lege med det lærer de nogle basale principper om ild, om tilførsel, om forbrænding, om udstødning.
2 . Basic principles The members of the Governing Council shall observe the highest standard of ethical conduct .	Ved afgivelse af offentlige udtalelser om forhold , som angår ESCB , skal Styrelsesrådets medlemmer tage deres rolle og pligter i Styrelsesrådet i betragtning . 2 .
The basic principles of NCTS are laid out in the internal Commission document DGXXI 2128 95 Rev.2.00	De grundlæggende principper for NCTS er fastlagt t et internt kommissionsdokument (GD XXI 2128 95 rev.2.00 PE ....).
The European Council defines the principles and general guidelines for the common foreign and security policy.	Rådet træffer normalt afgørelse med enstemmighed.
This implies that liquidity and security are the basic requirements for the investment of the foreign reserves .	Det betyder , at likviditet og sikkerhed spiller en afgørende rolle ved placeringen af valutareserven .
The basic principles and operational features were agreed at the Dublin European Council on 13 and 14 December 1996 .	Der blev opnået enighed om de grundlæggende principper og de operationelle træk på Det Europæiske Råds møde i Dublin 13 . og 14 .
The three basic principles, common prices, Community preference and financial solidarity, we feel, continue to apply iri every way.	Der er intet andet realistisk alternativ, hvis vi ønsker igen at give priserne en økonomisk funktion for at bringe udbud og efterspørgsel i ligevægt med hinanden.
This route would facilitate having basic framework principles in a directly applicable single European act with primacy throughout the EU .	Derved ville man gøre det lettere at anvende grundlæggende rammeprincipper i en umiddelbart gældende fælleseuropæisk akt med forrang i hele EU .
When the Community negotiated overall arrangements within GATT, the basic principles and mechanisms of the CAP were accepted by most countries.	Denne udtalelse blev afgivet i maj 1979, men Kommissionen har endnu ikke fremsat de nødvendige for slag,
The Commission was clearly instructed in its mandate not to call into question the basic principles of the common agricultural policy.	Det siger Kommissionen.
The Governing Council shall also specify the principles applicable to the security of certificates used for Internet based access .'	Styrelsesrådet fastlægger desuden principperne for sikkerheden i forbindelse med certifikater anvendt til inter netbaseret adgang .
A 'protocol of agreement' was signed by the EEC and the 12 independent states, laying down the basic principles for future cooperation.	Følgelig undertegnede EF og de 12 uafhængige stater en aftaleprotokol , hvori de grundlæggende princip per for det fremtidige samarbejde blev fastlagt.
RELEVANT LEGISLATION Directive 75 442 EEC lays down the basic principles concerning waste, with regard to its collection, disposal, recyling and processing.	VIGTIGE BESTEMMELSER I direktiv 75 442 EØF fast sættes grundprincipperne for indsamling, bortskaffelse, recirkulation og forarbejdning af affald.
The Commission was given a mandate to produce proposals as to how this could be achieved without infringing basic Community principles. ples.	Lad mig tilføje Vi ønsker for det polske folk, at det kan løse sine problemer med egne kræfter.
It sets out what is, above all, a basic economic problem for the Community and raises implications for our security.	Vi trænger til fleksibilitet, og stramme geografiske grænser er nok lidt gammeldags og ikke særlig hensigtsmæssige.
In my opinion, it would be good if we could achieve consensus at the international level regarding certain basic principles of competition law.	Jeg synes, det vil være godt, hvis der opnås enighed om visse af konkurrencerettens centrale principper på internationalt plan.
The agreement will, however, have to respect the three basic principles on which the Community is unwilling to engage in any com promise	Aftalen må imidlertid respekte re tre grundlæggende principper, som Fællesskabet ikke vil gøre til genstand for noget kompromis
The European Parliament shall be regularly consulted on the main aspects and basic choices of the common foreign and security policy.	Europa Parlamentet høres regelmæssigt om de vigtigste aspekter og grundlæggende valg i forbindelse med den fælles udenrigs og sikkerhedspolitik.
The European Parliament shall be regularly consulted on the main aspects and basic choices of the common security and defence policy.	Europa Parlamentet høres regelmæssigt om de vigtigste aspekter og grundlæggende valg i forbindelse med den fælles sikkerheds og forsvarspolitik.
In the context of the principles and objectives of its external action, the Union shall define and implement a common foreign and security policy covering all areas of foreign and security policy.	Unionen fastlægger og gennemfører inden for rammerne af principperne og målene for sin optræden udadtil en fælles udenrigs og sikkerhedspolitik, der dækker alle områder af udenrigs og sikkerhedspolitikken.
to preserve peace and strengthen international security, in accordance with the principles of lhe United Nations Charier as well as the principles of the Helsinki Final Act and the objectives of the Paris Charter	bevarelse af freden og styrkelse af den internationale sikkerhed i overensstemmelse med principperne i De Forenede Nationers pagt samt principperne i Helsingfors slutakten og målene i Paris charteret
This would serve especially as a means of reinforcing the EMS, and it would be consistent with the basic principles of Community financial policy.	Vi var stolte og glade over, at han fik den opgave at skulle harmonisere den europæiske landbrugspolitik, en opgave som betød så meget også for hans folk.
I feel it should be renewed so that the basic principles of our European policy as a whole are not compromised in the negotiations.	Hvad angår beskyttelse af sektoren, så understreger jeg, det, der er blevet sagt her, nemlig at det ikke må være nogen permanent beskyttelse, men en beskyttelse, der skal muliggøre en tilpasning inden for sektoren.

Vis denne side på dansk