Translation of "experienced a decrease in income" to Danish language:

Dictionary English-Danish

Decrease - translation :

Experienced - translation :

Income - translation :

Keywords : Mindske Nedgang Formindske Overbefolkningen Mindsker Oplevet Erfaren Erfarne Oplevede Erfaring Indkomst Indtægt Indkomsten Indkomstskat Indtægter

Examples (External sources, not reviewed)

experienced a experienced a	patienten har haft en patienten har haft en
None of the degarelix treated patients experienced a testosterone surge there was an average decrease of 94 in testosterone at day 3.	Ingen af de patienter, der blev behandlet med degarelix oplevede en initial stimulation af testosteron der var en gennemsnitlig nedsættelse af testosteron på 94 på dag 3.
It plots income, average income in China as a percentage of average income in the United States.	Det viser indkomst, gennemsnitsindkomsten i Kina som procent af gennemsnitsindkomsten i USA.
Partial, sudden, temporary or permanent decrease or loss of vision in one or both eyes has been experienced by patients.	Delvis, pludselig, midlertidig eller permanent nedsættelse eller tab af synet på et eller begge øjne er forekommet.
Partial, sudden, temporary or permanent decrease or loss of vision in one or both eyes has been experienced by patients.	54 Delvis, pludselig, midlertidig eller permanent nedsættelse eller tab af synet på et eller begge øjne er forekommet.
Partial, sudden, temporary or permanent decrease or loss of vision in one or both eyes has been experienced by patients.	60 Delvis, pludselig, midlertidig eller permanent nedsættelse eller tab af synet på et eller begge øjne er forekommet.
Partial, sudden, temporary or permanent decrease or loss of vision in one or both eyes has been experienced by patients.	66 Delvis, pludselig, midlertidig eller permanent nedsættelse eller tab af synet på et eller begge øjne er forekommet.
64 Partial, sudden, temporary or permanent decrease or loss of vision in one or both eyes has been experienced by patients.	Delvis, pludselig, midlertidig eller permanent nedsættelse eller tab af synet på et eller begge øjne er forekommet.
In a population pharmacokinetic study, a 47 decrease in lean body mass adjusted creatinine clearance resulted in a 17 decrease in raloxifene clearance and a 15 decrease in the clearance of raloxifene conjugates.	I en populations farmako kinetisk undersøgelse medførte et 47 fald i fedtfri legemsvægt justeret creatinin clearance et 17 fald i raloxifenclearance og et 15 fald i clearance af raloxifen konjugater.
In a population pharmacokinetic study, a 47 decrease in lean body mass adjusted creatinine clearance resulted in a 17 decrease in raloxifene clearance and a 15 decrease in the clearance of raloxifene conjugates.	I en populations farmako kinetisk undersøgelse medførte et 47 fald i fedtfri legemsvægt justeret creatinin clearance et 17 fald i raloxifen clearance og et 15 fald i clearance af raloxifen konjugater.
a decrease in red blood cells.	kendetegnes ved faldende røde blodlegemer.
( iii ) a rise in non interest income	( iii ) en stigning i andre indtægter end renteindtægter
a decrease in the number of red blood cells (anaemia) and a decrease in the number of blood	fald i antallet af røde blodlegemer (anæmi) og fald i antallet af blodplader (trombocytopeni),
0.75 hour fasted), a decrease in Cmax of 44 46 , and a decrease in AUC of 18 20 .	0, 75 time fastende), et fald i Cmax på 44 46 samt et fald i AUC på 18 20 .
Patients have experienced oedema, erythema nodosum, fatigue, fever, headache, insomnia, nausea, pulmonary infiltrates, rash, vertigo, vomiting, increase in transaminases and weight decrease.	Patienter har oplevet ødemer, erythema nodosum, træthed, feber, hovedpine, søvnmangel, kvalme, lungeinfiltrater, udslæt, svimmelhed, opkastninger, stigning i transsaminaser og vægttab.
Decrease in haemoglobin, Decrease in haematocrit, Neutropenia, Thrombocytopenia	Fald i hæmoglobin, fald i hæmatokrit, neutropeni, trombocytopeni
Direct investment income ( code 330 ) Direct investment income namely income on equity and income on debt covers income accruing to a direct investor resident in one economy from ownership of direct investment capital in an enterprise in another economy .	Indkomst af direkte investeringer ( kode 330 ) Indkomst af direkte investeringer , nærmere bestemt aktieindkomst og indkomst af gældsinstrumenter ( omfatter indkomst , der tilfalder en direkte investor , der er resident i en økonomi , fra ejerskab af direkte investeringer i en virksomhed i en anden økonomi ) .
