Translation of "consistent data provision" to Dutch language:

Dictionary English-Dutch

Consistent - translation :

Data - translation :

Provision - translation :

Keywords : Consistent Consequent Overeenstemming Overeenkomen Overeenkomt Data Gegevens Verzamelen Computer Informatie Bepaling Voorziening Provisie Voorzieningen Voorwaarde

Examples (External sources, not reviewed)

Provision of historic data	Levering van historische gegevens
The quarterly data and the corresponding annual data shall be consistent .	De kwartaalgegevens en de dienovereenkomstige jaargegevens zijn met elkaar in overeenstemming .
Consistent national data are published by Member States .	Consistente nationale gegevens worden gepubliceerd door de lidstaten .
This provision of data shall be effected through publication .	De gegevens worden verstrekt door ze bekend te maken .
Again , NCBs should ensure that data are consistent with data reported in the framework of the MFI list .	Ook hier dienen NCB 's te garanderen dat gegevens consistent zijn met gegevens die gerapporteerd worden in het kader van de lijst van MFI 's .
By prolonging an existing provision (Article 97 of the VAT Directive), the proposal is consistent with current legislation.	Bij verlenging van een bestaande bepaling (artikel 97 van de btw richtlijn), is het voorstel in overeenstemming met de bestaande wetgeving.
NCBs should ensure that data as from end 1999 onwards are consistent with data reported in the framework of the MFI list .	NCB 's dienen te garanderen dat gegevens vanaf eind 1999 consistent zijn met gegevens die gerapporteerd worden in het kader van de lijst van MFI 's .
The ECB would invite the Commission ( Eurostat ) and the Member States to ensure the provision of mutually consistent data in the transmission programme 's requested tables and to establish and implement a coordinated release and revision policy .	De ECB zou de Commissie ( Eurostat ) en de lidstaten willen uitnodigen te verzekeren dat de gegevens die verstrekt worden in de tabellen waarom in het indieningsprogramma wordt verzocht , onderling consistent zijn , en een beleid voor gecoördineerde publicatie en herziening vast te stellen en ten uitvoer te leggen .
The planned data together with the actual data shall form a consistent time series as far as the definitions and concepts are concerned .	De voorziene gegevens en de feitelijke gegevens moeten een consistente tijdreeks vormen wat de definities en de begrippen betreft .
Historical data will need to be revised on the occasion of the February 2003 data transmission in order to be consistent with the new reporting of current data A40	Historische gegevens dienen ter gelegenheid van de gegevenstransmissie van feb. 03 te worden herzien omwille van consistentie met de nieuwe rapportage van actuele gegevens .
( d ) Article 4 ( 1 )( c ) might be amended to read The quarterly data and the corresponding annual and quarterly ESA 95 data shall be consistent .	d ) Artikel 4 , lid 1 , sub c ) , zou als volgt gewijzigd kunnen worden ÐDe kwartaalgegevens en de dienovereenkomstige jaargegevens en de ESR 95 kwartaalgegevens zijn met elkaar in overeenstemming .
Therefore , the provision stating that the ETSC communicates data to the Commission is no longer necessary .	De bepaling dat het ETWC gegevens aan de Commissie meedeelt , is derhalve overbodig geworden .
EXAMPLE OF PROVISION AND USE OF DATA ON SECURITISATION 1 . Firstly , a simple example is presented .	VOORBEELD VAN HET VERSCHAFFEN EN GEBRUIKEN VAN GEGEVENS BETREFFENDE SECURITISATIE 1 ) Allereerst wordt een eenvoudig voorbeeld gegeven .
The items will be reported together . Historical data will need to be revised on the occasion of the February 2003 data transmission in order to be consistent with the new reporting of current data	Historische gegevens dienen ter gelegenheid van de gegevenstransmissie van februari 2003 te worden herzien omwille van consistentie met de nieuwe rapportage van actuele gegevens .
The data requirements established by the ECB are fully consistent with those adopted for the IMF coordinated portfolio investment survey .	De gegevens die de ECB vereist , zĳn volledig in overeenstemming met de vereisten voor het Co ordinated Portfolio Investment Survey van het IMF .
The data requirements established by the ECB are fully consistent with those adopted for the IMF coordinated portfolio investment survey .	De gegevens die de ECB vereist zijn volledig in overeenstemming met de vereisten voor het ÐCo ordinated Portfolio Investment Survey van het IMF .
Recent economic data are consistent with the Governing Council 's assessment that the underlying momentum of the recovery remains positive .	Recente economische gegevens zijn in overeenstemming met de beoordeling van de Raad van Bestuur dat de onderliggende dynamiek van het herstel positief blijft .
services provided by technical service providers , which support the provision of payment services , without them entering at any time into possession of the funds to be transferred , including processing and storage of data , trust and privacy protection services , data and entity authentication , IT and communication network provision , provision and maintenance of terminals and devices used for payment services	verwerking en opslag van gegevens , diensten ter bescherming van het vertrouwen en het privé leven , authentificatie van gegevens en entiteiten , aanbieding van IT en communicatienetwerken , alsook aanbieding en onderhoud van voor betalingsdiensten gebruikte terminals en instrumenten
