Translation of "arrayed" to Dutch language:
Dictionary English-Dutch
Arrayed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I CALL TO witness those who stand arrayed in rows, | Ik zweer bij de engelen, die zich in orde scharen. |
| I CALL TO witness those who stand arrayed in rows, | Bij de zich in rijen opstellenden, |
| I CALL TO witness those who stand arrayed in rows, | Bij hen die in rijen staan (de Engelen). |
| The problem of shifting comparisons is even more difficult when these choices are arrayed over time. | Het probleem van het verleggen van vergelijkingen wordt nog lastiger wanneer keuzes tijdsafhankelijk worden. |
| The Union Army straddled the rain swollen Chickahominy River, with the bulk of the army, four corps, arrayed in a semicircular line south of the river. | Het Noordelijke leger had stellingen ingenomen langs de Chickahominy rivier met het merendeel van de troepen (vier korpsen) langs de zuidelijke oever van de rivier. |
| Her graceful form, arrayed in snowy robes, is whirling through the mazes of the joyous dance her eye is brightest, her step is lightest in the gay assembly. | Haar bevallige gestalte, in een sneeuwwit kleed gehuld, zweeft rond in den doolhof van den vroolijken dans haar oog is schitterender, haar tred lichter dan die van de gansche lustige schare. |
| Pharaoh took off his signet ring from his hand, and put it on Joseph's hand, and arrayed him in robes of fine linen, and put a gold chain about his neck, | Na die woorden schoof Farao zijn zegelring aan Jozefs vinger als teken van zijn koninklijke volmacht. Hij gaf hem prachtige kleren, hing een gouden keten om zijn hals en verklaarde plechtig Ik stel u aan als leider over het hele land Egypte. |
| They were huge stacks of stones in which you could distinguish the indistinct forms of palaces and temples, now arrayed in hosts of blossoming zoophytes, and over it all, not ivy but a heavy mantle of algae and fucus plants. | Het waren groote steenhoopen, waaronder men onduidelijk de vormen van kasteelen en tempels herkende, met een heirleger van bloeiende zoöphyten en een mantel van zeewier en gras als met klimop bedekt. |
| It was the body of an old man, gorgeously arrayed in the habiliments of a rajah, wearing, as in life, a turban embroidered with pearls, a robe of tissue of silk and gold, a scarf of cashmere sewed with diamonds, and the magnificent weapons of a Hindoo prince. | Achter deze vrouw wat een zeer scherp contrast opleverde volgden soldaten met bloote sabels in hunne gordels en pistolen met goud ingelegd op een draagstoel droegen zij een lijk. Het was het lijk van een grijsaard, gekleed in het schitterend gewaad van een rajah hij droeg, evenals bij zijn leven, een tulband met paarlen bestikt, een rok geheel doorweven met goud, een kashemieren gordel met diamanten belegd, en de prachtige wapens van een indischen vorst. |
Related searches: Is Arrayed - To Be Arrayed - Arrayed In Rows - Were Arrayed - Arrayed Along - Arrayed For - Arrayed Microphones - Arrayed In A Pattern - Are Arrayed - Can Be Arrayed -
