Translation of "make firm commitments" to Dutch language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Roots make a firm foundation. | Roots zorgen voor een stevige fundering. |
| It's symbolic. Roots make a firm foundation. | Het is symbolisch. Wortels zorgen voor een hechte basis. |
| Both programmes make considerable commitments to the information society and put emphasis on SME development. | Beide programma s besteden veel geld aan de informatie maatschappij en leggen de nadruk op ontwikkeling van het MKB. |
| Reporting commitments | Rapportageplicht |
| Budget commitments | Betalingsverplichtingen |
| Budget commitments | Vastleggingen |
| Budgetary commitments | Budgettaire vastleggingen |
| Budgetary Commitments | Vastleggingen |
| Article 25 Obligation for investment firms to make public firm bid and offers 1 . | Artikel 25 Verplichting voor beleggingsondernemingen om vaste bied en laatprijzen bekend te maken 1 . |
| Commitments Payments ( b ) | Commitments Payments ( b ) |
| Budget commitments 2004 2005 | Vastleggingen 2004 2005 |
| Article 15 Reporting commitments | Artikel 15 Rapportageverplichtingen |
| Article 8 Eurosystem commitments | Artikel 8 Verplichtingen van het Eurosysteem |
| In 1951, the Czechoslovak firm Avia secured a license to make Il 10s, with the designation B 33. | In 1951 kreeg het Tsjecho Slowaakse Avia een licentie om Il 10's te maken met de aanduiding B 33. |
| Budget commitments, payments and recoveries | Vastleggingen, betalingen en terugvorderingen |
| build upon commitments already made | moeten voortbouwen op eerder gemaakte afspraken |
| Article 15 Reporting commitments 15.1 . | Artikel 15 Rapportageverplichtingen 15.1 . |
| Leaders from rich and poor countries, foundations, non governmental organizations, and private industry will gather to make specific commitments to invest in nutrition. | Leiders uit de rijke en arme landen, stichtingen, niet gouvernementele organisaties en particuliere ondernemingen zijn daar bijeengekomen om specifieke toezeggingen voor het investeren in goede voeding te doen. |
| Yours is the aim to make this grand country grander, This you will do, that's our strong, firm belief. | Yours is the aim to make this grand country grander, This you will do, that's our strong, firm belief. |
| Bilateral regional dialogues and international commitments | Bilaterale dialogen op regionaal niveau en internationale verplichtingen |
| Bilateral regional dialogues and international commitments | Bilaterale regionale dialoog en internationale verplichtingen |
| Budget commitments and payments 2006 2008 | Vastleggingen in de begroting en betalingen 2006 2008 |
| Budgetary commitments and legal commitments shall be adopted by the same authorising officer, except in duly justified cases. | De vastleggingen in de begroting en de juridische verbintenissen worden door dezelfde ordonnateur aangegaan, behoudens in naar behoren gemotiveerde gevallen. |
| Budget execution 2005 record levels of commitments | Uitvoering van de begroting 2005 vastleggingen op recordniveau |
| TOTAL a b c Commitments Payments 2.4 . | TOTAL a b c Commitments Payments 2.4 . |
| Containing firm decrees. | Waarin rechtvaardige gesprekken zijn bevat. |
| Containing firm decrees. | waarin juiste dingen geschreven staan. |
| Containing firm decrees. | Waarin rechtzinnige boeken (de Koran) zijn. |
| Some worthwhile new risk management proposals include advance commitments for new vaccines, subsidies to drug manufacturers to make their products more affordable, and regionally pooled catastrophe insurance. | Sommige waardevolle nieuwe voorstellen over risicobeheer omvatten vooruitbetalingen voor nieuwe vaccins, subsidies voor geneesmiddelenfabrikanten om hun producten goedkoper te maken, en regionaal gecoördineerde verzekeringen tegen rampen. |
| Budgetary commitments may be divided into annual instalments. | De begrotingsvastleggingen kunnen in jaarlijkse tranches worden opgedeeld. |
| As a result of living in a pack structure, the Greenland dog takes a very firm and confident owner to make a good pet. | Aard De Groenlandse hond is een evenwichtige, zelfstandige hond, die ook dominant en eigenzinnig is, met een groot uithoudingsvermogen. |
| But these commitments are not always matched by action. | Concrete maatregelen waaruit deze inzet moet blijken, blijven evenwel soms achterwege. |
| Consistent treatment of commitments in IRB and Standardised Approaches | Consistente behandeling van verplichtingen binnen de IRB en de gestandaardiseerde methodes |
| The mast yet holds firm. | Toch houdt de mast zich goed. |
| the firm 's annual accounts must be audited by one or more persons empowered , under national law , to audit accounts where the firm has only one proprietor , he must make provision for the protection of investors in the event of the firm 's cessation of business following his death , his incapacity or any other such event . | wanneer de onderneming slechts één eigenaar heeft , moet deze maatregelen nemen ter bescherming van de beleggers in geval van beëindiging van de activiteiten van de onderneming ten gevolge van zijn overlijden , onbekwaamheid of andere vergelijkbare omstandigheden . ( b ) |
Related searches: Make Firm Commitments - Firm And Irrevocable Commitments - Differ From Firm To Firm - Firm Or Extra Firm - Make Concrete Commitments - Make Lasting Commitments - Unwillingness To Make Commitments - Make A Firm Booking - Make A Firm Offer - Make Us Firm -