Translation of "structural changes within" to Dutch language:

Dictionary English-Dutch

Structural - translation :

Within - translation :

Keywords : Veranderingen Verandert Wijzigingen Verandering Veranderd Structurele Integriteit Afwijkingen Structuur Romp Straal Binnen Bereik Kilometer Meter

Examples (External sources, not reviewed)

speeding up the adjustment of industry to structural changes	de aanpassing van de industrie aan structurele veranderingen te bespoedigen
But it could be funded within the Structural Funds.	Dat zou echter door de structuurfondsen gefinancierd kunnen worden.
The Army of the Potomac underwent many structural changes during its existence.	Tijdens de oorlog onderging het leger vele hervormingen.
Tertiary and quaternary structural changes in Gi alpha 1 induced by GTP hydrolysis.	Tertiary and quaternary structural changes in Gi alpha 1 induced by GTP hydrolysis.
Different market dynamics are driving changes within small institutions .	De door het Comité voor bankentoezicht verrichte analyse3 toont aan dat binnen de EU de niet rentebaten de afgelopen jaren de meest dynamische post binnen de totale bancaire baten zijn geweest
Both reports use models which extrapolate from ongoing trends, including structural changes and technical progress.	Zij hebben gemeen dat zij extrapolatiemodellen toepassen op trends uit het verleden, met inbegrip van de ontwikkeling van de structuren en de technische vooruitgang.
Such changes could reflect either a lasting structural change or the effect of temporary measures .	Dergelijke veranderingen zouden de weerslag kunnen zijn van ofwel een blijvende structurele verandering ofwel het effect van tijdelijke maatregelen .
B 52H The B 52H had the same crew and structural changes as the B 52G.	De laatsten werden in oktober 1962 geleverd, en waren van het type B 52H.
Setting that indicates whether changes within lines should be shown inline.	Instelling die aangeeft of de geschiedenis in topologische volgorde moet worden getoond.
Possible substantial statistical changes could cause structural breaks in the time series and these could seriously distort the year on year changes calculated using an unrevised base .	I. Eerste ontwerp verordening 3 .
We suggest a combination of structural changes to these jobs in terms of wages, career development, and supervision.	Wij denken aan een combinatie van structurele wijzigingen in deze banen op het gebied van salaris, doorgroeimogelijkheden en toezicht.
Both in agriculture and industry, there are likely to be considerable structural changes, which could threaten many jobs.	De reden daartoe is dat zowel in de landbouw als in de industrie rekening moet worden gehouden met vérgaande structurele veranderingen, waardoor talrijke arbeidsplaatsen op de tocht kunnen komen te staan.
The structural principles of Chinese architecture have remained largely unchanged, the main changes being only the decorative details.	De structurele beginselen van de Chinese architectuur zijn grotendeels onveranderd gebleven, de belangrijkste veranderingen hebben vooral op het vlak van de decoratieve details plaatsgevonden.
Budgetary surveillance will also need to take into account that the CEECs are undergoing tremendous structural and institutional changes.	Bij de begrotingscontrole zal ook rekening moeten worden gehouden met de enorme structurele en institutionele veranderingen die in de LMOE gaande zijn.
Structural changes in the EU banking and financial sector European institutions have been involved in domestic mergers and acquisitions .	Structurele wijzigingen binnen de bancaire en financiële sector in de EU waardoor deze en andere wijzigingen in marktstructuur verder worden versterkt .
However , successful structural reforms would also contribute to fostering the adjustment processes within the euro area .	Succesvolle structurele hervormingen zouden echter tevens bijdragen aan het bevorderen van de aanpassingsprocessen binnen het eurogebied .
Investor protection The structural changes in financial trading and order execution can also give rise to particular investor protection concerns .	Bescherming van beleggers De structurele veranderingen ten aanzien van financiële transacties en de uitvoering van orders kunnen eveneens aanleiding geven tot specifieke bezwaren met betrekking tot de bescherming van beleggers .
They can therefore result from either structural , i.e. permanent , changes in budgetary policies or from measures with a temporary effect .	Zij kunnen derhalve het gevolg zijn van ofwel structurele ( d.w.z. permanente ) veranderingen in begrotingsbeleid ofwel van maatregelen met een tijdelijk effect .
And you might form the intuition that the unhappy people occupy a different structural location within the network.	En je zou je de bedenking kunnen maken dat de ongelukkige mensen een locatie bezetten binnen het netwerk met een verschillende structuur.
Thus, in 1981, the RTT management began a major reorganization to solve certain structural problems within the company.	En dus begon de directie van de RTT vanaf 1981 met een grondige herstructurering, om bepaalde structurele problemen van de onderneming weg te werken.
At the same time, the pace of technological progress and globalization necessitates rapid structural changes in both developed and developing countries alike.	Tegelijkertijd noopt het tempo van de technologische vooruitgang en de globalisering tot snelle structurele aanpassingen in zowel de ontwikkelde als de opkomende landen.
The increased involvement of the largest banks in the consolidation process has accelerated the structural changes , with concentration rising significantly since 1997 .	De toegenomen betrokkenheid van de grootste banken bij het consolidatieproces heeft geleid tot versnelde structurele veranderingen , waarbij de concentratiegraad sinds 1997 belangrijk is gestegen .
Structural	Structureel
By contrast , economic policies ( such as fiscal or structural policies ) remain largely within the remit of the Member States , embedded within a European framework aimed at ensuring discipline .	Het economisch beleid ( zoals begrotings of structuurbeleid ) blijft daarentegen grotendeels binnen de competentiesfeer van de lidstaten vallen , ingebed in een Europees kader gericht op het waarborgen van discipline .
Structural changes in the banking sector and their relevance for monetary policy Developments in the competitive environment of financial services and the related structural developments in the banking sector are of relevance for the single monetary policy .	De vrij vlotte en snelle wijze waarop de markt van de in euro luidende bedrijfsobligaties deze uitgiftes wist te absorberen , werd algemeen beschouwd als een onmiskenbaar teken dat die markt was verdiept .
These may lead to different price developments across countries within the Monetary Union in the short run via indirect tax changes , liberalisation measures and administrative price changes .	Dit beleid kan leiden tot een uiteenlopende prijsontwikkeling tussen landen binnen de monetaire unie op de korte termijn via wijzigingen in de indirecte belastingen , liberaliseringsmaatregelen en opgelegde prijswijzigingen .
First , the structural and macroprudential analyses conducted within the BSC will contribute to the EU discussions on financial stability issues .	Het EFC heeft zich ook gericht op het beleid dat nodig is om de verdere voortgang te steunen bij de integratie van de financiële markten binnen de EU .
Structural Elements	Structuur elementen
Structural framework	Constructie
Structural indicators	Structurele indicatoren
Structural policies	Structureel beleid
Structural change	Structuurverandering
Structural work	Bouwtechnische werkzaamheden
But it is structural reform of the eurozone s institutional arrangements, not reforms within individual countries, that will have the greatest impact.	Maar een structurele hervorming van de institutionele regelingen van de eurozone, en niet zozeer hervormingen binnen de individuele landen, zou de grootste impact hebben.
The outlines of the structural changes needed to move toward a healthier, more sustainable growth pattern in the coming decade are relatively clear in China.	De contouren van de structurele veranderingen die nodig zijn om zich de komende tien jaar naar een gezonder, duurzamer groeipatroon te kunnen bewegen zijn betrekkelijk helder in China.

Toon deze pagina in het Nederlands