Translation of "stringent rules for" to Danish language:
Dictionary English-Danish
Examples (External sources, not reviewed)
| improving waste disposal by adopting stringent European standards, | forbedret bortskaffelse ved hjælp af strenge europæ iske normer, |
| Intervention prices can be lowered, intervention periods shortened or more stringent conditions introduced for interven | Med Plumbbetænkningen, som vi for størstedelens vedkommende kan skrive under på det har jeg på Kommissionens vegne i dag givet udtryk for har vi en god ud |
| ) which is less stringent than that under the proposed Directive . | ) end fastsat i det foreslåede direktiv . |
| Reproduction rules for banknotes | Regler for gengivelse af pengesedler |
| Are there some rules we can develop for changing rules? | Er der nogle regler, vi kan udvikle til at hjælpe med at ændre regler? |
| Show only rules for group | Vis kun regler for gruppe |
| GENERAL RULES FOR THE CONDUCT | ALMINDELIGE BESTEMMELSER OM MoDERNES AFVIKLING |
| COMPETITION RULES FOR TRANSPORT COMPANIES | KONKURRENCEREGLER FOR TRANSPORTVIRKSOMHEDER |
| Those having to deal with these risks should therefore meet stringent requirements. | De, som skal omgås disse risici, bør derfor opfylde store krav. |
| ACCOUNTING RULES FOR OFF BALANCE SHEET INSTRUMENTS Article 13 General rules 1 . | BOGFØRINGSREGLER FOR IKKE BALANCEFØRTE INSTRUMENTER Artikel 13 Almindelige regler 1 . |
| It is therefore important to lay down rules ensuring that all ratings used by financial institutions governed by Community legislation are of high quality and issued by credit rating agencies subject to stringent requirements . | Det er derfor vigtigt at fastsætte nogle regler , der sikrer , at alle vurderinger , som anvendes af finansielle institutioner , der er omfattet af fællesskabslovgivningen , er af høj kvalitet og afgives af kreditvurderingsbureauer , der er underlagt strenge krav . |
| Booking rules for transaction type 1 | Registreringsregler for transaktionstype 1 |
| Booking rules for transaction type 2 | Registreringsregler for transaktionstype 2 |
| Rules for using the Property Editor | Regler for brug af egenskabsredigeringsfeltet |
| It's a rule for changing rules. | Det er en måde at ændre regler. |
| Competition rules for transport companies 2. | Konkurrenceregler for transportvirksomheder 2. Harmonisering af lovgivningen på transportområdet 3. Infrastrukturpolitik på transportområdet 4. Prispolitik 5. |
| immigrants living in the Community and on stringent measures to curb illegal immigration | 13. anmoder Kommissionen om udover udveksling af erfaringer og koordinering af hidtidige uddannelser for personer, der arbejder inden for turistbranchen, også at assistere med opbygning af euro pæiske uddannelser inden for turisterhvervene |
| Parliament has adopted various resolutions, criticising apartheid and called for a more stringent Code (resolutions of 26.4.1979, 9.2.1983, 18.4.1985 and 21.2.1986). | EP har vedtaget forskellige beslutninger, som kritiserer apartheid, og har krævet et strengere kodeks (beslutninger af 26.4.1979, 9.2.1983, 18.4.1985 og 21.2.1986). |
| Parliament has adopted various resolutions, criticizing apartheid and called for a more stringent Code (Resolutions of 26.4.1979, 9.2.1983, 18.4.1985 and 21.2.1986). | EP har vedtaget forskellige beslutninger, som kritiserer apartheid, og har krævet en strengere kodeks (beslutninger af 26.4.1979, 9.2.1983, 18.4.1985 og 21.2.1986). |
| the earlier and more stringent limitation of emissions of pollutants from large combustion plants | en hurtigere og mere omfattende reduktion af de forurenende emissioner fra store fyringsanlæg |
| The CPSS IOSCO recommendations represent a valid starting point for assessing the need to adopt more stringent recommendations at the EU level . | CPSS IOSCO anbefalingerne er et godt udgangspunkt for en vurdering af behovet for strengere anbefalinger på EU plan . |
| ACCOUNTING RULES FOR OFF BALANCE SHEET INSTRUMENTS | BOGFØRINGSREGLER FOR IKKE BALANCEFØRTE INSTRUMENTER |
| One tool we reach for is rules. | Et redskab vi griber efter, er regler. |
| GENERAL RULES FOR THE CONDUCT OF SITTINGS | AFVIKLING |
| the earlier and more stringent limitation of emis sions of pollutants from large combustion plants | nødvendigheden af, at der udføres et omhyggeligt forsknings og analysearbejde samt afholdes kon sultationer, inden der forelægges forslag for Rådet. |
| Incineration plants are classified according to their capacity more stringent standards apply to larger plants. | Forbræn dingsanlæggene klassificeres efter kapacitet, for støire anlæg er der fastsat strengere normer. |
| Article 2 Reproduction rules for euro banknotes 1 . | Artikel 2 Regler for gengivelse af eurosedler |
| COMPOSITION AND VALUATION RULES FOR THE BALANCE SHEET | REGLER FOR SAMMENSÆTNING OG VÆRDIANSÆTTELSE AF BALANCEN |
| There are no fixed rules for insulin dosage. | 2 Der er ingen faste regler for insulindosering. |
| There are no fixed rules for insulin dosage. | 17 Der er ingen faste regler for insulindosering. |
| There are no fixed rules for insulin dosage. | Der er ingen faste regler for insulindosering. |
| Rules and incentives are no substitutes for wisdom. | Regler og tilskyndelser er ikke en erstatning for visdom. |
| 2) Rules for access to Translation Centre documents. | 2) Regler for adgang til Oversættelsescentrets dokumenter. |
| d) Rules for access to Translation Centre documents. | d) Regler for adgang til Oversættelsescentrets dokumenter. |
| Rules of Procedure as a request for urgency. | Vi må have en afgørelse på dette |
Related searches: Stringent Rules - Stringent Emission Rules - Stringent Rules For - Stringent Demands - Stringent Regulations - Increasingly Stringent - Very Stringent - Stringent Standards - Stringent Criteria - Stringent Process -