Translation of "assertion about" to Dutch language:


  Dictionary English-Dutch

About - translation : Assertion - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Assertion
Assertion
assertion without predicate
assertie zonder predicaat
assertion expected after (?(
bewering verwacht na (?(
lookbehind assertion is not fixed length
lookbehind assertion heeft geen vaste lengte
What does that mean? Well, explanation is an assertion about what's there, unseen, that accounts for what's seen.
Wat bedoel ik daar nu mee? Wel, een uitleg is een bewering over iets dat onzichtbaars, dat een waargenomen fenomeen verklaart.
The timing of the assertion is significant.
De cautieverplichting komt uit art.
I was good enough not to contradict this startling assertion.
Ik had geen lust om die bewering tegen te spreken.
(The idolaters will be told) Your gods have refuted your assertion.
En God zal tot hunne aanbidders zeggen Thans hebben deze u van leugen overtuigd in hetgeen gij zegt.
(The idolaters will be told) Your gods have refuted your assertion.
Zij hebben jullie dus over wat jullie zeiden van leugens beticht.
(The idolaters will be told) Your gods have refuted your assertion.
(Allah zal zeggen ) Zij hebben jullie van leugens beticht over wat jullie zeiden.
Duality, as such, is the assertion that truth is invariant under this operation on statements.
Dualiteit, als zodanig, is de bewering dat de waarheid invariant is onder deze operatie op stellingen.
You have no proof for this (assertion) Why do you say things of God you do not know?
Hebt gij machtiging om aldus te spreken? Zegt gij van God wat gij niet weet?
You have no proof for this (assertion) Why do you say things of God you do not know?
Jullie hebben hiervoor geen machtiging. Zeggen jullie over God waar jullie geen weet van hebben?
You have no proof for this (assertion) Why do you say things of God you do not know?
Jullie hebben daarvoor geen bewijs. Zeggen jullie over Allah wat jullie niet weten?
And, in all of today s hotspots, the assertion of interests by neighboring or nearby countries has complicated matters further.
En in alle hedendaagse conflicthaarden heeft het najagen van de eigen belangen door de buurstaten of dichtbij gelegen landen de zaken alleen nog maar verder gecompliceerd.
Rodríguez de Ocaña, another conquistador, relates Cortés' assertion that after God, Marina was the main reason for his success.
Cortés schijnt zelfs gezegd te hebben dat La Malinche na God de belangrijkste reden voor zijn succes was.
Astonishment, that would have been as painful as it was strong, had not an immediate disbelief of the assertion attended it.
Een verbazing, die even pijnlijk zou zijn geweest, als zij sterk was, zo zij niet onmiddellijk ware vergezeld gegaan van een volslagen ongeloof in die verzekering.
While Al Jazeera officials have stated that they are editorially independent from the government of Qatar, this assertion has been disputed.
Hoewel Al Jazeera managers hebben verklaard dat ze redactioneel onafhankelijk zijn van Qatar wordt deze stelling betwist.
The assertion that all entities postulated in scientific theories, including numbers, should be accepted as real is justified by confirmation holism.
Hierbij is gesteld, dat alle entiteiten wetenschappelijke theorieën voorstellen, inclusief cijfers, en dat dit als reëel geaccepteerd dient te worden.
His love of myths and his devout faith came together in his assertion that he believed mythology to be the divine echo of the Truth .
Zijn voorliefde voor mythes en zijn devote geloof kwamen samen in zijn bewering dat hij geloofde dat de mythologie de goddelijke weerklank is van De Waarheid .
Velius also rejects the assertion that the name's origin is Dampter Horn a neighbourhood of the village Dampten, which flooded and had fallen into disuse.
Velius verwerpt ook de verklaring dat de naam van oorsprong Dampter Horn was een buurt van het dorp Dampten, waarvan het eerste deel na verdrinking van het dorp Dampten vervallen is.
Afterwards, they met in a conference and, for the first time, made the assertion that none of the sons of Emperor Hui was actually his.
Naderhand beraadslaagden ze met elkaar en verklaarden ze voor het eerst dat de zonen van Han Huidi niet zijn echte kinderen waren.
Yet many other philosophers have rejected the autocracy of reason in humans moral lives, agreeing with David Hume s assertion that reason, in itself, is perfectly inert.
Toch hebben veel andere filosofen de autocratie van de ratio in het morele leven van de mens verworpen. Zij zijn het eens met de bewering van David Hume dat de ratio op zichzelf volkomen inert is.
In 2001, O'Reilly was involved in a dispute with Amazon.com, against Amazon's one click patent and, specifically, Amazon's assertion of that patent against rival Barnes Noble.
