Translation of "its internal function " to Danish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The function is its own inverse. | Funktionen er dens egen inverse funktion. |
| It shall draw up its internal rules of procedure. | Den fastsætter sin egen forretningsorden. |
| Removes the function. All its graphs will disappear. | Fjerner funktionen. Alle dens grafer forsvinder. |
| This calls for reforms to their internal governance structure , introducing sound internal controls and sound reporting lines , clearly separating the rating function from business incentives . | Dette kræver en reform af deres interne ledelsesstruktur og indførelsen af passende intern kontrol og rapporteringsveje , der tydeligt adskiller vurderingsfunktionen fra de forretningsmæssige incitamenter . |
| The XIRR function calculates the internal rate of return for a non periodic series of cash flows. | Funktionen XIRR udregner den interne forrentningsprocent for en ikke periodisk serie af pengestrømme. |
| The advisory function has by far been its dominant activity . | Den rådgivende funktion har været langt den mest dominerende aktivitet . |
| And unless it wants to break faith with its social function | Og hvis ikke den vil forråde sin sociale funktion |
| Whether Amarok uses its own internal database, as opposed to an external engine. | Om Amarok skal bruge sin egen interne database, i modsætning til en ekstern motor. |
| Internal market and competition of European industry and to develop its international competitiveness. | Formålet er at styrke europæisk industris teknologiske base og udvikle dens internationale konkurrenceevne. |
| Europe's ability to exercise such an influence depends on its ability to use its own resources efficiently and to strengthen its internal organization. | I Deres betænkning er der ikke en tanke for, hvad alt dette betyder for nedrustningsbestræbelserne ! |
| Internal decisions Internal decisions address internal organisational or administrative matters . | Interne afgørelser Interne afgørelser vedrører interne , organisatoriske og administrative spørgsmål . |
| Its Internal Market Directorate General carried out two written consultations before bringing forward this proposal . | Kommissionens Generaldirektorat for Det Indre Marked har foretaget to skriftlige høringer , inden den fremlagde dette forslag . |
| The main advantage of a satellite tracking system is its early warning function. | Den væsentligste fordel ved at anvende et satellitsystem til sporing ligger i den hurtige varsling ( early warning ). |
| The Union shall offer its citizens an area of freedom, security and justice without internal frontiers, and an internal market where competition is free and undistorted. | Unionen giver borgerne et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed uden indre grænser og et indre marked med fri og lige konkurrence. |
| Internal module representation, internal module model | Intern modulrepræsentation, model for interne moduler |
| In contrast, the conference conferred on the ESC full powers to define its own Internal rules and to call its own meetings. | Pi den anden side har regeringskonferencerne givet Udvalget fuld bemyndigelse til at fastsætte sin egen forretningsorden og til at træde sammen på eget initiativ. |
| It is illogical to separate the Community's internal financial problems from its relations with third countries. | Det er inkonsekvent at skille disse interne finansielle problemer i Fællesskabet fra Fællesskabets forbindelser med tredjelandene. |
| Besides its role as food, fish also has a symbolic function in various religions. | Ud over den ernæringsmæssige betydning har fisk også en symbolsk betydning i forskellige religioner. |
| The elimination of toremifene and its metabolites was significantly increased in patients with activated liver function and decreased in patients with impaired liver function. | Eliminationen af toremifen og dets metabolitter var signifikant øget hos patienter med aktiveret leverfunktion og nedsat hos patienter med nedsat leverfunktion. |
| Internal | Interne |
| Internal | Intern |
| Internal | Opret |
| NSF may result in debilitating joint immobility, muscle weakness or impairment of the function of internal organs which may potentially be life threatening. | NSF kan medføre nedsat bevægelighed i leddene, muskelsvaghed eller svækkelse af de indre organers funktion, hvilket kan være livstruende. |
| The intention is for financial control to also be replaced by an internal audit function at all EU decentralised bodies, including the EMEA. | Afprøvningsprogrammet for 2003 blev vedtaget i 2001. |
| One of the effects will be the abolition of the current financial control function at the EMEA, to be replaced by a system of internal audits to be exercised by the European Commission Internal Audit Service. | Inden der er truffet nogen formel afgørelse, blev der allerede i 2002 gennemført en række fælles finansielle og procesrelaterede revisioner. |
| The Bureau shall take financial, organizational and administrative decisions on matters concerning Members and the internal organization of Parliament, its Secretariat and its bodies. | Præsidiet træffer afgørelse om finansielle, organisatoriske og administrative spørgsmål vedrørende medlemmerne, Parlamentets interne organisation, dets sekretariat og dets organer. |
| The European Commission has nominated John Mogg , Director General of the Internal Market DG , as its representative . | Europa Kommissionen har udpeget generaldirektør John Mogg , Generaldirektoratet for Det Indre Marked , som sin repræsentant . |
| Each organisational unit ( Division , Directorate or Directorate General ) is responsible for its own internal control and efficiency . | Hver enkelt organisatorisk enhed ( afdeling , direktorat eller generaldirektorat ) er ansvarlig for sin egen interne kontrol og effektivitet . |
| Plasma levels of conjugates of rotigotine and its desalkyl metabolites increase with impaired renal function. | Plasmaniveauet af rotigotinkonjugater og dets desalkylmetabolitter øges med nedsat nyrefunktion. |
| Advertising no longer was about describing the function of a good and its inherent integrity. | Reklame handlede ikke længere om at beskrive et produkts funktion og dets konstruktion. |
| The Directorate Internal Audit has been established as an independent appraisal function with the role of examining and evaluating the activities of the ECB . | Heri står der , at alle dele af institutionen kan underkastes intern revision , og at Direktoratet for Intern Revision er oprettet som en uafhængig vurderingsinstans , hvis opgave er at undersøge og evaluere ECB 's aktiviteter . |
| The proposal is for financial control to be replaced by an internal audit function within each of the EU decentralised bodies, including the EMEA. | Det er foreslået, at finanskontrollen erstattes af en intern revision i hver af EU' s decentrale organer, herunder også EMEA. |
| The opening up of these sectors is of high strategic value for the Community's development and the proper function ing of the internal market. | Åbningen af disse sektorer har stor strategisk betydning for Fællesskabets udvikling og for, om det indre marked kommer til at fungere, som det skal. |
| The freight forwarder, having checked the shipment order according to its internal check list, issues the Tl document. | Efter at have undersøgt forsendelsesordren efter den deri indeholdte checkliste udsteder speditøren Τ1 dokumentet. Alt i alt udstedes der fem T1dokumenter. |
| That is a matter for the Community's internal structures and for agreement with its other developed partner countries. | Jeg håber, at udvalget for budgetkontrol kan følge denne kritik op, og at Revisionsretten vil vise tilbørligt hensyn. |
Related searches: Its Internal Function. - Internal Function - Internal Control Function - Internal Review Function - Internal Management Function - A Internal Function - Because Of Its Inherent Limitations, Internal Control Over F - For Its Own Internal Use - Under Its Internal Law - Perform Its Function -
