Translation of "develops and evolves" to Danish language:

Dictionary English-Danish

Keywords : Udvikler Opstår Foster Udviklingen Efterhånden Udvikler Udvikles Former Magnon

Examples (External sources, not reviewed)

It holds on to nothing and evolves constantly.	blive tilbagevist på et tidspunkt.
It shall be kept informed of how it evolves.	Det holdes underrettet om udviklingen heri.
This task which evolves in relation to market and institutional developments comprises three main activities	Opgaven , som ændrer sig i forhold til markedsudviklingen og den institutionelle udvikling , omfatter tre hovedaktiviteter .
The Commission shall keep the Council regularly informed of the situation and of how it evolves.	Kommissionen holder regelmæssigt Rådet underrettet om situationen og dens udvikling.
Any patient who develops	12 uger og 24 uger (afslutningen af
And culture evolves in a similar way, but the elements aren't genes, they're memes ideas, behaviors, skills.	Kulturen udvikler sig på en lignende måde, hvor elementerne ikke er gener men memer idéer, handlemønstre og færdigheder.
The Commission shall keep the Council of Ministers regularly informed of the situation and of how it evolves .	Kommissionen holder regelmæssigt Ministerrådet underrettet om situationen og dens udvikling .
in whom hypoglycaemia develops gradually,	patienter, hvor hypoglykæmi udvikles gradvist,
in whom hypoglycaemia develops gradually,	patienter, hvor hypoglykæmi udvikles gradvist
It sort of develops them.	It slags udvikler dem.
As the workload of the Agency evolves, new or revised requirements for information technology support are developed and implemented.	Sektionen har ansvaret for at sikre effektiv støtte til EMEA' s mødevirksomhed ved at sørge for de bedst mulige faciliteter og serviceydelser og løbende forbedre de disponible ressourcer samt yde logistisk og praktisk støtte til de delegerede.
As the technology evolves, as you get full immersive displays and whatnot, this sort of thing will only grow.	Som teknologien udvikler sig Og vi får alt omsluttende visninger og hvad der ellers er på vej, vil ting som den her bare vokse.
If such a reaction develops, discontinue the	4. 3). ere Akutte overfølsomhedsreaktioner (såsom urticaria, angioødem, bronkokonstriktion, anafylaksi) over for interferon alfa 2b har sjældent været observeret under Viraferon behandling.
Protection against hepatitis A and hepatitis B develops within 2 4 weeks.	Beskyttelse mod hepatitis A og hepatitis B udvikles indenfor 2 4 uger.
PTHL typically develops 3 6 months post transplantation.	Det gennemsnitlige antal indlæggelsesdage pr.
Vitamin D insufficiency develops when both sunlight exposure and dietary intake are inadequate.	D vitaminmangel udvikles, når både eksponering for sollys og indtaget gennem kosten er utilstrækkelig.
If such a reaction develops, discontinue the medication and institute appropriate medical therapy.	Hvis en sådan reaktion opstår, skal behandlingen afbrydes og nødvendig medicinsk behandling påbegyndes.
This is the diabetes that usually develops in adulthood.	Dette er den diabetesform, der normalt udvikler sig i voksenalderen.
Artificial respiratory support may be required if ARDS develops.	Såfremt ARDS udvikler sig kan det være nødvendigt at afhjælpe med respirator.
Artificial respiratory support may be required if ARDS develops.	Respiratorbehandling kan være påkrævet, hvis ARDS opstår.
Treatment with INCRELEX should be stopped if neoplasia develops.	Hvis en patient får en svulst, skal behandlingen med INCRELEX standses.
Therapy should be discontinued if evidence of neoplasia develops.	Ved aktiv neoplasi eller mistanke om neoplasi, skal behandlingen seponeres, hvis der opstår tegn på neoplasi.
The Commission develops Community policies , proposes Community legislation and exercises powers in specific areas .	ECB er underlagt Styrelsesrådet og Direktionen og , som et tredje besluttende organ , Det Generelle Råd .
Increased fexofenadine levels may lessen over time as induction develops.	Ritonavir kan ændre P glycoprotein fremkaldt fexofenadin efflux, når det doseres som antiretroviralt stof eller som en farmakokinetisk forstærker og forventes som følge heraf at øge plasmakoncentrationerne af fexofenadine. De øgede fexofenadinkoncentrationer vil muligvis mindskes med tiden, efterhånden som induktionen udvikles.
Treatment should be discontinued in any patient who develops seizures.	Behandlingen skal ophøre hos alle patienter, som udvikler kramper.
The European Parliament shall be regularly consulted on the main aspects and basic choices of the common foreign and security policy and shall be kept informed of how it evolves .	Europa Parlamentet høres regelmæssigt om de vigtigste aspekter og grundlæggende valg i forbindelse med den fælles udenrigs og sikkerhedspolitik og holdes underrettet om udviklingen heri .
The European Parliament shall be regularly consulted on the main aspects and basic choices of the common security and defence policy , and shall be kept informed of how it evolves .	Europa Parlamentet høres regelmæssigt om de vigtigste aspekter og grundlæggende valg i forbindelse med den fælles sikkerheds og forsvarspolitik og holdes underrettet om udviklingen heri .
Treatment should be discontinued if the patient develops chronic progressive MS.	Behandlingen bør seponeres, hvis patienten udvikler kronisk progressiv MS.
If neurotoxicity develops, the dose should be reduced to 25 mg.	Hvis der opstår neurotoksicitet, bør dosis reduceres til 25 mg.
NutropinAq therapy should be discontinued if evidence of tumour growth develops.	Behandlingen med NutropinAq må afbrydes, hvis der er tegn på begyndende tumorvækst.
Treatment with PREZISTA should be discontinued if such a condition develops.	Behandling med PREZISTA skal seponeres, hvis sådanne tilstande udvikler sig.
develops general guidance papers, which are published on the MRFG website.	Der blev også ydet betydelig støtte til ICH processen.
If VTE develops after initiating therapy, the drug should be discontinued.	Hvis der opstår VTE efter start af behandlingen, bør lægemidlet seponeres.
If such a reaction develops during treatment with PegIntron, discontinue treatment and institute appropriate medical therapy immediately.	Hvis en sådan reaktion udvikles 7 under behandling med PegIntron, seponer behandlingen og indsæt omgående passende medicinsk behandling.
If such a reaction develops during treatment with PegIntron, discontinue treatment and institute appropriate medical therapy immediately.	Hvis en sådan reaktion udvikles 30 under behandling med PegIntron, seponer behandlingen og indsæt omgående passende medicinsk behandling.

Vis denne side på dansk