Translation of "i cannot commit myself" to Danish language:


  Dictionary English-Danish

Cannot - translation : Commit - translation : Myself - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I made myself great works. I built myself houses. I planted myself vineyards.
Jeg fuldbyrdede store Værker, byggede mig Huse, plantede mig Vingårde,
And the kinsman said, I cannot redeem it for myself, lest I mar mine own inheritance redeem thou my right to thyself for I cannot redeem it.
Da svarede Løseren Så kan jeg ikke blive Løser, da jeg derved vilde skade min egen Arvelod. Løs du, hvad jeg skulde løse, thi jeg kan ikke!
Or did I commit a sin in humbling myself that you might be exalted, because I preached to you God's Good News free of charge?
Eller gjorde jeg Synd i at fornedre mig selv, for at I skulde ophøjes, idet jeg forkyndte eder Guds Evangelium for intet?
My dear lady, I cannot explain it to myself in any other way, said the manager
Min kære frue, kan jeg ikke forklare det for mig selv på nogen anden måde, sagde lederen
I found it myself and I got into it myself.
Jeg fandt det selv, og jeg kom ind i det selv.
I washed myself.
Jeg vaskede mig.
I wash myself.
Jeg vasker mig.
I blame myself.
Jeg bebrejder mig selv.
I blame myself.
Jeg giver mig selv skylden.
I braced myself.
Jeg brasede mig selv.
Naturally, the Community cannot commit itself on all fronts at the same time.
Men Rådet må snart træffe de krævede beslutninger.
I myself used to be a Member of Parliament and I cannot imagine that things would turn out in this way.
Nyborg. Vi ved alle sammen, at Kommissionen nu igennem flere år er gået imod traktatens ordlyd i artikel 39 ved holde igen på landbrugsproduktionen gennem sin prispolitik.
You cannot have senior people on national TV asking people to commit an offense.
Man kan ikke have ældre mennesker på landsdækkende TV at bede folk til at begå en lovovertrædelse.
I can't hear myself!
Jeg kan ikke høre mig selv!
I am weighing myself.
Jeg står og vejer mig.
I am weighing myself.
Jeg vejer mig.
I can defend myself.
Jeg kan forsvare mig selv.
I live by myself.
Jeg bor alene.
I am not myself.
Jeg er ikke mig selv.
I understand myself better.
Jeg forstår mig selv bedre.
I never introduced myself.
Jeg har aldrig introduceret mig selv.
I straightened it myself.
Jeg flader det selv
I was confusing myself.
Nu skal vi gange med det andet 4 tal, som i virkeligheden er 40.
I will confine myself
Dette fremkalder de vanskeligheder, som
At age 8 I thought that I should commit suicide.
Da jeg var otte år, tænkte jeg på at begå selvmord. Hvorfor?
By heaven, I love thee better than myself For I come hither arm'd against myself
Ved himlen, jeg elsker dig bedre end mig, for jeg kommer hid arm'd mod mig selv
Mr Tugehdhat. I cannot comment on the statement of the Chancellor to which Sir Fred Warner referred because I myself have not read it.
Sir Frederick Catherwood. (EN) Vil kommissæren kommentere det så ofte nævnte forhold, at hvis ster ling kom til, ville EMS blive oversvømmet?
I hope I have made myself clear.
Jeg ved det, for jeg har nøje studeret den.
I wear designer clothes myself.
Jeg går selv med designertøj.
I started to prepare myself.
Jeg begyndte på at forberede mig.
I can barely control myself.
Jeg kan næsten ikke styre mig.
I saddled the horse myself.
Jeg har selv sadlet hesten.
I saddled the horse myself.
Jeg sadlede selv hesten.
How do I inject myself?
Hvordan giver jeg mig selv en indsprøjtning?
I just heard it myself.
Jeg har selv lige hørt det.

 

Related searches: I Cannot Commit Myself - Commit Myself - I Do Not Want To Commit Myself Further Today - I Commit Myself With - To Commit Myself More - Commit Myself To A Stay - We Cannot Commit - We Cannot Commit Ourselves - You Cannot Commit - Keep Myself To Myself -