Translation of "established control framework" to Danish language:
Dictionary English-Danish
Control - translation : Established - translation : Framework - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| New risk control framework applied from | De nye rammer for risikostyring gælder fra |
| 2 July 2003 New risk control framework for eligible assets | juli 2003 Nye rammer i forbindelse med styringen af risikoen på godkendte aktiver |
| The document entitled Amendments to the risk control framework for tier one and tier two eligible assets outlines the details of the amendments to the risk control framework Publications . | Bilaget til denne pressemeddelelse Ændring af rammerne i forbindelse med styringen af risikoen på godkendte liste 1 og liste 2 papirer indeholder en nærmere beskrivelse af ændringerne Publications . |
| The risk control framework in the pooling system is described in Table 3 . | Risikostyringen i forbindelse med et system med pooling er beskrevet i tabel 3 . |
| The risk control framework for eligible credit claims includes the following main elements | Rammerne for risikostyring i forbindelse med belånbare gældsfordringer omfatter følgende |
| The risk control framework in the pooling system is described in Table 3 . | Risikostyringen i forbindelse med et system med pooling er beskrevet i tabel 3 nedenfor . |
| Merger Control Merger control takes place only retrospectively and in particular where a dominant market position has already been established. | Kon trollen med virksomhedssammenslutninger sker kun ef terfølgende og navnlig, når der i forvejen har foreligget en dominerende stilling. |
| This framework was submitted to the ECB when it was established on 1 June 1998 . | Rammerne blev forelagt ECB , da Centralbanken påbegyndte sit virke den 1 . juni 1998 . |
| Risk control measures This example illustrates the risk control framework applied to underlying assets used in the Eurosystem 's liquidity providing operations . | Risikostyringsinstrumenter Dette eksempel illustrerer den risikostyring , der anvendes i forbindelse med de underliggende aktiver i Eurosystemets likviditetstilførende operationer . |
| This would strongly support the European fiscal framework as established by the Stability and Growth Pact . | Dette ville kraftigt understøtte EUs finanspolitiske rammer , som de fremgår af stabilitets og vækstpagten . |
| The Framework Financial Regulation for bodies established under Article 158 of the Financial Regulation shall apply . | Rammefinansforordningen for de organer , der er omhandlet i artikel 185 i finansforordningen , finder anvendelse . |
| ECB Press Release dated 2 July 2003 entitled New risk control framework for eligible assets | ECB pressemeddelelse af 2. juli 2003 med overskriften Nye rammer i forbindelse med styringen af risikoen på godkendte aktiver |
| The risk control framework can then be described as follows ( see also Table 2 ) 1 . | Risikostyringen i forbindelse med et system med øremærkning kan beskrives som følger ( se også tabel 2 nedenfor ) 1 . |
| Using the right mouse button menu, you can configure the KDE infrared remote control framework. | Ved at bruge menuen som vises med højre museknap kan du indstille KDE' s infrarøde fjernbetjeningsfunktion. |
| Following the first direct elections in 1979, Parliament established an autonomous Committee on Budgetary Control. | Efter det første almindelige direkte valg I 1979 nedsatte EP et selvstændigt budgetkontroludvalg. |
| Following the first direct elections in 1979, Parliament established an autonomous Committee on Budgetary Control. | Efter det første almindelige direkte valg i 1979 nedsatte EP derpå et selvstændigt bud getkontroludvalg. |
| EXAMPLE 6 Risk control measures This example illustrates the risk control framework applied to underlying assets used in the Eurosystem 's liquidityproviding operations ( 1 ) . | EKSEMPEL 6 Risikostyringsinstrumenter Dette eksempel illustrerer den risikostyring , der anvendes i forbindelse med de underliggende aktiver i eurosystemets likviditetstilførende operationer ( 1 ) . |
| As a result, the Community no longer functions within the framework of its own legally established institutions. | For det femte lægger vi særlig vægt på, at sikkerheds pørgsmålene gøres til genstand for yderligere forskning, frem for alt hvad problemerne om den industrielle anvendelse angår. |
| The risk control framework can then be described as follows ( see also Table 2 below ) 1 . | Risikostyringen i forbindelse med et system med øremærkning kan beskrives som følger ( se også tabel 2 nedenfor ) 1 . |
| EXAMPLE 6 Risk control measures This example illustrates the risk control framework applied to underlying assets used in the Eurosystem 's liquidity providing operations ( 1 ) . | EKSEMPEL 6 Risikostyringsinstrumenter Dette eksempel illustrerer den risikostyring , der anvendes i forbindelse med de underliggende aktiver i Eurosystemets likviditetstilførende operationer ( 1 ) . |
