Translation of "framework programme" to Danish language:

Dictionary English-Danish

Framework - translation :

Rammer

Framework programme - translation :

Rammeprogram

Programme - translation :

Program

Keywords : Radcliffe Rammerne Strukturen Skelet Ramme Program Programmet Programmet Afbryder

Examples (External sources, not reviewed)

(Multiannual framework programme	PROBLEMER OG PERSPEKTIVER
The framework programme shall	Rammeprogrammet skal
Research The fourth RTD framework programme	Det fjerde rammeprogram for forskning og udvikling
Art. 235 (Multiannual framework programme 19841987)	art. 235 (flerårigt rammeprogram 1984 1987)
Research (multiannual framework programme, Article 130i(l))	Forskning (de flerårige rammeprogrammer artikel 130 I, stk. 1)
The framework programme shall ( a ) ( b ) ( c ) 2 .	I rammeprogrammet a ) b ) c ) 2 .
The Community framework programme for research and technological development	Rammeprogrammet for Fællesskabets og teknologiske udvikling (1987 1991) og de finansielle rammer
Framework programme unanimity in the Council with EP codecision.	Rammeprogrammet enstemmighed i Rådet, som træffer afgørelse sammen med Europa Parlamentet efter proceduren med fælles beslutningstagning.
For the implementation of the multiannual framework programme, European laws or framework laws shall establish	Med henblik på iværksættelsen af det flerårige rammeprogram fastsættes ved europæiske love eller rammelove
Various different research sectors are included in the framework programme.	Forskellige for skningssektorer er omfattet af rammeprogrammet.
The individual fields of activity in the R D framework programme	De enkelte aktionsområder under FTU rammeproqrammet
The improvement of the educational framework past achievements of the Tempus programme.	Udvikling af omfattende studieprogrammer akademiske kurser og kurser på Ph.D. niveau inden for områderne
The framework programme shall be adapted or supplemented as the situation changes .	Rammeprogrammet tilpasses eller udbygges på baggrund af udviklingen .
The framework programme shall be implemented through specific programmes developed within each activity .	Rammeprogrammet iværksættes ved hjælp af særprogrammer , der udarbejdes inden for hver enkelt aktivitet .
The framework programme shall be implemented through specific programmes developed within each activity .	Rammeprogrammet iværksættes ved hjælp af særprogrammer , der udarbejdes inden for hver enkelt af aktionerne .
The improvement of the educational training framework complete past achievements of the Tempus programme.	Forbedring af rammerne for uddannelse og undervisning med henblik på at fuldstændiggøre Tempus programmets tidligere opnåede resultater.
The multiannual framework programme shall be adapted or supplemented as the situation changes.3.	Det flerårige rammeprogram tilpasses eller udbygges på baggrund af udviklingen.3.
The implementation of this programme requires further amendments to the accounting and financial reporting framework .	Indførelse af dette program forud sætter yderligere ændringer af grundlaget for bogføring og regnskabsrapportering .
Member States shall, within the framework of a joint programme, encourage the exchange of young workers.	Medlemsstaterne fremmer udveksling af unge arbejdstagere inden for rammerne af et fælles program.
In the framework Programme 1984 1987,1,060 million ECUs are allocated for the promotion of industrial competitiveness.	I rammeprogrammet for 1984 87 er der afsat 1.060 mio. ECUs til fremme af industriens konkurrencedygtighed.
the coordination of Member States' research and development programmes and their coherence within the Framework Programme.	Dette udvalgs sagsområde omfatter spørgsmål vedrørende den eksterne handel og aftaler på dette område, særlig
European laws shall establish a multiannual framework programme, setting out all the activities financed by the Union.	Et flerårigt rammeprogram, der omfatter alle aktiviteter finansieret af Unionen, fastlægges ved en europæisk lov.
In July 1987 the Commission submitted a proposal for a Council Decision to revise the multiannual research and training programme for Euratom (radiation protection research programme) as part of its 1987 to 1991 framework programme.	I juli 1987 fremsatte Kommissionen forsig til Rådets afgørelse om en revision af det flerårige forsknings og uddannelsesprogram for Euratom (forskningsprogram vedrørende strålingsbeskyttelse) som en del af dens rammeprogram for 1987 til 1991.
Only benefiting companies shall be eligible for State aid in the framework of the Czech steel restructuring programme.	Kun begunstigede virksomheder er berettiget til statsstøtte under det tjekkiske stålstrukturomlægningsprogram.
Only benefiting companies shall be eligible for State aid in the framework of the Polish steel restructuring programme.	Kun begunstigede virksomheder er berettiget til statsstøtte under det polske stålstrukturomlægningsprogram.
A multiannual framework programme , setting out all the activities of the Union , shall be enacted by European laws .	Det flerårige rammeprogram , som omfatter samtlige Unionens aktiviteter , fastlægges ved europæiske love .
Article 41 Member States shall , within the framework of a joint programme , encourage the exchange of young workers .	Artikel 41 Inden for rammerne af et fælles program fremmer medlemsstaterne udvekslingen af unge arbejdstagere .
A European law of the Council shall establish specific programmes to implement the multiannual framework programme within each activity.	Der fastlægges ved en europæisk lov vedtaget af Rådet særprogrammer til iværksættelse af det flerårige rammeprogram inden for hver enkelt aktivitet.
The total funds for the framework programme are allocated among the individual R D programmes, to be adopted separately.	Alle bevillingerne til rammeprogrammet opdeles for programmets løbetid på de enkelte FTU programmer, som vedtages særskilt.
It will continue beyond 1992, for example, within the framework of the AIR programme for agricultural research (1991 1994).	Det vil fortsætte efter 1992 f.eks. inden for rammerne af AIR programmet for landbrugsforskning (1991 1994).
The JRC programme the framework programme for Community activities in the field of research and technological development (1987 to 1991) was adopted on 28 September 1987 (OJ L 302, 24.10.1987).	Det Fælles Forskningscenters program Rammeprogrammet for Fællesskabets aktioner inden for forskning og teknologisk udvikling (1987 1991) vedtoges den 28. september 1987 (EFT nr. L 302 af 24. oktober 1987).
The improvement of the educational training framework in order to complete past achievements of the Tempus programme in Hungary i)	Forbedring af uddannelses Iundervisningsrammerne med henblik på fuldstændiggørelse af Tempus programmets tidligere opnåede resultater i Ungarn i)
Many chemical firms have taken part in projects sponsored under the framework programme of Community research and technological development activities.	Da krisen inden for skibsbygningsindustrien fortsat for værres, er det ikke muligt øjeblikkeligt at afskaffe støtten inden for denne sektor.
This action complements another undertaken in the framework of the Erasmus programme, with which it is run in close coordination	Denne aktion er et supplement til initiativer inden for rammerne af ERASMUS programmet og admi nistreres i tæt samarbejde med dette.
Commission Regulation (EC) No 2760 98 of 18.12.1998 concerning the implementation of a programme for cross border cooperation in the framework of the PHARE programme (OJ L 345, 19.12.1998, p. 49).	Kommissionens forordning (EF) nr. 2760 98 af 18.12.1998 om gennemførelse af et program for grænseoverskridende samarbejde inden for rammerne af Phare programmet (EFT L 345 af 19.12.1998, s. 49).

Vis denne side på dansk