Translation of "consistent master data" to Dutch language:
Dictionary English-Dutch
Examples (External sources, not reviewed)
| Master data | Stamgegevens |
| The quarterly data and the corresponding annual data shall be consistent . | De kwartaalgegevens en de dienovereenkomstige jaargegevens zijn met elkaar in overeenstemming . |
| Consistent national data are published by Member States . | Consistente nationale gegevens worden gepubliceerd door de lidstaten . |
| Confidentiality and publication of data Both master data and operational data are treated as confidential . | Vertrouwelijkheid en publicatie van gegevens Zowel stam , alsook operationele gegevens worden vertrouwelijk behandeld . |
| Master data as well as operational data shall be treated as confidential . | Zowel de algemene gegevens als de operationele gegevens dienen als vertrouwelijk te worden behandeld . |
| Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data . | Soort gegevens en rapportagevereisten Afhankelijk van hun aard worden verzamelde gegevens verdeeld in stam en operationele gegevens . |
| Again , NCBs should ensure that data are consistent with data reported in the framework of the MFI list . | Ook hier dienen NCB 's te garanderen dat gegevens consistent zijn met gegevens die gerapporteerd worden in het kader van de lijst van MFI 's . |
| Depending on the nature of the information , the data envisaged in the reporting scheme can be distinguished into master data and operational data . | Afhankelijk van de aard van de informatie kan in de krachtens het rapportageregime voorziene gegevens onderscheid gemaakt worden tussen algemene gegevens en operationele gegevens . |
| NCBs should ensure that data as from end 1999 onwards are consistent with data reported in the framework of the MFI list . | NCB 's dienen te garanderen dat gegevens vanaf eind 1999 consistent zijn met gegevens die gerapporteerd worden in het kader van de lijst van MFI 's . |
| Although the master data change only occasionally , it is important for NCBs to keep these data updated to ensure accuracy . | Hoewel de algemene gegevens slechts nu en dan zullen veranderen , is het voor de nationale centrale banken belangrijk deze gegevens te blijven actualiseren om van de juistheid ervan verzekerd te blijven . |
| The planned data together with the actual data shall form a consistent time series as far as the definitions and concepts are concerned . | De voorziene gegevens en de feitelijke gegevens moeten een consistente tijdreeks vormen wat de definities en de begrippen betreft . |
| Historical data will need to be revised on the occasion of the February 2003 data transmission in order to be consistent with the new reporting of current data A40 | Historische gegevens dienen ter gelegenheid van de gegevenstransmissie van feb. 03 te worden herzien omwille van consistentie met de nieuwe rapportage van actuele gegevens . |
| ( d ) Article 4 ( 1 )( c ) might be amended to read The quarterly data and the corresponding annual and quarterly ESA 95 data shall be consistent . | d ) Artikel 4 , lid 1 , sub c ) , zou als volgt gewijzigd kunnen worden ÐDe kwartaalgegevens en de dienovereenkomstige jaargegevens en de ESR 95 kwartaalgegevens zijn met elkaar in overeenstemming . |
| APPENDIX 1 REPORTING TEMPLATE Master data This information is to be provided to Name of NCB | APPENDIX 1 RAPPORTAGESJABLOON Stamgegevens Deze informatie dient te worden verstrekt aan Naam van de NCB |
| The items will be reported together . Historical data will need to be revised on the occasion of the February 2003 data transmission in order to be consistent with the new reporting of current data | Historische gegevens dienen ter gelegenheid van de gegevenstransmissie van februari 2003 te worden herzien omwille van consistentie met de nieuwe rapportage van actuele gegevens . |
| The data requirements established by the ECB are fully consistent with those adopted for the IMF coordinated portfolio investment survey . | De gegevens die de ECB vereist , zijn volledig in overeenstemming met de vereisten voor het Co ordinated Portfolio Investment Survey van het IMF . |
| The data requirements established by the ECB are fully consistent with those adopted for the IMF coordinated portfolio investment survey . | De gegevens die de ECB vereist zijn volledig in overeenstemming met de vereisten voor het ÐCo ordinated Portfolio Investment Survey van het IMF . |
| Recent economic data are consistent with the Governing Council 's assessment that the underlying momentum of the recovery remains positive . | Recente economische gegevens zijn in overeenstemming met de beoordeling van de Raad van Bestuur dat de onderliggende dynamiek van het herstel positief blijft . |