| Following the first direct elections in 1979, Parliament established an autonomous Commit tee on Budgetary Control. | Efter det første almindelige direkte valg i 1979 nedsatte EP et selvstændigt budgetkontroludvalg. |
| Although ( despite considerable efforts ) this was not possible in one instance , the support framework established was nonetheless considered acceptable . | Selv om denne løsning i et tilfælde ikke var mulig ( til trods for at der blev gjort en stor indsats ) , blev de fastlagte procedurer alligevel anset for tilfredsstillende . |
| Following the first direct elections in 1979, Parliament established an autonomous Commit tee on Budgetary Control with 28 members. | Efter det første almindelige direkte valg i 1979 nedsatte EP et selvstændigt budgetkontroludvalg bestående af 28 medlemmer. |
| Merger control takes place only retrospectively and in particular where a dominant market position has already been established. | Der føres udelukkende efterfølgende fusionskontrol og især, hvis der allerede er fastslået en dominerende stilling. |
| In the period between 1926 and 1966 a framework for treatment of addiction was established. Within this it was con | I perioden mellem 1926 og 1966 etableredes der nogle faste rammer for behandlingen af stofmisbrugere. |
| Such a framework would need to be established at a high level in the Commission and involve several directorates general. | Så danne rammer vil skulle fastlægges på højt plan inden for Kommissionen, med inddragelse af adskillige generaldirektorater. |
| In the context of the regular assessment of the risk control framework applicable to eligible assets used in Eurosystem credit operations ( i.e. intraday liquidity and monetary policy operations ) , the Governing Council of the ECB has approved the following changes to the risk control framework | I sammenhæng med den regelmæssige vurdering af rammerne i forbindelse med styringen af risikoen på godkendte aktiver til Eurosystemets kreditoperationer ( fx intradag likviditet og pengepolitiske operationer ) har Styrelsesrådet for ECB godkendt følgende ændringer |
| particular conditions established by European Community legislation on the control of CSF (Council Directive 80 217 EEC, as amended). | 80 217 EØF, med senere ændringer). |
| Merger control takes place only retrospectively and in par ticular where a dominant market position has already been established. | Der foretages udelukkende efterfølgende fusionskontrol og især, hvis der allerede er fastslået en dominerende stilling. Rådet vedtog imidlertid en forordning (nr. 4064 89 af 21. december 1989, EFT nr. L 395 af 30. december 1989), som muliggør en forudgående kontrol med virksom hedssammenslutninger, hvorved der kan føres kontrol med dannelsen af dominerende stillinger. |
| The multiannual financial framework shall be established for a period of at least five years in accordance with Article I 54 . | Den flerårige finansielle ramme fastlægges for en periode på mindst fem år i overensstemmelse med artikel I 54 . |
| In this capacity , the Committee developed and managed the framework for monetary cooperation that was subsequently established at the Community level . | Komiteen udviklede således rammen for det monetære samarbejde , der senere blev etableret på fællesskabsplan . |
| The multiannual financial framework shall be established for a period of at least five years in accordance with Article I 55.2. | Den flerårige finansielle ramme fastlægges for en periode på mindst fem år i overensstemmelse med artikel I 55.2. |
| A legal framework will have to be created in which a ranking of liabilities is established, based on types of offenders. | Det er nødvendigt at skabe en lovgivningsmæssig ramme, inden for hvilken der fastlægges en rangorden med hensyn til ansvaret på grundlag af typer af lovovertrædere. |
| 2000X0776 EN 01.03.2010 007.001 73 M5 EXAMPLE 6 Risk control measures This example illustrates the risk control framework applied to underlying assets used in the Eurosystem 's liquidityproviding operations ( 1 ) . | 2000X0776 DA 01.03.2010 007.001 74 M5 EKSEMPEL 6 Risikostyringsinstrumenter Dette eksempel illustrerer den risikostyring , der anvendes i forbindelse med de underliggende aktiver i eurosystemets likviditetstilførende operationer ( 1 ) . |
| This example illustrates the risk control framework applied to underlying assets used in the Eurosystem 's liquidity providing operations ( 1 ) . | Dette eksempel illustrerer den risikostyring , der anvendes i forbindelse med de underliggende aktiver i Eurosystemets likviditetstilførende operationer ( 1 ) . |
Related searches: Established Control Framework - Framework Established - Established A Framework For The Setting Of Ecodesign - Has Established A Framework - Established Within A Framework - No Framework Has Been Established - Internal Control Needs To Be Established - Strong Control Framework - Financial Control Framework - Control Framework Processes -