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	Under et 1 årigt behandlingsforløb var der et fald i hastigheden for lineær vækst (gennemsnitlig procentvist fald på 9 ) og et fald i hastigheden for vægtøgning (gennemsnitlig procentvist fald på 13 ).
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	Under et 1 årigt behandlingsforløb var der et fald i hastigheden for lineær vækst (gennemsnitligt percentilfald på 9 ) og et fald i hastigheden for vægtøgning (gennemsnitligt
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	Under et 1 årigt behandlingsforløb var der et fald i hastigheden for lineær vækst (gennemsnitlig procentvist fald på 9 ) og et fald i hastigheden for vægtøgning (gennemsnitlig ere procentvist fald på 13 ).
The decrease was mainly due to (a) the lower interest income on banknotes as a result of the lower average rate on the main refinancing operations (b) a decrease in the net interest income from the Securities Markets Programme (SMP) owing to redemptions and (c) the higher operating expenses, primarily owing to costs associated with the establishment of the Single Supervisory Mechanism (SSM).	Faldet skyldtes hovedsagelig a) en lavere renteindtægt på eurosedler som følge af de lavere gennemsnitlige renter ved de primære markedsoperationer, b) et fald i nettorenteindtægten fra Securities Markets Programme (SMP) som følge af indfrielser og c) højere driftsomkostninger, som primært skyldtes omkostninger i forbindelse med etableringen af Den Fælles Tilsynsmekanisme ( Single Supervisory Mechanism, SSM).
Indinavir A pharmacokinetic study with indinavir has shown a 28 decrease in AUC and a 36 decrease in Cmax for indinavir.	Indinavir Et farmakokinetisk forsøg med indinavir har påvist et fald på 28 i AUC og et fald på 36 i Cmax for indinavir.
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of t uc	Under et 1 årigt behandlingsforløb var der et fald i hastigheden for lineær vækst (gennemsnitlig procentvist fald på 9 ) og et fald i hastigheden for vægtøgning (gennemsnitlig procentvist fald på 13 ).
21 Indinavir A pharmacokinetic study with indinavir has shown a 28 decrease in AUC and a 36 decrease in Cmax for indinavir.	Indinavir Et farmakokinetisk forsøg med indinavir har påvist et fald på 28 i AUC og et fald på 36 i Cmax for indinavir.
Treated patients also experienced a mean decrease in urinary glycosaminoglycan excretion of 238 17.8 μ g mg creatinine SE following 24 weeks of treatment relative to placebo treated patients.	Behandlede patienter oplevede desuden en gennemsnitlig reduktion i urinær glycosaminoglycan udskillelse på 238 17, 8 μg mg kreatinin SE efter 24 ugers behandling i forhold til patienter i placebo gruppen.
Administration of TMZ with food resulted in a 33 decrease in Cmax and a 9 decrease in area under the curve (AUC).	Indtagelse af TMZ med føde resulterede i et 33 fald i Cmax og et 9 fald i arealet under kurven (AUC).
In spite of the fact that the measures taken have already had some impact from a budgetary point of view, lack of balance in markets has continued to exist together with a decrease in farm income.	Til trods for, at de trufne foranstaltninger havde en vis effekt ud fra et bud getmæssigt synspunkt, fortsatte markedsuligevægten og forringelsen af landbrugernes indkomst imidlertid stadig.
Haemoglobin decrease (rarely resulting in anaemia), haematocrit decrease	Fald i hæmoglobin (resulterer sjældent i anæmi), fald i hæmatokrit
A slight decrease in temperature may be observed.	Der kan forekomme et mindre temperaturfald.
Concomitant use of Crestor and erythromycin resulted in a 20 decrease in AUC (0 t) and a 30 decrease in Cmax of rosuvastatin.	Samtidig anvendelse af Crestor og erythromycin medførte et fald på 20 i AUC (0 t) og i et fald på 30 i Cmax af rosuvastatin.
A decrease of vitamin B12 absorption with decrease of serum levels has been observed in patients	En nedgang i vitamin B12 absorption med nedgang i serumniveauer er observeret hos patienter
Income on nonparticipating preference shares is treated as interest income , rather than dividend income , and is included in income on debt .	Indkomst af ikke participerende præferenceaktier behandles som renteindtægter og ikke som udbytte og indgår i indkomst af gældsinstrumenter .
With a basic income, income becomes a civil right. Welcome to the Earth. Today almost everyone has some form of income.	Alle har en indkomst i dag
a decrease in the levels of potassium in the blood,	fald i blodets kaliumniveau,
a decrease in the levels of phosphate in the blood.	fald i fosfatniveauet i blodet.

Vis denne side på dansk