Translation of "make lasting commitments" to Dutch language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Only in this way can they make a lasting contribution to economic growth . | Enkel op die manier kunnen zij een duurzame bijdrage leveren aan de economische groei . |
| It will make longer lasting products. It will create better, more intuitive customer service. | Ze maken producten die langer meegaan. Ze creëren een betere, meer intuïtieve klantenservice. |
| Both programmes make considerable commitments to the information society and put emphasis on SME development. | Beide programma s besteden veel geld aan de informatie maatschappij en leggen de nadruk op ontwikkeling van het MKB. |
| Reporting commitments | Rapportageplicht |
| Budget commitments | Betalingsverplichtingen |
| Budget commitments | Vastleggingen |
| Budgetary commitments | Budgettaire vastleggingen |
| Budgetary Commitments | Vastleggingen |
| Commitments Payments ( b ) | Commitments Payments ( b ) |
| They entered a total of eight Grands Prix between 1976 and 1977, but failed to make a lasting impression. | In totaal deed Boro mee aan 8 Grands Prix tussen 1976 and 1977, waaronder zes starts, en scoorde geen punten. |
| Budget commitments 2004 2005 | Vastleggingen 2004 2005 |
| Article 15 Reporting commitments | Artikel 15 Rapportageverplichtingen |
| Article 8 Eurosystem commitments | Artikel 8 Verplichtingen van het Eurosysteem |
| Persistence means long lasting. | Volharding gaat om hoelang het duurt. |
| Budget commitments, payments and recoveries | Vastleggingen, betalingen en terugvorderingen |
| build upon commitments already made | moeten voortbouwen op eerder gemaakte afspraken |
| Article 15 Reporting commitments 15.1 . | Artikel 15 Rapportageverplichtingen 15.1 . |
| Leaders from rich and poor countries, foundations, non governmental organizations, and private industry will gather to make specific commitments to invest in nutrition. | Leiders uit de rijke en arme landen, stichtingen, niet gouvernementele organisaties en particuliere ondernemingen zijn daar bijeengekomen om specifieke toezeggingen voor het investeren in goede voeding te doen. |
| Bilateral regional dialogues and international commitments | Bilaterale dialogen op regionaal niveau en internationale verplichtingen |
| Bilateral regional dialogues and international commitments | Bilaterale regionale dialoog en internationale verplichtingen |
| Budget commitments and payments 2006 2008 | Vastleggingen in de begroting en betalingen 2006 2008 |
| Budgetary commitments and legal commitments shall be adopted by the same authorising officer, except in duly justified cases. | De vastleggingen in de begroting en de juridische verbintenissen worden door dezelfde ordonnateur aangegaan, behoudens in naar behoren gemotiveerde gevallen. |
| Budget execution 2005 record levels of commitments | Uitvoering van de begroting 2005 vastleggingen op recordniveau |
| TOTAL a b c Commitments Payments 2.4 . | TOTAL a b c Commitments Payments 2.4 . |
| Building towards a lasting policy development legacy | Bouwen aan een duurzame nalatenschap op het vlak van beleidsontwikkeling |
| Some worthwhile new risk management proposals include advance commitments for new vaccines, subsidies to drug manufacturers to make their products more affordable, and regionally pooled catastrophe insurance. | Sommige waardevolle nieuwe voorstellen over risicobeheer omvatten vooruitbetalingen voor nieuwe vaccins, subsidies voor geneesmiddelenfabrikanten om hun producten goedkoper te maken, en regionaal gecoördineerde verzekeringen tegen rampen. |
| Budgetary commitments may be divided into annual instalments. | De begrotingsvastleggingen kunnen in jaarlijkse tranches worden opgedeeld. |
| But these commitments are not always matched by action. | Concrete maatregelen waaruit deze inzet moet blijken, blijven evenwel soms achterwege. |
| Consistent treatment of commitments in IRB and Standardised Approaches | Consistente behandeling van verplichtingen binnen de IRB en de gestandaardiseerde methodes |
| it cannot exert a lasting impact on economic activity . | het kan geen blijvende invloed uitoefenen op de economische bedrijvigheid . |
| Box 1 Actions and commitments under the Euro Plus Pact | Kader 1 Maatregelen en toezeggingen in het kader van het Euro Plus pact |
| Box 9 Commitments from the World Summit on Sustainable Development | Kader 9 Verbintenissen voortvloeiend uit de Wereldtop over duurzame ontwikkeling |
| A timely and full implementation of consolidation commitments is essential . | Een tijdige en volledige tenuitvoerlegging van de aangegane consolidatieverplichtingen is van essentieel belang . |
| Both take time in order to give good, lasting results. | In beide gevallen is er tijd nodig om te komen tot goede, duurzame resultaten. |
| Both take time in order to give real, lasting results. | In beide gevallen is er tijd nodig om te komen tot goede, duurzame resultaten. |
Related searches: Make Lasting Commitments - Make Firm Commitments - Make Concrete Commitments - Unwillingness To Make Commitments - Make A Lasting Impression - Make A Lasting Impact - To Make Lasting Impressions - Make For Lasting Memories - Make Long Lasting - Make A Lasting Success -
