Translation of "implementation of structural changes" to Dutch language:
Dictionary English-Dutch
Examples (External sources, not reviewed)
| speeding up the adjustment of industry to structural changes | de aanpassing van de industrie aan structurele veranderingen te bespoedigen |
| The Army of the Potomac underwent many structural changes during its existence. | Tijdens de oorlog onderging het leger vele hervormingen. |
| Such changes could reflect either a lasting structural change or the effect of temporary measures . | Dergelijke veranderingen zouden de weerslag kunnen zijn van ofwel een blijvende structurele verandering ofwel het effect van tijdelijke maatregelen . |
| The implementation of the changes went smoothly and banks quickly adapted their bidding behaviour . | De tenuitvoerlegging van deze wijzigingen verliep soepel en de banken pasten hun inschrijvingsgedrag snel aan . |
| Tertiary and quaternary structural changes in Gi alpha 1 induced by GTP hydrolysis. | Tertiary and quaternary structural changes in Gi alpha 1 induced by GTP hydrolysis. |
| The computer network of the NLR contains a supercomputer for the implementation of extensive aerodynamic and structural calculations. | Het computernetwerk van het NLR bevat een supercomputer voor het uitvoeren van omvangrijke stromings en constructieberekeningen. |
| The best structural adjustment programs are those in which the debtor country s government proposes the policy changes, and the IMF helps design a bespoke program and provides the political cover for its implementation. | De beste structurele aanpassingsprogramma's zijn die waarbij de regering van een schuldenland beleidswijzigingen voorstelt, het IMF helpt een op maat gemaakt programma te ontwerpen en de politieke dekking voor de tenuitvoerlegging daarvan levert. |
| Meanwhile, the leaders of the eurozone s northern member countries continue to push for more serious implementation of structural reform. | Ondertussen gaan de leiders van de noordelijke lidstaten van de eurozone door met het aandringen op serieuzere implementatie van structurele hervormingen. |
| He also expressed his concerns about the slowdown in the implementation of structural reforms and fiscal consolidation efforts . | Hij gaf tevens uiting aan zijn bezorgdheid over de vertraging in de tenuitvoerlegging van structurele hervormingen en begrotingsconsolidatie inspanningen . |
| None of these measures required a structural change to the Eurosystem 's operational framework for monetary policy implementation . | Geen van deze maatregelen noopte tot een structurele wijziging in het operationele kader van het Eurosysteem voor de tenuitvoerlegging van het monetaire beleid . |
| The urgent implementation of far reaching structural reforms is essential to enhance the prospects for higher sustainable growth . | De urgente tenuitvoerlegging van verstrekkende structurele hervormingen is van essentieel belang om de vooruitzichten voor hogere duurzame groei te verbeteren . |
| We suggest a combination of structural changes to these jobs in terms of wages, career development, and supervision. | Wij denken aan een combinatie van structurele wijzigingen in deze banen op het gebied van salaris, doorgroeimogelijkheden en toezicht. |
| Both reports use models which extrapolate from ongoing trends, including structural changes and technical progress. | Zij hebben gemeen dat zij extrapolatiemodellen toepassen op trends uit het verleden, met inbegrip van de ontwikkeling van de structuren en de technische vooruitgang. |
| B 52H The B 52H had the same crew and structural changes as the B 52G. | De laatsten werden in oktober 1962 geleverd, en waren van het type B 52H. |
| The Council shall also take into account the implementation of major structural reforms which have direct long term EN | van zijn conjunctuurgezuiverde begrotingssaldo ongerekend eenmalige en tijdelijke maatregelen nastreeft en of in goede economische tijden op een grotere verbetering wordt gemikt . |
| The structural principles of Chinese architecture have remained largely unchanged, the main changes being only the decorative details. | De structurele beginselen van de Chinese architectuur zijn grotendeels onveranderd gebleven, de belangrijkste veranderingen hebben vooral op het vlak van de decoratieve details plaatsgevonden. |
| ( 3 ) Current market events require certain changes to the definition and implementation of the Eurosystem 's monetary policy . | De ECB heeft de bevoegdheid om de nodige richtsnoeren vast te stellen ter uitvoering van het gemeenschappelijke monetaire beleid van het Eurosysteem en de NCB 's zijn gehouden overeenkomstig die richtsnoeren te handelen . ( 3 ) |
| On the structural side , the recourse to budgetary amendments to finance additional expenditure raises concerns about the strictness of budget implementation . | Aan de structurele zijde wekt de toevlucht die wordt genomen tot begrotingsaanpassingen ter financiering van additionele uitgaven zorg over de striktheid van de tenuitvoerlegging van de begroting . TOETSING VAN ECONOMISCHE CONVERGENTIE LITOUWEN |
| Possible substantial statistical changes could cause structural breaks in the time series and these could seriously distort the year on year changes calculated using an unrevised base . | I. Eerste ontwerp verordening 3 . |
| Both in agriculture and industry, there are likely to be considerable structural changes, which could threaten many jobs. | De reden daartoe is dat zowel in de landbouw als in de industrie rekening moet worden gehouden met vérgaande structurele veranderingen, waardoor talrijke arbeidsplaatsen op de tocht kunnen komen te staan. |
