Translation of "effect may decrease" to Danish language:
Dictionary English-Danish
Examples (External sources, not reviewed)
| A decrease in peripheral vascular resistance may contribute to this effect. | Et fald i den perifere karmodstand kan bidrage til denne virkning. |
| Simultaneous use of loop diuretics (for example furosemid) may decrease the effect of the diuretic. | Ved samtidig brug af loop diuretika, f. eks. furosemid, kan virkningen af disse nedsættes. |
| Simultaneous use of loop diuretics (for example furosemid) may decrease the effect of the diuretic. | Ved samtidig brug af loop diuretika (f. eks. furose mid) kan virkningen af dette vanddrivende lægemiddel nedsættes. |
| Lansoprazole reduces the plasma concentration of theophylline, which may decrease the expected clinical effect at the dose. | Lansoprazol reducerer plasmakoncentrationen af theophyllin, hvilket kan formindske den forventede kliniske effekt af dosis. |
| The concomitant use of Agenerase and contraceptive pill may result in a decrease of the therapeutic effect of Agenerase. | Samtidig brug af Agenerase og p piller kan medføre en nedsættelse af den terapeutiske effekt af Agenerase. |
| They may increase or decrease the effect of Glivec either leading to increased side effects or making Glivec ineffective. | De kan enten øge eller nedsætte virkningen af Glivec, hvilket kan resultere i enten flere bivirkninger eller de kan gøre Glivec uvirksom. |
| Rifampicin administered with Kaletra causes large decreases in lopinavir concentrations which may in turn significantly decrease the lopinavir therapeutic effect. | Administration af rifampicin sammen med Kaletra forårsager stor reduktion i lopinavir koncentrationer, som igen kan reducerer lopinavirs terapeutiske effekt betydeligt. |
| Taking ADARTREL with food may decrease the occurrence of nausea (feeling sick), which is a possible side effect of ADARTREL. | Kvalme er en mulig bivirkning ved Adartrel. |
| Taking ADARTREL with food may decrease the occurrence of nausea (feeling sick) which is a possible side effect of ADARTREL. | Kvalme er en mulig bivirkning ved Adartrel. |
| Rifampicin in combination with Kaletra causes large decreases in lopinavir concentrations which may in turn significantly decrease the lopinavir therapeutic effect. | Rifampicin i kombination med Kaletra forårsager stor reduktion i lopinavir koncentrationer, hvilket kan resultere i et signifikant fald i lopinavirs terapeutiske effekt. |
| Rifampicin in combination with Kaletra causes large decreases in lopinavir concentrations which may in turn significantly decrease the lopinavir therapeutic effect. | Samtidig administration af Kaletra og af rifampicin kan ikke anbefales. Rifampicin i kombination med Kaletra forårsager stor reduktion i lopinavir koncentrationer, hvilket kan resultere i et signifikant fald i lopinavirs terapeutiske effekt. |
| Dexamethasone may induce CYP3A4 and may decrease lopinavir concentrations. | Dexamethason kan inducere CYP3A4 og kan nedsætte lopinavir koncentrationer. |
| Phenytoin may decrease serum levels of ritonavir. | Phenytoin kan reducere ritonavirs serumkoncentration. |
| Phenytoin may decrease serum levels of ritonavir. | Phenytoin kan sænke plasmakoncentrationen af ritonavir. |
| In contrast, ritonavir may decrease ethinyloestradiol concentrations. | I modsætning hertil kan ritonavir nedsætte koncentrationen af ethinyløstradiol. |
| Drugs that may decrease sunitinib plasma concentrations | Lægemidler, som kan nedsætte plasmakoncentrationen af sunitinib |
| John s Wort) may decrease sunitinib concentrations. | Anvendelse af SUTENT sammen med potente induktorer af CYP3A4 familien (f. eks. dexamethason, phenytoin, carbamazepin, rifampin, phenobarbital eller Hypericum perforatum også kendt som prikbladet perikum) kan nedsætte sunitinibkoncentrationen. |
| John s Wort) may decrease sunitinib concentrations. | Elimination Udskillelse sker hovedsageligt via fæces (61 ). |
| John s Wort) may decrease sunitinib concentrations. | Anvendelse af SUTENT sammen med andre induktorer af CYP3A4 familien (f. eks. dexamethason, phenytoin, carbamazepin, rifampin, phenobarbital eller Hypericum perforatum også kendt som prikbladet perikum) kan nedsætte sunitinibkoncentrationen. |
| The effect of nevirapine on other protease inhibitors and the limited evidence available suggest that nevirapine may decrease the serum concentrations of amprenavir. | Påvirkningen af nevirapin på andre proteasehæmmere og de få data, som er tilgængelige, tyder på at nevirapin kan nedsætte serumkoncentrationerne af amprenavir. |
| As with most inhaled medicinal products in pressurised containers, the therapeutic effect of this medicinal product may decrease when the container is cold. | Som med anden inhalationsmedicin bør sprayen ikke være kold på anvendelsestidspunktet, da det kan forringe den terapeutiske effekt. |
| ACE inhibitors may decrease the blood glucose levels. | ACE hæmmere kan mindske blodsukkerniveauet. |
| ACE inhibitors may decrease the blood glucose levels. | ACE hæmmere sænker blodglucoseniveauet. |
| ACE inhibitors may decrease the blood glucose levels. | ACE hæmmere sænke blodglucoseniveauet. |
| Active substances that may decrease imatinib plasma concentrations | Aktive stoffer der kan reducere plasmakoncentrationen af imatinib |
| Dexamethasone induces CYP3A4 and may decrease saquinavir concentrations. | Dexamethason inducerer CYP3A4 og kan nedsætte koncentrationer af saquinavir. |
| Sucralfate Antacids may decrease the bioavailability of lansoprazole. | Sukralfat antacider kan nedsætte lansoprazols biotilgængelighed. |
| ACE inhibitors may decrease the blood glucose levels. | ACE hæmmere kan nedsætte blodsukkerniveauerne. |
| Individual patients may receive a clinically relevant decrease. | Individuelle patienter kan få en klinisk relevant nedgang. |
| A slight decrease in temperature may be observed. | Der kan forekomme et mindre temperaturfald. |
| The effect of the decrease in applications to the centralised evaluation applications had only | 1 |
| Octreotide lanreotide may both decrease and increase insulin requirement. | Octreotid lanreotid kan både reducere og forøge insulinbehovet. |
| These may be due to rare decrease of some | Dette kan ske på grund af et sjældent |
| These may be due to rare decrease of some | Dette kan ske på grund af et sjældent fald |
| These may be due to rare decrease of some | Dette kan ske på grund af et |
Related searches: Effect May Decrease - Decrease The Greenhouse Effect - Effect Decrease - May Decrease The Absorption - Prices May Decrease - May Take Effect - May Have A Bad Effect - With Effect As Of May 31, 2014 - May Have The Effect Of Doing So - This Effect May Occur. -