Provision	Bevoorrading
A reporting agent complies with the minimum standards for accuracy if its balance sheet data fulfil all linear constraints ( e.g. subtotals add up to totals ) and data are consistent across frequencies .	Een informatieplichtige voldoet aan de minimumnormen inzake accuratesse , indien zijn balansgegevens voldoen aan alle lineaire verbanden ( bv . subtotalen moeten opgeteld totalen vormen ) en gegevens van de verschillende periodes consistent zijn .
(Section 302) (civil provision) (Section 906) (criminal provision).	Artikel 302 handelt over de controle op de verspreiding van informatie (disclosures).
A consistent national accounts data set is also of high priority as it is needed for a comprehensive analysis of productivity changes .	Een consistente set gegevens van de nationale rekeningen heeft ook hoge prioriteit omdat ze nodig zijn voor een uitvoerige analyse van productiviteitsveranderingen .
Although general relativity is not the only relativistic theory of gravity, it is the simplest theory that is consistent with experimental data.	Hoewel er alternatieven voor de algemene relativiteitstheorie bestaan, is het de eenvoudigste theorie die consistent met de experimentele data is.
Such data might not be available to NCBs prior to implementation of the survey on MFI interest rate statistics and provision by reporting agents of the first sets of data .	Het is mogelĳk dat vóór het onderzoek aan MFI rentestatistieken wordt uitgevoerd en informatieplichtigen de eerste reeks gegevens hebben verstrekt , NCB 's nog niet de beschikking hebben over dergelĳke gegevens .
The Commission ( Eurostat ) shall not delay the provision of the actual government deficit and debt data of Member States where a Member State has not reported its own data . EN	De Commissie ( Eurostat ) stelt de verstrekking van de gegevens van de lidstaten over hun feitelijke overheidstekort en overheidsschuld en de onderliggende overheidsrekeningen niet uit omdat een lidstaat zijn gegevens niet heeft ingediend .
Database is consistent	Database is consistent
Consistent PSD implementation .	Wat Consistente implementatie van de PSD .
Appropriate data shall be understood as data that are sufficiently detailed and linked to MFI interest rate statistics in the sense that the surveys from which these data are derived apply definitions that are consistent with MFI interest rate statistics .	Onder geschikte gegevens worden gegevens verstaan die voldoende gedetailleerd zĳn en gekoppeld zĳn aan MFIrentestatistieken in de zin dat de onderzoeken waaruit de gegevens worden afgeleid , definities toepassen die consistent zĳn met MFI rentestatistieken .
It is necessary for the efficient and smooth operation of the CIS 2 to ensure the regular and timely availability of consistent data .	Voor de efficiënte en soepele werking van het CIS 2 is het noodzakelijk regelmatig en tijdig over consistente gegevens te beschikken .
Budget provision	Prevision Country
Whereas the specific rules of processing personal data in the framework of implementing the Community statistical program have to be consistent with legislative measures taken at Union level with regard to the processing of personal data and the free movement of such data	Overwegende dat de specifieke regels voor de behandeling van persoonsgegevens in het kader van de uitvoering van het statistisch programma van de Gemeenschap in overeenstemming moeten zijn met de op Unie niveau genomen wettelijke maatregelen inzake de behandeling van persoonsgegevens en het vrije verkeer van die gegevens
Finally , the ECB endorses the timetable for transmitting data to Eurostat at the latest 90 calendar days after the end of the quarter to which the data relate , and the provision of back data from the first quarter of 1999 onwards .	Tenslotte onderschrijft de ECB het tijdschema om gegevens uiterlijk 90 kalenderdagen na het einde van het kwartaal waarop de gegevens betrekking hebben , bij Eurostat in te dienen , en het verstrekken van retrospectieve gegevens vanaf het eerste kwartaal van 1999 .
Consistency requirements It is important to provide users with quarterly sector accounts that are consistent with related data provided under the existing European legislation .	Vereisten in verband met de samenhang Het is van belang de gebruikers driemaandelijkse sectorrekeningen te verstrekken die in overeenstemming zijn met verwante gegevens die in het kader van de bestaande Europese wetgeving worden verstrekt .
Efforts have been made to strengthen co ordination in order to enhance the availability and timeliness of internationally comparable and consistent monthly and quarterly data .	Er zijn inspanningen verricht om de coördinatie verder te versterken teneinde de beschikbaarheid en tijdigheid van internationaal vergelijkbare en consistente gegevens op maanden kwartaalbasis te verbeteren .
The ECB attaches the highest priority to quarterly national accounts statistics and welcomes the amended programme 's proposals for the provision of these data .	De ECB hecht de hoogste prioriteit aan kwartaalstatistieken van de nationale rekeningen en verwelkomt de voorstellen van het gewijzigde programma voor het verstrekken van deze gegevens .

Toon deze pagina in het Nederlands