Translation of "eventually cause" to Danish language:

Dictionary English-Danish

Cause - translation :

Eventually - translation :

Keywords : Fordi Grund Fordi Sidst Tidspunkt Ende Senere

Examples (External sources, not reviewed)

CMV attacks the retina of the eye and may cause loss of vision, and eventually lead to blindness.	CMV angriber øjets nethinde og kan medføre synstab og med tiden blindhed.
He died eventually...	Uiteindelijk ging hij dood...
Eventually, unconsciousness can occur.	Der kan eventuelt opstå bevidstløshed.
This trading eventually led	Denne handlen førte
And then eventually the late Middle Ages translated it into Latin and then eventually English.	Sidst i Middelalderen blev værket oversat til latin og endelig til engelsk.
Eventually it will hit everyone	I sidste ende vil det ramme alle.
We'll eventually get down here.	Til sidst vil vi nå herned.
Eventually I graduated from college.	Til sidst kom jeg igennem college.
And eventually this cycle continues.	Og i sidste ende denne cyklus fortsætter.
He eventually won the race.	Endelig vandt han løbet.
That ice will eventually stop.	Den vil ikke fortsætte for evigt, selvom is fladen er uendelig lang.
The problem will resolve itself eventually.	Problemet vil løse sig selv med tiden.
Tom will eventually give in, I think.	Tom vil i sidste ende give efter, tror jeg.
He's going to stop rolling threes eventually.	He's going to stop rolling threes eventually.
And, eventually, we became interested in emotions.	Og, med tiden, blev vi interesserede i følelser.
It will eventually grind to a halt.	Vil den tennisbold før eller siden stoppe.
Eventually I was detected, of course, in Egypt.	Selvfølgelig blev jeg til sidst opdaget, i Egypten.
But eventually, I started to look human again.	Men til sidst begyndte jeg at se menneskelig ud igen.
And eventually it took over the whole store.	Og snart havde det overtaget hele butikken.
And eventually, they eat up all the peanuts.	Og med tiden, spiser de alle jordnødderne.
Our fossil fuel based industrial civilization will eventually collapse.	Vort nuværende industrisamfund baseret på fossile brændstoffer vil en dag kollapse.
Virtually all patients will eventually require supplemental iron du	Faktisk alle patienter vil med tiden kræve jerntilskud for at forhøje er
And eventually, the Western countries get healthier and healthier.	Og på et tidspunkt bliver Vesten rigere og sundere.
You know, a burnout, or eventually the body says,	I ved, en udbrændthed, eller på et tidspunkt siger kroppen,
And eventually some crow gets a bright idea that,	Og til slut får en krage den lyse ide at,
I eventually retaliated, Mr President, by punching him back.	Har De, mine kære kolleger, overvejet den fælles politiks følger for udviklingen af kvindens stil ling?
This means that cancer cells cannot divide and eventually die.	Det betyder, at kræftcellerne ikke kan dele sig og vil ende med at dø.
5 times 2 is eventually going to be the numerator.	5 gange 2 bliver til tælleren.
And eventually we got two large animals, and pig studies.	Endelig fik vi to store dyr og forsøg med grise.
And after 10 years of this, my wife eventually said,	Og efter 10 år med dette, sagde min kone til sidst,
This prevents the cancer cells from dividing and they eventually die.	Derved forhindres kræftcellerne i at dele sig, så de til sidst dør.
In type 1 diabetes, untreated hyperglycaemic events eventually lead to no	Hos type 1 diabetikere fører ubehandlede hyperglykæmiske tilfælde i sidste æn
When proteins cannot be produced, bacteria cannot multiply and eventually die.	Når bakterierne ikke kan producere proteiner, kan de ikke formere sig og vil til sidst dø.
In type 1 diabetes, untreated hyperglycaemic events eventually lead to no	Hos type 1 diabetikere fører ubehandlede hyperglykæmiske tilfælde i sidste instans til diabetisk ketoacidose, som kan medføre døden. ng
And then eventually they get recruited to join this exterior workforce.	Og så bliver de med tiden rekrutteret til at være med i denne arbejdsstyrke udenfor.

Vis denne side på dansk