Translation of "may only terminate" to Danish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Terminate | Afslut |
| Terminate Applications | Afslut programmerComment |
| Either Party may terminate this Agreement with 12 months prior notice . | Hver part kan ophæve nærværende aftale med 12 måneders varsel . |
| Either party may terminate this Agreement with 12 months prior notice . | Hver part kan ophæve nærværende aftale med 12 måneders varsel . |
| Therefore, patients may terminate Lamictal without a step wise reduction of dose. | Behandlingen med Lamictal kan derfor seponeres uden gradvis dosisreduktion. |
| Terminate an existing connection | Afslut en eksisterende forbindelse |
| Connection has been refused. Terminate. | Forbindelse nægtet. Afslut. |
| PID of the application to terminate | PID for programmet der skal afsluttes |
| Connection has been timed out. Terminate. | Tidsgrænse for forbindelse er overskredet. Afslut. |
| It will terminate in December 1988. | Det udløber i december 1988. |
| Terminate running applications whose names match the query. | Afslut kørende programmer hvis navne matcher forespørgslen. |
| KMail encountered a fatal error and will terminate now | KMail stødte på en fatal fejl og vil afslutte nu |
| Patients who terminate treatment should also have an echocardiogram. | Patienter, der afbryder behandlingen, bør også få taget et ekkokardiogram. |
| The signal number to use to terminate the local X Server . | Signal nummeret der bruges til at terminere den lokale X Server . |
| If it fails to do so, the legislative procedure shall terminate. | Sker dette ikke, er lovgivningsproceduren afsluttet. |
| TARGET2 ECB may only | TARGET2 ECB må kun |
| The Council may, acting unanimously on a proposal from the Commission, decide to shorten or terminate the transitional period indicated in the first subparagraph. | Rådet kan på forslag af Kommissionen med enstemmighed beslutte at afkorte eller ophæve overgangsperioden i første afsnit. |
| 7 . RTGS rules shall contain the grounds on the basis of which an NCB may suspend or terminate a participant 's access to intraday credit . | 7 ) RTGS reglerne skal omfatte de forhold , på grundlag af hvilke en NCB kan suspendere eller opsige en deltagers adgang til intradagkredit . |
| TARGET2 ECB may only ( 1 ) | TARGET2 ECB må kun a ) b ) c ) behandle ECB 's egne betalinger behandle ECB 's kunders betalinger , og levere afviklingstjenester til clearing og afviklingsorganisationer , herunder enheder med hjemsted uden for EØS , under forudsætning af at de er undergivet overvågning af en kompetent myndighed , og at deres adgang til TARGET2ECB er godkendt af Styrelsesrådet . |
| Only fonts may be deleted. | Kun skrifttyper kan slettes. |
| A game is currently in progress. Starting a new one will terminate it. | Et spil er i gang for øjeblikket. Start af et nyt vil afslutte det. |
| It may be your only hope. | Det kan være dit eneste håb. |
| So you may not only have | Så man kan ikke bare have |
| A participant may terminate its participation in TARGET2 ECB at any time giving 14 business days notice thereof , unless it agrees a shorter notice period with the ECB . | A participant may terminate its participation in TARGET2 ECB at any time giving 14 business days notice thereof , unless it agrees a shorter notice period with the ECB . |
| On the other hand, we have informed the Dutch Government that we cannot terminate our | Jo hurtigere der bliver dannet en regering, des lettere vil det derfor blive at udøve et mere tvingende pres. |
| may be released for ESCB use only | nature of securitisa tion Obligatorisk |
| may be released for ESCB use only | Obligatorisk nature of securitisation |
| may be released for ESCB use only | må kun udleveres til ESCB 's brug |
| Hence , these increases may be only temporary . | Udvidelsen af spændet kan derfor vise sig at være midlertidig . |
| Each pen may only be used once. | Hver pen må kun bruges én gang. |
| Each pen may only be used once. | til samme fyldt pen. |
| Dyspnoea may be the only preceding symptom. | Dyspnø kan være det eneste forudgående symptom. |
| This procedure may be applied only once. | Denne procedure kan kun anvendes öngang. gang. |
| Each Member may support only one nomination. | Et medlem kan kun ststte 6n ansoger. |
| This procedure may be applied only once. | Denne procedure kan kun anvendes én gang. |
Related searches: May Only Terminate - Your Only Recourse Is To Terminate This Agreement - May Terminate - May Terminate This Agreement - We May Terminate - May Terminate For Cause - Each Party May Terminate Contract - May Terminate The Contract - Each Party May Terminate - The Parties May Terminate -
