Translation of "differ between" to Danish language:
Dictionary English-Danish
Between - translation : Differ - translation : Differ between - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The ECB is aware that reporting provisions differ between Member States . | ECB er klar over , at medlemsstaterne har forskellige forskrifter om indberetning af statistik . |
| The pharmacokinetics of robenacoxib do not differ between male and female cats. | Der er ikke forskel på farmakokinetikken af robenacoxib hos han og hunkatte. |
| The frequency of bleeding events did not differ between iloprost and placebo treated patients. | Der var ingen forskel i blødningshændelsernes hyppighed hos de patienter, der blev behandlet med iloprost i forhold til de patienter, der blev behandlet med placebo. |
| Hitherto there have been differ ences of up to 6 months between individual countries. | Indtil nu har det været sådan, at der kunne være forskelle på helt op til et halvt år fra stat til stat, og det var der faktisk. |
| Pharmacokinetics of telmisartan do not differ between the elderly and those younger than 65 years. | Der er ingen forskelle med hensyn til telmisartans farmakokinetik hos personer over eller under 65 år. |
| Priorities for action to ensure cohesion inevitably differ between countries, over time and amongst different | Landbrugets fremtrædende position i EF forhold betyder, at det er et nøgleområde for den politik, der skal føres hen imod samhørighed. |
| The pharmacokinetics of telmisartan do not differ between the elderly and those younger than 65 years. | 9 Telmisartans farmakokinetikske egenskaber er ikke anderledes hos ældre patienter i forhold til de der er under 65 år. |
| The pharmacokinetics of telmisartan do not differ between the elderly and those younger than 65 years. | 29 Telmisartans farmakokinetikske egenskaber er ikke anderledes hos ældre patienter i forhold til de der er under 65 år. |
| The pharmacokinetics of telmisartan do not differ between the elderly and those younger than 65 years. | Telmisartans farmakokinetikske egenskaber er ikke anderledes hos ældre patienter i forhold til de der er under 65 år. |
| The pharmacokinetics of telmisartan do not differ between the elderly and those younger than 65 years. | 30 Telmisartans farmakokinetikske egenskaber er ikke anderledes hos ældre patienter i forhold til de der er under 65 år. |
| Export refunds are paid to compensate for the differ ence between world prices and Community prices. | Der kan ydes eksportrestitutioner for at udligne pris forskellen mellem verdensmarkedspriserne og Fællesskabets priser. |
| 19 The pharmacokinetics of telmisartan do not differ between the elderly and those younger than 65 years. | 19 Telmisartans farmakokinetikske egenskaber er ikke anderledes hos ældre patienter i forhold til de der er under 65 år. |
| Mr Gundelach. (DK) There are naturally differ ences between production inspection arrangements in the individual Member States. | Vil Kommissionen endvidere under forhandlingerne om disse kvoter huske på, at Grækenland nu er medlem af EF, og vil den som følge heraf sørge for, at der vedtages lavere kvoter, således at der kompenseres for, at den græske tektilindustri nu udgør en del af den samlede EF tekstil produktion? |
| MD5 Sums Differ | MD5 Summer er forskellige |
| They differ by 11. | Vi ved nemlig, at differencen er 11. |
| The settlement procedures may differ slightly between national central banks owing to differences in national law and operational practices . | Afviklingsprocedurerne kan variere lidt mellem de nationale centralbanker på grund af forskelle i national lovgivning og operationel praksis . |
| If we compare my genome to the genome of you, approximately every 1,200, 1,300 letters will differ between us. | Hvis vi sammenligner mit genom med jeres, vil der være en forskel for hver 1200 1300 bogstaver mellem os. |
| And they differ or maybe we could say their difference they differ by 11. | Vi ved også, at differencen mellem tallene er 11. |
| The settlement procedures may differ slightly between national central banks owing to differences in national law and operational practices . 5.3 | 5.3.2 Afvikling af markedsoperationer 5.3.3 Procedurer ultimo dagen Markedsoperationer , der udføres som standardauktioner ( dvs . |
| Terms of office differ considerably . | Udnævnelsesperioder varierer betydeligt i de forskellige lande . |
| During clinical trials the overall rates of hypoglycaemia did not differ between patients treated with insulin aspart compared to human insulin. | I de kliniske forsøg var der ingen forskel på den samlede hyppighed af hypoglykæmi hos patienter, som blev behandlet med insulin aspart sammenlignet med patienter, som blev behandlet med humant insulin. |
| During clinical trials the overall rates of hypoglycaemia did not differ between patients treated with insulin aspart compared to human insulin. | Under de kliniske forsøg var der ingen forskel på den samlede hyppighed af hypoglykæmi hos patienter, som blev behandlet med insulin aspart sammenlignet med patienter, som blev behandlet med humant insulin. |
| The median duration of illness in influenza B infected subjects did not differ significantly between the treatment groups in individual studies. | Den mediane sygdomsvarighed hos de influenza B inficerede patienter var ikke signifikant forskellig mellem behandlingsgrupperne i de enkelte studier. |
| Chart scales may differ across countries . | Figurernes skalaer kan variere fra land til land . |
| The haircuts differ according to the | For at nedbringe frekvensen af margin calls kan de nationale centralbanker anvende en tærskelværdi , der i så fald skal være 1 pct . |
| They just differ by a zero. | Den eneste forskel er nullet. |
| The pharmacokinetics of robenacoxib do not differ between male and female dogs, and are linear over the range 0.5 8 mg kg. | Farmakokinetikken af robenacoxib er ikke forskellig hos han og hunhunde og er lineær i intervallet 0, 5 8 mg kg. |
| The incidence rate for syncope is uncommon and did not differ between lacosamide treated epilepsy patients (0.1 ) and placebo treated epilepsy patients (0.3 ). | Incidensraten for synkope er ikke almindelig, og der var ingen forskel mellem de epilepsipatienter, der fik lacosamid (0, 1 ), og de epilepsipatienter, der fik placebo (0, 3 ). |
| The frequencies of probably and or possibly drug related adverse events did not differ significantly between ciprofloxacin treated patients and the comparator groups. | Der var ikke signifikant forskel i hyppigheden af formodentlig eller muligvis lægemiddelforårsagede uønskede hændelser hos ciprofloxacin behandlede patienter og i sammenligningsgrupperne. |
| The frequencies of probably and or possibly drug related adverse events did not differ significantly between ciprofloxacin treated patients and the comparator groups. | Hyppigheden af formodentlig eller antagelig lægemiddelforårsagede uønskede hændelser var ikke signifikant forskellig mellem ciprofloxacin behandlede patienter og sammenligningsgrupperne. |
| In the area of agriculture positions continue to differ enor mously particularly between the United States (together with the Cairns Group) and the Community. | Forhandlingerne skal afsluttes med et interministerielt møde, som er fastsat til december 1990 i Bruxelles. |
| Analyze three files and see where they differ. | Analysér tre filer og se hvor de adskiller sig. |
| Left and right pages differ in page margins | Venstre og højre sider har forskellige sidemarginer |
| How does 'demonstration' differ from any other proof... | Hvordan er bevist forskelligt fra enhver anden viden? . |
| That second statement, that they differ by 11. | Vi ved også, at differencen er 11. |
Related searches: Differ Between - We Differ Between - Differ Between Countries - Differ Significantly Between - Differ Between Groups - Differ Greatly Between - Differ Between Sectors - Differ Strongly Between - Differ Significantly Between The Groups - Differ Between The Different -