Translation of "fully exploit all" to Danish language:


  Dictionary English-Danish

Exploit - translation : Fully - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Currently , the euro area economy is unable to exploit fully all the benefits of Monetary Union .
Euroområdet er for tiden ikke i stand til at udnytte alle fordele ved Den Monetære Union fuldt ud .
Currently , the euro area economy is unable to fully exploit all of the benefits of Economic and Monetary Union .
Økonomien i euroområdet er på nuværende tidspunkt ikke i stand til fuldt ud at udnytte fordelene ved Den Økonomiske og Monetære Union .
Mrs Focke, among others to the effect that Parlia ment must first of all fully exploit rights which it
Vi har i vor grundlov meget stærke garantier i forhold til omfanget af afgivelse af dansk suverænitet.
However , in order to be able to fully exploit the benefits , a country must be ready for the euro .
For at kunne udnytte fordelene fuldt ud skal et land dog være parat til euroen .
Exploit synergies and avoid duplications
Exploit synergies and avoid duplications
They don't, except to exploit.
Ingen steder, udover der, hvor de kan udnyttes.
All patients recovered fully with supportive care.
Alle patienter er fuldt restituerede efter understøttende behandling.
All rockets that fly today are fully expendable.
Alle raketter der flyver i dag er totalt ikke genanvendelige.
To fully exploit the beneficial effects of Economic and Monetary Union and the Single Market , further structural reforms must enhance the adjustment capacity of the euro area .
For at kunne udnytte fordelene ved Den Økonomiske og Monetære Union og det indre marked fuldt ud er det nødvendigt at gennemføre yderligere strukturreformer for at styrke euroområdets omstillingsevne .
After all, terrorism is a threat to all of us, including those who hope to be able to exploit the terrorists' aims.
Sidste år kom fårekødsordningen for sent til, at de kunne nyde godt af de højere priser, og de havde set frem til salget af lam i år, så de kunne begynde at genvinde det tabte.
ZABOO To exploit the network for a panel?
Udnytte netværket?
The securities settlement industry in Europe has recently been subject to an intensive integration process , whose benefits it will be able to fully exploit in the medium to long term .
Værdipapirafviklingssystemerne i Europa har på det seneste gennemgået en intensiv integrationsproces , som giver en lang række fordele på mellemlangt til langt sigt .
Poland shall cooperate fully with all the arrangements for monitoring.
Polen skal samarbejde fuldt ud i forbindelse med overvågningsarrangementerne.
Romania shall cooperate fully with all the arrangements for monitoring.
Rumænien skal samarbejde fuldt ud om alle kontrolordningerne.
As with all vaccines, Cervarix may not fully protect all people who are vaccinated.
Som for alle andre vacciner beskytter Cervarix ikke nødvendigvis alle personer fuldt ud, som bliver vaccineret.
As with all vaccines, Pandemrix may not fully protect all persons who are vaccinated.
Som ved alle andre vacciner vil ikke alle vaccinerede personer være fuldstændig beskyttet mod infektion.
As with all vaccines, Prepandrix may not fully protect all persons who are vaccinated.
Som ved alle andre vacciner vil ikke alle vaccinerede personer være fuldstændig beskyttet mod infektion.
And we could exploit these multiple bounces of light.
Og det er ikke science fiction.
Just as wings open up this sphere of air for birds to exploit, language opened up the sphere of cooperation for humans to exploit.
Ligesom vinger folder sig ud i luftrummet for at fugle kan udnytte dem, så åbnede sproget rum for kommunikation, sådan at mennesket kunne udnytte det.
The Czech Republic shall cooperate fully with all the arrangements for monitoring.
Den Tjekkiske Republik samarbejder fuldt ud om alle kontrolordningerne.
The right of movement and residence is fully recognized for all citizens.
B. Retten til at færdes og opholde sig frit på medlemsstaternes område anerkendes i fuldt omfang for alle borgere.
I support fully and wholeheartedly every effort being made, to relieve the economic distress in Northern Ireland. I fully support all those measures.
Til de europæiske beklagelser over de destabiliserende konsekvenser heraf svarer amerikanerne vi bringer orden i vort hus, gør I det samme med jeres hus!
Fully
Fuldt ud
As the Arctic melts The rush to exploit its resources is starting
Som isen på Arktis smelter starter kapløbet for storstilet industriel udnyttelse
So it's everywhere, and we need to know how to exploit it.
Så det er overalt, og vi har brug for at vide, hvordan vi kan udnytte det.
Who can utter the mighty acts of Yahweh, or fully declare all his praise?
Hvo kan opregne Herrens vældige gerninger, finde ord til at kundgøre al hans pris?
Once fully operational the database will link all Member State inspection service and offer
En del af disse inspektioner blev udført efter godkendelsen og omfattede en vurdering af, hvorvidt lægemiddelovervågningsforpligtelserne var overholdt, og i forbindelse med kliniske undersøgelser.
Key fully realized in all its aspects without attention being paid to transport infrastructure.
Forslaget til beslutning vil blive sat under afstemning i næste afstemningstid.
Fully Charged
Fuldt opladt
Fully embedded
Fuldt indlejret
Fully trusted
Fuldt ud stolet på
The Commission must encourage customs services to exploit more fully the potential offered by existing information sharing and control mechanisms such as the SCENT early warning system for the control of sensitive goods and the Customs Information System.
Kommissionen må anspore toldforvaltningerne til i højere grad at udnytte de muligheder, der ligger i eksisterende informationsudvekslings og kontrolmekanismer såsom SCENT forvarslingssystemet til kontrollen af følsomme varer og i Toldinformationssystemet.
All bids above 6,63 ( for a cumulative amount of EUR 65 million ) are fully satisfied .
Alle bud på over 6,63 ( på et akkumuleret beløb på 65 mio . EUR ) accepteres fuldt ud .
All bids below 6,54 ( for a cumulative amount of EUR 195 million ) are fully satisfied .
Alle bud lavere end 6,54 ( på et akkumuleret beløb på 195 mio . EUR ) accepteres fuldt ud .
The European Parliament shall be immediately and fully informed at all stages of the procedure .
Europa Parlamentet skal straks underrettes fuldt ud om alle faser i proceduren .

 

Related searches: Fully Exploit All - Do Not Fully Exploit - Fully Exploit The Budget - Can Fully Exploit - Fully Exploit Entrepreneurial Potential - Fully Charge A Fully Discharged Battery - Exploit - Commercially Exploit - Exploit Synergies - Exploit For -