Translation of "framework established" to Dutch language:


  Dictionary English-Dutch

Established - translation : Framework - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This established the framework for the modern city center.
De stad werd in 1897 bezet door de Fransen.
But the Law of May 2003 established a general framework for all forms of concession contracts.
Daarna is echter in mei 2003 een wet uitgevaardigd waardoor een algemeen rechtskader voor alle soorten concessieovereenkomsten is gecreëerd.
This would strongly support the European fiscal framework as established by the Stability and Growth Pact .
Dit zou een sterke ondersteuning betekenen voor het Europese begrotingskader zoals neergelegd in het Pact voor Stabiliteit en Groei .
Although ( despite considerable efforts ) this was not possible in one instance , the support framework established was nonetheless considered acceptable .
Hoewel dit in één geval niet mogelijk bleek ( ondanks aanzienlijke inspanningen daartoe ) , werd het opgezette ondersteunende kader niettemin adequaat geacht .
The multiannual financial framework shall be established for a period of at least five years in accordance with Article I 55.2.
Het meerjarig financieel kader wordt vastgesteld voor een periode van ten minste vijf jaar, overeenkomstig artikel I 55.2.
A considered view of the regulatory framework required to support a sound and integrated post trading infrastructure must first be established .
Eerst moet een weloverwogen visie worden ontwikkeld op het prudentiële kader dat noodzakelijk is om een gezonde en geïntegreerde infrastructuur voor de transactieverwerking te ondersteunen .
The multiannual financial framework shall be established for a period of at least five years in accordance with Article I 54 .
Het meerjarig financieel kader wordt vastgesteld voor een periode van ten minste vijf jaar , overeenkomstig artikel I 54 .
Such delegation may take place only if a clearly defined and documented framework for the exercise of any delegated functions has been established .
Een dergelijke delegatie kan alleen plaatsvinden mits er een duidelijk afgebakend en goed gedocumenteerd kader voor het vervullen van de gedelegeerde taken tot stand is gebracht .
As regards the oversight of payment instruments , in 2007 the Eurosystem established an oversight framework for card payment schemes that process euro payments .
Wat betreft het toezicht op betaalinstrumenten heeft het Eurosysteem in 2007 een toezichtskader opgezet voor kaartbetalings schemes die eurobetalingen verwerken .
And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework.
Dat kader is een geheugenkader, geen berekenings of een gedragskader. Een geheugenkader.
DUBAI The Millennium Development Goals established a successful framework for the world to address fundamental social issues such as poverty, health, hunger, and education.
DUBAI De Millennium Development Goals (MDGs, 'millennium ontwikkelingsdoelstellingen'), die tot 2015 reiken, hebben de wereld een bruikbaar kader geboden voor het aanpakken van fundamentele sociale problemen op het gebied van armoede, gezondheid, honger en onderwijs.
The Council shall frame this policy within the framework of the strategic guidelines established by the European Council and in accordance with Part III.3.
De Raad geeft invulling aan dit beleid binnen de door de Europese Raad vastgestelde strategische beleidslijnen en overeenkomstig deel III.3.
European laws or framework laws may extend this Subsection to nationals of a third country who provide services and who are established within the Union .
Bij Europese wet of kaderwet kan het genot van deze onderafdeling worden uitgebreid tot onderdanen van een derde staat die diensten verrichten en zich binnen de Unie hebben gevestigd .
The European Monetary Institute ( EMI ) , which was established in 1994 , started preparing the regulatory , organisational and logistical framework for the new supranational central banking system .
Het Europees Monetair Instituut ( EMI ) , dat in 1994 werd opgericht , begon met de voorbereidingen voor het regelgevende , organisatorische en logistieke kader voor het nieuwe supranationale centrale bankstelsel .
As a consequence , some of those provisions were deemed incompatible with the legal framework established by the Treaty concerning NCBs as members of the ESCB .
Dientengevolge werd een aantal van die bepalingen geacht niet te stroken met het juridische kader van het Verdrag betreffende NCB 's als leden van het ESCB .
framework
rechtskader
European laws or framework laws may extend this Subsection to service providers who are nationals of a third State and who are established within the Union.
Bij Europese wet of kaderwet kan het genot van deze onderafdeling worden uitgebreid tot onderdanen van een derde staat die diensten verrichten en zich binnen de Unie hebben gevestigd.
Legal framework
Legal framework
Legal framework
Juridisch kader
Legal framework
Handleiding
Budgetary Framework
Budgettair kader
Structural framework
Constructie
Legal Framework
Legal Framework
Statistical framework
H e t s t at i s t i s c h e kader
Legal framework
Nieuwe hoofdkwartier
Both the SLIM process6 and a subsequent in depth consultation have revealed the need to complete, reinforce and clarify the framework established by Directive 89 336 EEC.
Zowel het SLIM proces6 als het daarop volgende diepgaande overleg hebben de noodzaak aangetoond om het door Richtlijn 89 336 EEG vastgestelde kader aan te vullen, te versterken en te verduidelijken.
As foreseen in the governance framework for the specification phase , a new Advisory Group was subsequently established , consisting of an equal number of central bank , CSD and
Zoals in het bestuurskader voor de specificatiefase is voorzien , werd vervolgens een nieuwe Adviesgroep opgericht , waarin de centrale banken , de centrale bewaarinstellingen 5 Waarin vertegenwoordigers van de nationale centrale banken en de centrale effectenbewaarinstellingen alsmede marktdeelnemers zitting hebben .
By requiring that licences had to be exchanged, an administrative obstacle to the free movement of persons remained within the legal framework established by Directive 80 1263 EEC.
Door te vereisen dat rijbewijzen werden ingewisseld bleef een administratieve belemmering voor het vrij verkeer van personen bestaan binnen het wettelijke kader ingesteld bij Richtlijn 80 1263 EEG.
One such contribution related to the 1999 Financial Services Action Plan ( FSAP ) , which established a modernised and more comprehensive EU regulatory framework for financial services ( see Chapter 6 ) .
Eén zo' n bijdrage hield verband met het in 1999 gelanceerde Actieplan voor Financiële Diensten , dat een gemoderniseerd en veelomvattender EU regelgevingskader voor financiële diensten tot stand bracht ( zie Hoofdstuk 6 ) .
Overview XNA Framework Microsoft XNA Framework is based on the native implementation of .NET Compact Framework 2.0 for Xbox 360 development and .NET Framework 2.0 on Windows.
XNA Game Studio Express is opgebouwd rond het XNA Framework, die is gebaseerd op het .NET Framework 2.0.
THE INSTITUTIONAL FRAMEWORK
INSTITUTIONEEL KADER
Framework is solid.
Houtwerk zeer stevig.
Digital Forensics Framework
Digital Forensics Framework
Banknote recycling framework
Kader voor het recirculeren van bankbiljetten
The statistical framework
H e t s t at i s t i s c h e k a d e r I

 

Related searches: Framework Established - Established A Framework For The Setting Of Ecodesign - Has Established A Framework - Established Within A Framework - No Framework Has Been Established - Established Control Framework - Was Established - Long-established - To Be Established - Not Established -