In 2001 was O'Reilly betrokken bij een conflict met Amazon.com, toen hij het protest leidde tegen Amazons one click octrooi en specifiek tegen Amazons gebruik van dat patent tegen concurrent barnesandnoble.com.
Building up networks and social capital helps bottom up integration and creates an environment in which migrants feel empowered and responsible for the assertion of their rights and potential.
Het opbouwen van netwerken en sociaal kapitaal stimuleert de integratie van onderop en creëert de voorwaarden waardoor migranten zelfvertrouwen kunnen opbouwen en durven op te komen voor hun rechten en kwaliteiten.
Building up networks and social capital helps bottom up integration and creates an environment in which migrants feel empowered and responsible for the assertion of their rights and potential.
Het opbouwen van netwerken en sociaal kapitaal stimuleert de integratie van onderop en creëert de voorwaarden waardoor migranten zelfvertrouwen kunnen opbouwen en durven op te staan om hun rechten en kwaliteiten te verdedigen.
A recent study supports this assertion. Published in the journal Environment and Urbanization, it shows there is at most a weak link between population growth and rising emissions of greenhouse gases.
Die bewering wordt gesteund door een recent verschenen onderzoek dat werd gepubliceerd in het tijdschrift 'Environment and Urbanization' (Milieu en verstedelijking).
In the first parliament of Charles I (1625), it appears from the returns of members printed in 1878 that contrary to the assertion of all his biographers, he had no seat.
In het eerste parlement van Charles I (1625), lijkt uit de returns of members gepubliceerd in 1878 dat, in tegenstelling tot de bewering van al zijn biografen, hij geen zetel had.
If you only hope to have your assertion contradicted, as I must suppose to be the case, you ought to recollect that I am the last person in the world to do it.
Als je alleen maar hoopt, tegenspraak uit te lokken, zooals ik wel vermoeden moet, dat het geval is, dan behoor je toch te bedenken, dat ik de laatste persoon ben, van wie je die verwachten kunt.
Elinor, having once delivered her opinion on William's side, by which she offended Mrs. Ferrars and Fanny still more, did not see the necessity of enforcing it by any farther assertion and Marianne, when called on for hers, offended them all, by declaring that she had no opinion to give, as she had never thought about it.
Elinor, die eenmaal de meening had uitgesproken, dat zij William voor grooter hield, waardoor ze Mevrouw Ferrars beleedigde, en Fanny nog erger, vond het niet noodig, verder vol te houden, en toen Marianne naar de hare werd gevraagd, maakte zij hen allen met elkaar boos, door te zeggen, dat zij er geene meening op nahield in dezen, omdat zij nooit veel op de kinderen had gelet.
Fair Labor Association, whose members include companies like as Adidas, Gap Inc, and Tesco, disagreed with the assertion of Myanmar s garment manufacturers, who say the wage hike would negatively affect the country s investment prospects
De Birmese kledingfabrikanten beweren dat de loonsverhoging negatieve gevolgen zal hebben voor de buitenlandse investeringen in het land.
That Ramanujan conjecture is an assertion on the size of the tau function, which has as generating function the discriminant modular form Δ( q ), a typical cusp form in the theory of modular forms.
Dit vermoeden van Ramanujan is een bewering over de grootte van de tau functie, die als een genererende functie de discriminant modulaire vorm Δ( q ) heeft, een typische cuspvorm in de theorie van de modulaire vormen.
However, Hippasus, in the 5th century BC, was able to deduce that there was in fact no common unit of measure, and that the assertion of such an existence was in fact a contradiction.
Hippasus was in de 5de eeuw voor Christus echter in staat te deduceren dat er in feite geen gemeenschappelijke ondeelbare maateenheid kon bestaan, en dat de bewering van een dergelijk bestaan tot een contradictie leidde.
Mme. Bonacieux had declared to him, by all the gods, that she did not know Aramis and a quarter of an hour after having made this assertion, he found her hanging on the arm of Aramis.
Juffrouw Bonacieux had bij alle goden gezworen Aramis niet te kennen, en een kwartier na hem dien eed gedaan te hebben, ontmoet hij haar aan den arm van Aramis.
It's about sharing. It's about honesty. It's about identity.
Het gaat om samen delen. Het gaat om eerlijkheid. Het gaat om identiteit.

 

Related searches: Make An Assertion - Factual Assertion - Assertion About - Bold Assertion - Powers Of Self-assertion - Mere Assertion - Signal Assertion - Assertion Of Compensation - At The Assertion Level - Valid Assertion -