Translation of "arrayed for" to Dutch language:

Dictionary English-Dutch

Arrayed - translation :

Keywords : Cijfers Dikhuiden Wormen Gelid Keurig

Examples (External sources, not reviewed)

I CALL TO witness those who stand arrayed in rows,	Ik zweer bij de engelen, die zich in orde scharen.
I CALL TO witness those who stand arrayed in rows,	Bij de zich in rijen opstellenden,
I CALL TO witness those who stand arrayed in rows,	Bij hen die in rijen staan (de Engelen).
The problem of shifting comparisons is even more difficult when these choices are arrayed over time.	Het probleem van het verleggen van vergelijkingen wordt nog lastiger wanneer keuzes tijdsafhankelijk worden.
The Union Army straddled the rain swollen Chickahominy River, with the bulk of the army, four corps, arrayed in a semicircular line south of the river.	Het Noordelijke leger had stellingen ingenomen langs de Chickahominy rivier met het merendeel van de troepen (vier korpsen) langs de zuidelijke oever van de rivier.
Her graceful form, arrayed in snowy robes, is whirling through the mazes of the joyous dance her eye is brightest, her step is lightest in the gay assembly.	Haar bevallige gestalte, in een sneeuwwit kleed gehuld, zweeft rond in den doolhof van den vroolijken dans haar oog is schitterender, haar tred lichter dan die van de gansche lustige schare.
Pharaoh took off his signet ring from his hand, and put it on Joseph's hand, and arrayed him in robes of fine linen, and put a gold chain about his neck,	Na die woorden schoof Farao zijn zegelring aan Jozefs vinger als teken van zijn koninklijke volmacht. Hij gaf hem prachtige kleren, hing een gouden keten om zijn hals en verklaarde plechtig Ik stel u aan als leider over het hele land Egypte.
They were huge stacks of stones in which you could distinguish the indistinct forms of palaces and temples, now arrayed in hosts of blossoming zoophytes, and over it all, not ivy but a heavy mantle of algae and fucus plants.	Het waren groote steenhoopen, waaronder men onduidelijk de vormen van kasteelen en tempels herkende, met een heirleger van bloeiende zoöphyten en een mantel van zeewier en gras als met klimop bedekt.
It was the body of an old man, gorgeously arrayed in the habiliments of a rajah, wearing, as in life, a turban embroidered with pearls, a robe of tissue of silk and gold, a scarf of cashmere sewed with diamonds, and the magnificent weapons of a Hindoo prince.	Achter deze vrouw wat een zeer scherp contrast opleverde volgden soldaten met bloote sabels in hunne gordels en pistolen met goud ingelegd op een draagstoel droegen zij een lijk. Het was het lijk van een grijsaard, gekleed in het schitterend gewaad van een rajah hij droeg, evenals bij zijn leven, een tulband met paarlen bestikt, een rok geheel doorweven met goud, een kashemieren gordel met diamanten belegd, en de prachtige wapens van een indischen vorst.
They are orange for Nishijima, purple for Uno, green for Urata, yellow for Hidaka, blue for Atae, pink for Sueyoshi and red for Ito.	Takahiro Nishijima Misako Uno Shinjiro Atae Chiaki Ito Mitsuhiro Hidaka Naoya Urata Shuta Sueyoshi Trivia Debuutsingle BLOOD on FIRE is het thema lied voor de Initial D Movie.
eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot,	Als haar oog is beschadigd, beschadig dan ook zijn oog als haar een tand is uitgeslagen, sla de zijne dan ook uit hand voor hand, voet voor voet,
Impact of SEPA on stakeholders For consumers For merchants For companies For banks For infrastructure providers 3 .	De gevolgen van SEPA voor belanghebbenden Voor consumenten Voor winkeliers Voor bedrijven Voor banken Voor aanbieders van infrastructuur 3 .
Examples (for , the United States) (for , the Soviet Union) (for , Rishon LeZion) (for , the school).	Iemand die de graffiti 'viva Verdi' op de muur schreef kon dus zowel van opera houden (Giuseppe Verdi) als een fervent royalist zijn.
Not for the image, not for the public, not for the fashion, not for men.	In 1951 kreeg ze in Frankrijk de eretitel van Ridder in het Légion d'Honneur.
burning for burning, wound for wound, and bruise for bruise.	blaar voor blaar, wond voor wond, striem voor striem.
For consumption For house purchases	Voor consumptie
Take For Keeps, for instance.	For Keeps?
Alternatively, red for the blood spilled for the fatherland, white for freedom and green for the land, for the pastures of Hungary.	Anderen zagen rood als symbool van voor het vaderland gevloeide bloed, wit als kleur van de vrijheid en groen als verwijzing naar de Hongaarse grond.
Eye for eye, tooth for tooth, limb for limb was the penalty for assault upon an amelu .	Het oog om oog, tand om tand, lidmaat voor lidmaat was de straf voor een aanval op een amelu .
DG For you or for them?	DG Voor u of voor hen?
Bad type for 'for in' loop!	Foutief type voor 'for in' loop!
ask for confirmation for every action	bij elke actie om toestemming vragen
File for default configuration for RandR	Bestand met standaard configuraties voor RandR
She waited for him for hours.	Ze heeft uren op hem gewacht.
One for all, all for one.	Eén voor allen, allen voor één.
People live for love. They kill for love. They die for love.	Mensen leven voor liefde. Ze doden voor liefde. Ze sterven voor liefde.
Set to 0 for MD5, 1 for SHA1 and 2 for SHA256	Instellen op 0 voor MD5, 1 voor SHA1 en 2 voor SHA256
He was nominated for an Academy Award for Directing for this work.	In 1974 kreeg hij een Oscar voor zijn volledige oeuvre.
For the second, he was nominated for an Oscar for Best Actor.	Voor die laatste film ontving hij zijn tweede Oscarnominatie voor Beste Acteur.
The ideal weight for a Sealyham is for females, or for males.	Hitchock bezat ook een derde Sealyham genaamd Mr. Jenkins.
And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support.	En daarom ben ik hier, om uw steun te vragen, uw steun te eisen, u om steun te verzoeken.
Image collection pane position. Set to 0 for bottom 1 for left 2 for top 3 for right.	Positie van het paneel met de afbeeldingsverzameling. Onderkant 0, links 1, bovenkant 2, rechts 3.
Image gallery pane position. Set to 0 for bottom 1 for left 2 for top 3 for right.	Positie van het paneel met het afbeeldingenoverzicht. Onderkant 0, links 1, bovenkant 2, rechts 3.
It is certainly a victory and honor for Arabs, for Yemen, for women, for activists, for freedom fighters but mostly it is a victory for Yemeni revolutionaries and Yemen's peaceful revolution.	Dat is zeker een overwinning en een eer voor Arabieren, voor Jemen, voor vrouwen, voor activisten, voor vrijheidsstrijders, maar het is vooral een overwinning voor de Jemenitische revolutionairen en de vreedzame revolutie van Jemen.
Other campuses include Tyholt for marine technology, Øya for medicine, Kalvskinnet for archaeology, Midtbyen for the music conservatory and Nedre Elvehavn for the art academy.	Andere locaties zijn Tyholt voor zeetechnologie, Øya voor geneeskunde, Kalvskinnet voor archaeologie, Midtbyen voor muziek en Nedre Elvehavn voor beeldende kunst.

Toon deze pagina in het Nederlands