Translation of "differ between groups" to Danish language:


  Dictionary English-Danish

  Examples (External sources, not reviewed)

The median duration of illness in influenza B infected subjects did not differ significantly between the treatment groups in individual studies.
Den mediane sygdomsvarighed hos de influenza B inficerede patienter var ikke signifikant forskellig mellem behandlingsgrupperne i de enkelte studier.
The frequencies of probably and or possibly drug related adverse events did not differ significantly between ciprofloxacin treated patients and the comparator groups.
Der var ikke signifikant forskel i hyppigheden af formodentlig eller muligvis lægemiddelforårsagede uønskede hændelser hos ciprofloxacin behandlede patienter og i sammenligningsgrupperne.
The frequencies of probably and or possibly drug related adverse events did not differ significantly between ciprofloxacin treated patients and the comparator groups.
Hyppigheden af formodentlig eller antagelig lægemiddelforårsagede uønskede hændelser var ikke signifikant forskellig mellem ciprofloxacin behandlede patienter og sammenligningsgrupperne.
In placebo controlled trials in patients with hypertension, the overall incidence of adverse events did not differ between the irbesartan hydrochlorothiazide and the placebo groups.
Der er i placebokontrollerede undersøgelser med hypertensive patienter ikke set nogen forskel i den samlede bivirkningshyppighed i irbesartan hydrochlorthiazidgrupperne og placebogrupperne.
Page break between groups
Sideskift mellem grupper
In placebo controlled trials in patients with hypertension, the overall incidence of adverse events did not differ between the irbesartan (56.2 ) and the placebo groups (56.5 ).
I placebokontrollerede forsøg med patienter med hypertension afveg den overordnede forekomst af bivirkninger med irbesartan (56, 2 ) ikke fra placebogruppernes (56, 5 ).
The ECB is aware that reporting provisions differ between Member States .
ECB er klar over , at medlemsstaterne har forskellige forskrifter om indberetning af statistik .
Hypertension in placebo controlled trials in patients with hypertension, the overall incidence of adverse events did not differ between the irbesartan (56.2 ) and the placebo groups (56.5 ).
Der er i placebokontrollerede undersøgelser med hypertensive patienter ikke set forskel i den samlede bivirkningshyppighed mellem irbesartangrupperne (56, 2 ) og placebogrupperne (56, 5 ).
Hypertension in placebo controlled trials in patients with hypertension, the overall incidence of adverse events did not differ between the irbesartan (56.2 ) and the placebo groups (56.5 ).
Der er i placebokontrollerede undersøgelser med hypertensive patienter ikke set forskel i den samlede bivirkningshyppighed mellem irbesartan grupperne (56, 2 ) og placebogrupperne (56, 5 ).
The pharmacokinetics of robenacoxib do not differ between male and female cats.
Der er ikke forskel på farmakokinetikken af robenacoxib hos han og hunkatte.
Safety was comparable between the groups.
Sikkerheden kunne sammenlignes i de to grupper.
The overall incidence of adverse events was similar between the desloratadine syrup and the placebo groups and did not differ significantly than the safety profile seen in adult patients.
Incidensen af bivirkninger totalt set var tilsvarende mellem desloratadin syrup og placebogrupperne og afveg ikke signifikant fra den sikkerhedsprofil, der er set hos voksne patienter.
COOPERATION BETWEEN PARLIAMENTARY COMMITTEES AND POLITICAL GROUPS
SAMARBEJDE MELLEM PARLAMENTSUDVALG OG POLITISKE GRUPPER
The frequency of bleeding events did not differ between iloprost and placebo treated patients.
Der var ingen forskel i blødningshændelsernes hyppighed hos de patienter, der blev behandlet med iloprost i forhold til de patienter, der blev behandlet med placebo.
Hitherto there have been differ ences of up to 6 months between individual countries.
Indtil nu har det været sådan, at der kunne være forskelle på helt op til et halvt år fra stat til stat, og det var der faktisk.
COOPERATION BETWEEN PARLIAMENTARY COM MITTEES AND POLITICAL GROUPS