| The periodicity shall be as follows 3.1 MASTER DATA Master data describe , for example , the individual actors ( credit institutions and other professional cash handlers ) , remote bank branches and the criteria qualifying them as such and the types and numbers of processing machines . | 3.1 ALGEMENE GEGEVENS De algemene gegevens beschrijven bijvoorbeeld de individuele actieve partijen ( kredietinstellingen en andere professionele geldverwerkers ) , verafgelegen bankfilialen en de criteria op grond waarvan zij als zodanig worden beschouwd , en de typen en nummers van de verwerkingsmachines . |
| A reporting agent complies with the minimum standards for accuracy if its balance sheet data fulfil all linear constraints ( e.g. subtotals add up to totals ) and data are consistent across frequencies . | Een informatieplichtige voldoet aan de minimumnormen inzake accuratesse , indien zijn balansgegevens voldoen aan alle lineaire verbanden ( bv . subtotalen moeten opgeteld totalen vormen ) en gegevens van de verschillende periodes consistent zijn . |
| A consistent national accounts data set is also of high priority as it is needed for a comprehensive analysis of productivity changes . | Een consistente set gegevens van de nationale rekeningen heeft ook hoge prioriteit omdat ze nodig zijn voor een uitvoerige analyse van productiviteitsveranderingen . |
| Although general relativity is not the only relativistic theory of gravity, it is the simplest theory that is consistent with experimental data. | Hoewel er alternatieven voor de algemene relativiteitstheorie bestaan, is het de eenvoudigste theorie die consistent met de experimentele data is. |
| Database is consistent | Database is consistent |
| Consistent PSD implementation . | Wat Consistente implementatie van de PSD . |
| Appropriate data shall be understood as data that are sufficiently detailed and linked to MFI interest rate statistics in the sense that the surveys from which these data are derived apply definitions that are consistent with MFI interest rate statistics . | Onder geschikte gegevens worden gegevens verstaan die voldoende gedetailleerd zijn en gekoppeld zijn aan MFIrentestatistieken in de zin dat de onderzoeken waaruit de gegevens worden afgeleid , definities toepassen die consistent zijn met MFI rentestatistieken . |
| Master data cover information on ( a ) the individual cash handlers and their banknote handling machines and cash dispensers in operation | Stamgegevens betreffen informatie inzake a ) de indivduele geldverwerkers en hun bankbiljettensorteermachines en operationele geldautomaten |
| Master data are provided to the NCB at the date of application of this Decision and every six months thereafter . | Stamgegevens worden op de datum van toepassing van dit besluit aan de NCB verstrekt en daarna elke zes maanden . |
| It is necessary for the efficient and smooth operation of the CIS 2 to ensure the regular and timely availability of consistent data . | Voor de efficiënte en soepele werking van het CIS 2 is het noodzakelijk regelmatig en tijdig over consistente gegevens te beschikken . |
| Whereas the specific rules of processing personal data in the framework of implementing the Community statistical program have to be consistent with legislative measures taken at Union level with regard to the processing of personal data and the free movement of such data | Overwegende dat de specifieke regels voor de behandeling van persoonsgegevens in het kader van de uitvoering van het statistisch programma van de Gemeenschap in overeenstemming moeten zijn met de op Unie niveau genomen wettelijke maatregelen inzake de behandeling van persoonsgegevens en het vrije verkeer van die gegevens |
| Master | Moeilijk |
| Master | Meester |
| Master. | Master! |
| Consistency requirements It is important to provide users with quarterly sector accounts that are consistent with related data provided under the existing European legislation . | Vereisten in verband met de samenhang Het is van belang de gebruikers driemaandelijkse sectorrekeningen te verstrekken die in overeenstemming zijn met verwante gegevens die in het kader van de bestaande Europese wetgeving worden verstrekt . |
| Master must close his eyes! Master mustn't look! | Mijnheer moet zijn oogen dicht doen en niet kijken! |
| Efforts have been made to strengthen co ordination in order to enhance the availability and timeliness of internationally comparable and consistent monthly and quarterly data . | Er zijn inspanningen verricht om de coördinatie verder te versterken teneinde de beschikbaarheid en tijdigheid van internationaal vergelijkbare en consistente gegevens op maanden kwartaalbasis te verbeteren . |
Related searches: Consistent Master Data - Consistent Data Provision - Consistent State Of Data - Consistent Data Pool - Data Were Consistent - To Implement This Policy, Consistent And Reliable Data And - To Have Consistent Data - Provide Consistent Data - Consistent Data Provided To - Data Is Consistent With -