| A sustained reduction in the rate of unemployment will depend crucially on the implementation of structural reforms to address labour and product market rigidities . | Voor een duurzame vermindering van de werkloosheid zijn vooral structurele hervormingen nodig teneinde de rigiditeiten op de arbeids en productmarkten weg te nemen . |
| Legislative changes were introduced only where strictly necessary to ensure full implementation of the agreement endorsed by the European Council . | Er worden derhalve alleen wijzigingen aangebracht wanneer zulks strikt noodzakelijk is om de volledige tenuitvoerlegging van de door de Europese Raad bekrachtigde consensus te waarborgen . |
| Budgetary surveillance will also need to take into account that the CEECs are undergoing tremendous structural and institutional changes. | Bij de begrotingscontrole zal ook rekening moeten worden gehouden met de enorme structurele en institutionele veranderingen die in de LMOE gaande zijn. |
| Structural changes in the EU banking and financial sector European institutions have been involved in domestic mergers and acquisitions . | Structurele wijzigingen binnen de bancaire en financiële sector in de EU waardoor deze en andere wijzigingen in marktstructuur verder worden versterkt . |
| At the same time, the pace of technological progress and globalization necessitates rapid structural changes in both developed and developing countries alike. | Tegelijkertijd noopt het tempo van de technologische vooruitgang en de globalisering tot snelle structurele aanpassingen in zowel de ontwikkelde als de opkomende landen. |
| The increased involvement of the largest banks in the consolidation process has accelerated the structural changes , with concentration rising significantly since 1997 . | De toegenomen betrokkenheid van de grootste banken bij het consolidatieproces heeft geleid tot versnelde structurele veranderingen , waarbij de concentratiegraad sinds 1997 belangrijk is gestegen . |
| If market agents can broadly anticipate policy responses , this allows a rapid implementation of changes in monetary policy into financial variables . | Als economische partijen de beleidsreacties globaal kunnen voorspellen , maakt dit een snelle incorporatie van eventuele ( verwachte ) veranderingen in het monetaire beleid in de financiële variabelen mogelijk . |
| These changes will take effect upon implementation by the national central banks , which is envisaged for the first quarter of 2004 . | Deze zullen van kracht worden na implementatie door de nationale centrale banken , hetgeen wordt voorzien voor het eerste kwartaal van 2004 . |
| These changes will take effect upon implementation by the national central banks , which is envisaged for the first quarter of 2004 . | Deze wijzigingen worden van kracht na implementatie door de nationale centrale banken , hetgeen wordt voorzien voor het eerste kwartaal van 2004 . |
| Structural changes in the banking sector and their relevance for monetary policy Developments in the competitive environment of financial services and the related structural developments in the banking sector are of relevance for the single monetary policy . | De vrij vlotte en snelle wijze waarop de markt van de in euro luidende bedrijfsobligaties deze uitgiftes wist te absorberen , werd algemeen beschouwd als een onmiskenbaar teken dat die markt was verdiept . |
| Investor protection The structural changes in financial trading and order execution can also give rise to particular investor protection concerns . | Bescherming van beleggers De structurele veranderingen ten aanzien van financiële transacties en de uitvoering van orders kunnen eveneens aanleiding geven tot specifieke bezwaren met betrekking tot de bescherming van beleggers . |
| They can therefore result from either structural , i.e. permanent , changes in budgetary policies or from measures with a temporary effect . | Zij kunnen derhalve het gevolg zijn van ofwel structurele ( d.w.z. permanente ) veranderingen in begrotingsbeleid ofwel van maatregelen met een tijdelijk effect . |
| The implementation of the long term calendar helped to avoid the uncertainties for financial markets stemming from the calendar changes of previous years . | Met de toepassing van de kalender voor de lange termijn wordt onzekerheid op de financiële markten , zoals die in de afgelopen jaren door kalenderwijzigingen ontstond , voorkomen . |
| In a weak economic environment , the implementation of the planned structural reforms is important , as it should raise confidence in future economic and employment growth . | Ten vierde , zouden de toenemende risicovergoedingen bij bedrijfsobligaties en lange termijn bancaire debetrentes ook geleid kunnen hebben tot striktere financieringsvoorwaarden , ondanks de lage rentetarieven ( zie Kader 3 ) . |
| The outlines of the structural changes needed to move toward a healthier, more sustainable growth pattern in the coming decade are relatively clear in China. | De contouren van de structurele veranderingen die nodig zijn om zich de komende tien jaar naar een gezonder, duurzamer groeipatroon te kunnen bewegen zijn betrekkelijk helder in China. |
Related searches: Implementation Of Structural Changes - Structural Or Non-structural - Implementation Of Key Structural Reforms - Implementation Of Structural Components - Tackle Structural Changes - Structural Changes Within - Structural And Operational Changes - Needed Structural Changes - Make Structural Changes - Structural Changes Retail -