SAMARBEJDE MELLEM PARLAMENTSUDVALG OG POLITISKE GRUPPER
Pharmacokinetics of telmisartan do not differ between the elderly and those younger than 65 years.
Der er ingen forskelle med hensyn til telmisartans farmakokinetik hos personer over eller under 65 år.
Priorities for action to ensure cohesion inevitably differ between countries, over time and amongst different
Landbrugets fremtrædende position i EF forhold betyder, at det er et nøgleområde for den politik, der skal føres hen imod samhørighed.
The pharmacokinetics of telmisartan do not differ between the elderly and those younger than 65 years.
9 Telmisartans farmakokinetikske egenskaber er ikke anderledes hos ældre patienter i forhold til de der er under 65 år.
The pharmacokinetics of telmisartan do not differ between the elderly and those younger than 65 years.
29 Telmisartans farmakokinetikske egenskaber er ikke anderledes hos ældre patienter i forhold til de der er under 65 år.
The pharmacokinetics of telmisartan do not differ between the elderly and those younger than 65 years.
Telmisartans farmakokinetikske egenskaber er ikke anderledes hos ældre patienter i forhold til de der er under 65 år.
The pharmacokinetics of telmisartan do not differ between the elderly and those younger than 65 years.
30 Telmisartans farmakokinetikske egenskaber er ikke anderledes hos ældre patienter i forhold til de der er under 65 år.
Export refunds are paid to compensate for the differ ence between world prices and Community prices.
Der kan ydes eksportrestitutioner for at udligne pris forskellen mellem verdensmarkedspriserne og Fællesskabets priser.
The adverse event profile remained comparable between treatment groups.
Bivirkningsprofilen forblev sammenlignelig mellem behandlingsgrupperne.
Groups were equally balanced between cyanotic and acyanotic patients.
Grupperne var jævnt fordelt mellem cyanotiske og acyanotiske patienter.
No statistical differences were found between both treatment groups.
Der blev ikke fundet statistisk forskel mellem de to behandlingsgrupper.
Treatment and rehabilitation facilities must respond to changing patterns in drug abuse, differ ing addict populations, cultural differences, minority groups, etc.
Behandlings og revalideringsfaciliteter må tilpasses strukturændringer i narkotikamisbruget, de forskellige stof misbrugerkredse, kulturelle forskelle, minoritetsgrupper osv.
19 The pharmacokinetics of telmisartan do not differ between the elderly and those younger than 65 years.
19 Telmisartans farmakokinetikske egenskaber er ikke anderledes hos ældre patienter i forhold til de der er under 65 år.
Mr Gundelach. (DK) There are naturally differ ences between production inspection arrangements in the individual Member States.
Vil Kommissionen endvidere under forhandlingerne om disse kvoter huske på, at Grækenland nu er medlem af EF, og vil den som følge heraf sørge for, at der vedtages lavere kvoter, således at der kompenseres for, at den græske tektilindustri nu udgør en del af den samlede EF tekstil produktion?
MD5 Sums Differ
MD5 Summer er forskellige
Thereafter, the difference between the two groups was not significant.
Derefter var forskellen mellem de to grupper ikke signifikant.
Demographic characteristics were well balanced between the two treatment groups.
De demografiske karakteristika var velafbalancerede mellem de to behandlingsgrupper.
Patients were evenly distributed between Zometa treated and placebo groups.
Patienterne var lige fordelt mellem den Zometa behandlede og placebo grupperne.
And that's evidence that people have started exchanging between groups.
Og det er bevis på, at mennesker var begyndt at bytte grupperne imellem.
The instant messenger allows two way chat between individuals and groups.
Instant messenger tillader tovejs chat mellem individer og grupper. Comment

 

Related searches: Differ Between Groups - Differ Significantly Between The Groups - Differ Between - We Differ Between - Differ Between Countries - Differ Significantly Between - Differ Greatly Between - Differ Between Sectors - Differ Strongly Between - Differ Between The Different -