Translation of "differ for" to Danish language:

Dictionary English-Danish

Differ - translation :

Keywords : Uenig Uenige Afviger Adskiller Meninger

Examples (External sources, not reviewed)

MD5 Sums Differ	MD5 Summer er forskellige
The forecasts are very similar for 2004 , but differ more for 2005 .	Prognoserne for 2004 er meget ens , hvorimod der er større variation i prognoserne for 2005 . Europa Kommissionens , OECDs og IMFs prognoser forventer en årlig BNP vækst på 2,3 pct .
They differ by 11.	Vi ved nemlig, at differencen er 11.
And they differ or maybe we could say their difference they differ by 11.	Vi ved også, at differencen mellem tallene er 11.
Terms of office differ considerably .	Udnævnelsesperioder varierer betydeligt i de forskellige lande .
Chart scales may differ across countries .	Figurernes skalaer kan variere fra land til land .
The haircuts differ according to the	For at nedbringe frekvensen af margin calls kan de nationale centralbanker anvende en tærskelværdi , der i så fald skal være 1 pct .
They just differ by a zero.	Den eneste forskel er nullet.
The level of efficacy for other species may differ from that observed in chickens.	Graden af effekt på andre arter kan være forskellig fra, hvad der er observeret i hos kyllinger.
The level of efficacy for other species may differ from that observed in chickens.	Graden af effekt på andre arter kan være forskellig fra det, derhvad der er observeret ihos kyllinger.
The level of efficacy for other species may differ from that observed in chickens.	Graden af effekt på andre arter kan være forskellig fra, hvad der er observeret i kyllinger.
The level of efficacy for other species may differ from that observed in chickens.	Graden af effekt på andre arter kan være forskellig fra, hvad der er observeret hos kyllinger.
The level of efficacy for other species may differ from that observed in chickens.	Graden af effekt på andre arter kan være forskellig fra det, der er observeret hos kyllinger.
Priorities for action to ensure cohesion inevitably differ between countries, over time and amongst different	Landbrugets fremtrædende position i EF forhold betyder, at det er et nøgleområde for den politik, der skal føres hen imod samhørighed.
Analyze three files and see where they differ.	Analysér tre filer og se hvor de adskiller sig.
Left and right pages differ in page margins	Venstre og højre sider har forskellige sidemarginer
How does 'demonstration' differ from any other proof...	Hvordan er bevist forskelligt fra enhver anden viden? .
That second statement, that they differ by 11.	Vi ved også, at differencen er 11.
These regulations differ from product to product depending	Der findes ganske vist handelsordninger for hvert enkelt produkt, som er opbygget gradvis.
Freedom does mean more than freedom to differ.	Det er også det, jeg har anmodet om i min beslutning.
The level of efficacy for other species may differ from that observed in sheep and cattle.	Effekten hos andre dyrearter kan variere fra den, der er observeret hos får og kvæg.
The level of efficacy for other species may differ from that observed in sheep and cattle.	Effektiviteten hos andre dyrearter kan variere fra den, der er observeret hos får og kvæg.
Export refunds are paid to compensate for the differ ence between world prices and Community prices.	Der kan ydes eksportrestitutioner for at udligne pris forskellen mellem verdensmarkedspriserne og Fællesskabets priser.
Perhaps, colleagues, we may differ, and indeed we do differ in our estimates, but it is impossible for an open and frank discussion to take place when we disagree about the basic facts.	Og Europa Parlamentet burde se på denne sag, påse at enhver international overenskomst er virkelig international og sikrer en omfattende ordning. Der er bestemmelser om denne sag.
The market conditions for coking coal and steam coal differ they also differ according to sector of use the iron and steel industry on the one hand and power stations on the other.	Hvad angår støtten til svineproducenter, som der blev givet meddelelse om i Frankrig den 29. april 1981, har Kommissionen anmodet den franske regering om oplysninger øjeblikkeligt.
Their edges differ from one denomination to the next .	Mønternes rand er forskellig fra den ene mønt til den anden .
The location of kdm may differ on your system.	Stedet hvor kdm er kan være anderledes på dit system.
As the rapporteur pointed out, structural changes, the differ	De vil sikkert være hurtigere at gennem
The procedures established for ex ante and ex post reporting by central governments differ from those established for other public authorities .	Fremgangsmåden for centralregeringens ex ante og ex post indberetning adskiller sig fra den , der gælder for øvrige offentlige myndigheder .
The treatment frequency and duration differ for genital warts, basal cell carcinoma and actinic keratosis (see specific instructions for each indication).	Behandlingshyppigheden og varigheden er forskellig for kønsvorter basalcellekarcinom og aktinisk keratose (se de specifikke instruktioner for den enkelte tilstand).
3.2.3 Finally , the scope and the duration of liability differ .	3.2.3 Finally , the scope and the duration of liability differ .
They may differ from the general information in this leaflet.	Disse kan afvige fra den generelle information i denne indlægsseddel.
And how do they differ from the rest of us?	Og hvordan er de forskellige fra resten af os?
The one way in which they differ they're extremely social.	Den ene måde som de er forskellige på de er ekstremt sociale.
The ECB is aware that reporting provisions differ between Member States .	ECB er klar over , at medlemsstaterne har forskellige forskrifter om indberetning af statistik .

Vis denne side på dansk