Translation of "may eventually" to Danish language:

Dictionary English-Danish

Eventually - translation :

Keywords : Sidst Tidspunkt Ende Senere

Examples (External sources, not reviewed)

He died eventually...	Uiteindelijk ging hij dood...
Eventually they may want to invest all those long hours on their own project.	Med tiden vil de gerne investere deres tid i deres eget projekt.
Sometimes, you know, it snows as late as May, but summer always comes eventually.	Nogle gange, ved I, sner det så sent som i maj, men sommeren kommer altid til sidst.
However, we know nothing as yet about what amend ments may eventually be tabled.	Men vi ved endnu intet om, hvilke ændringsforslag der bliver stillet.
Eventually, unconsciousness can occur.	Der kan eventuelt opstå bevidstløshed.
This trading eventually led	Denne handlen førte
And then eventually the late Middle Ages translated it into Latin and then eventually English.	Sidst i Middelalderen blev værket oversat til latin og endelig til engelsk.
Eventually it will hit everyone	I sidste ende vil det ramme alle.
We'll eventually get down here.	Til sidst vil vi nå herned.
Eventually I graduated from college.	Til sidst kom jeg igennem college.
And eventually this cycle continues.	Og i sidste ende denne cyklus fortsætter.
He eventually won the race.	Endelig vandt han løbet.
That ice will eventually stop.	Den vil ikke fortsætte for evigt, selvom is fladen er uendelig lang.
Depending on your condition, the Suboxone dose may continue to be reduced under careful medical supervision, until eventually it may be stopped.	Afhængigt af din tilstand kan Suboxone dosis fortsat nedsættes under nøje medicinsk tilsyn, indtil behandlingen muligvis kan stoppes.
CMV attacks the retina of the eye and may cause loss of vision, and eventually lead to blindness.	CMV angriber øjets nethinde og kan medføre synstab og med tiden blindhed.
The problem will resolve itself eventually.	Problemet vil løse sig selv med tiden.
Eventually , the MFI creditor may be released from all rights and obligations in relation to the other two parties .	Kreditor MFI' en kan på et senere tidspunkt blive frigjort fra alle rettigheder og forpligtelser i forhold til de to andre parter .
Eventually , the creditor MFI may be released from all rights and obligations in relation to the other two parties .	Kreditor MFI' en kan på et senere tidspunkt blive frigjort fra alle rettigheder og forpligtelser i forhold til de to andre parter .
Tom will eventually give in, I think.	Tom vil i sidste ende give efter, tror jeg.
He's going to stop rolling threes eventually.	He's going to stop rolling threes eventually.
And, eventually, we became interested in emotions.	Og, med tiden, blev vi interesserede i følelser.
It will eventually grind to a halt.	Vil den tennisbold før eller siden stoppe.
The HIV virus in your blood may eventually become resistant to Fuzeon and your blood levels of virus begin to rise.	Hiv viruset i dit blod kan eventuelt blive resistent over for Fuzeon, og viruskoncentrationerne i blodet begynde at stige.
We recognize that in the world today English and American are the two languages that may probably swamp all languages eventually.	Jeg er helt enig med ordføreren i, at det ikke er nødvendigt at indføre begrænsninger hverken med hensyn til flytyper eller med hensyn til minimumsdistancer for ruterne.
Eventually I was detected, of course, in Egypt.	Selvfølgelig blev jeg til sidst opdaget, i Egypten.
But eventually, I started to look human again.	Men til sidst begyndte jeg at se menneskelig ud igen.
And eventually it took over the whole store.	Og snart havde det overtaget hele butikken.
And eventually, they eat up all the peanuts.	Og med tiden, spiser de alle jordnødderne.
Our fossil fuel based industrial civilization will eventually collapse.	Vort nuværende industrisamfund baseret på fossile brændstoffer vil en dag kollapse.
Virtually all patients will eventually require supplemental iron du	Faktisk alle patienter vil med tiden kræve jerntilskud for at forhøje er
And eventually, the Western countries get healthier and healthier.	Og på et tidspunkt bliver Vesten rigere og sundere.
You know, a burnout, or eventually the body says,	I ved, en udbrændthed, eller på et tidspunkt siger kroppen,
And eventually some crow gets a bright idea that,	Og til slut får en krage den lyse ide at,
I eventually retaliated, Mr President, by punching him back.	Har De, mine kære kolleger, overvejet den fælles politiks følger for udviklingen af kvindens stil ling?
This means that cancer cells cannot divide and eventually die.	Det betyder, at kræftcellerne ikke kan dele sig og vil ende med at dø.

Vis denne side på dansk