Translation of "without consequence" to Danish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This is thought to be due to activation of feedback mechanisms without adverse clinical consequence. | Dette menes at være forårsaget af en aktivering af feedbackmekanismer uden deraf følgende kliniske bivirkninger. |
| What's the consequence? | Hvad er konsekvensen? |
| These reactions resolve spontaneously in maximum 4 days in average without any consequence on the health and the zootechnical performances. | 4 dage i gennemsnit uden nogen følger for sundheden og zooteknisk adfærd. |
| It could be a consequence | Det kan skyldes en lidelse |
| All right, what's the consequence? | Okay, hvad er konsekvensen? |
| These reactions resolve spontaneously over a period of approximately 14 21 days without any major consequence on the general health status of the animals. | 14 21 dage uden væsentlige konsekvenser for dyrenes almene helbredstilstand. |
| These reactions resolve spontaneously over a period of approximately 14 21 days without any major consequence on the general health status of the animals. | 14 21 dage, uden væsentlige konsekvenser for dyrenes almene helbredstilstand. |
| In consequence, dose adjustment should not | Derfor bør dosisjustering ikke foretages oftere end 1 gang om |
| Known physiological consequence of testosterone suppression | Kendt fysiologisk konsekvens af testosteron suppression |
| As a consequence the cells die. | Som en konsekvens heraf dør cellerne. |
| It could be a consequence of a | 4 |
| The clinical consequence of osteoporosis is fractures. | Klinisk medfører osteoporose frakturer. |
| In consequence, boostering should follow local recommendations. | Som følge heraf skal boosterdosering følge de lokale anbefalinger. |
| These reactions resolve spontaneously, in a maximum of 4 days on average, without any consequence on the health and the zootechnical performance of the sow or gilt. | Disse reaktioner heler spontant inden for højst 4 dage i gennemsnit uden nogen følger for sundheden og zooteknisk adfærd hos søer, polte og gylte. |
| That's the consequence that we have to face. | Dette er konsekvensen som vi må tage højde for. |
| This would without doubt have a serious consequence on trade and industry, particularly small and medium sized companies who often make use of the services of forwarding agents. | Under alle omstændigheder må det gøres klart i bestemmelserne, at den i denne artikel anførte rækkefølge skal fastholdes. |
| As a consequence , revaluation adjustments are reported every month . | Revalueringsre guleringer indberettes følgelig hver måned . |
| As a consequence , revaluation adjustments are reported every month . | Revalueringsreguleringer indberettes følgelig hver måned . |
| Now, this is a consequence of play deprivation. (Laughter) | Dette er konsekvensen af berøvelse af leg. |
| As a consequence , consumers will spend less time handling payments . | Konsekvensen for forbrugerne bliver , at de skal bruge mindre tid på at foretage deres betalinger . |
| As a consequence , consumers will spend less time handling payments . | Konsekvensen for forbrugerne bliver , at de skal bruge mindre tid på deres betalinger . |
| In addition, hypokalaemia may develop as a consequence of diarrhoea. | Der kan desuden udvikles hypokalæmi som følge af diaré. |
| So paralysis is a consequence of having too many choices. | Så handlingslammelse er en af konsekvenserne ved at have for mange valgmuligheder. |
| This immutably wasteful consequence of the system could be termed | for at gøre deres produkter både konkurrencedygtige og prisbillige. Denne indbyggede, ødsle konsekvens af systemet |
| The consequence could be civil disorder of a kind that | Men hvilken forståelse drejer det sig om, når den belgiske premierminister, |
| As a consequence the Banco de Portugal considers that it is | Som følge heraf anser Banco de Portugal det for hensigtsmæssigt at |
| As a consequence , the ECB suggests deleting the proposed Article 122b . | Som følge heraf foreslår ECB , at den foreslåede artikel 122b udgår . |
| As a consequence, intravascular pharmacokinetic studies were not performed in man. | Som følge heraf er der ikke foretaget intravaskulære farmakokinetiske undersøgelser med mennesker. |
| As a consequence, intravascular pharmacokinetic studies were not performed in man. | Som en konsekvens af dette er der ikke udført intravaskulære farmakokinetiske studier hos mennesker. |
| They did not foresee at least one consequence of their revolution. | De forudså ikke mindst en af konsekvenserne af deres revolution. |
| As a consequence there is no longer a meaningful fractional reserve. | Som følge heraf er der ikke længere en meningsfuld fraktioneret reserve. |
| That's a tricky consequence that I think we have to discuss. | Det er en vanskelig konsekvens som jeg synes at vi burde diskutere. |
| Reply The established fraud as a consequence of external organised crime is, in the opinion of the Association, a consequence of the establishment of the inn r market. | Svar Den etablerede svindel som følge af udefra kommende organiseret kriminalitet er efter foreningens opfattelse en følge af etableringen af det indre marked. |
| In that case Articles 5 to 8 shall be renumbered in consequence . | I så fald omnummereres artikel 5 8 i overensstemmelse hermed . |
| As a consequence, these components induce immunity against equine influenza virus (H3N8). | Som følge heraf inducerer komponenterne immunitet over for influenza virus (H3N8) hos hest. |
Related searches: Without Consequence - Was Without Consequence - As A Consequence - In Consequence - As Consequence - Logical Consequence - And As A Consequence - Natural Consequence - Consequence From - In A Consequence -