Translation of "subtle changes" to Dutch language:


  Dictionary English-Dutch

  Examples (External sources, not reviewed)

Another more subtle possibility is that they start gaining weight, and it changes your ideas of what an acceptable body size is.
Een andere, meer subtiele, mogelijkheid is dat zij beginnen te verdikken en dat dit jouw opvattingen verandert over wat een aanvaardbaar lichaamsgewicht is.
Subtle exterior changes, such as a new Mercedes Benz esque grille and new taillights were just a few of the many changes, as a whole new interior greeted buyers for 1985.
Subtiele verandering zoals de Mercedes Benz look a like gril en nieuwe achterlichten zijn slechts een greep uit de vele veranderingen voor 1985, samen met een geheel nieuw interieur.
TD So, since we've been here this week, we've taken millions of breaths, collectively, and perhaps we haven't witnessed any course changes happening in our lives, but we often miss the very subtle changes.
TD Tijdens ons verblijf hier, deze week, hebben we tezamen miljoenen malen adem gehaald, en hoewel we misschien geen koersveranderingen hebben gezien in ons leven, missen we vaak de subtielere veranderingen.
Racism in Spain isn't brutal, it's subtle.
Racisme in Spanje is niet grof, het is subtiel.
On Lovely Thunder he introduced subtle electronic textures.
In zijn album Lovely Thunder introduceerde hij subtiele elektronische klankstructuren.
His phrasing was subtle, delicate and sweet or energetic and slamming.
Zijn frasering was subtiel, delicaat en lieflijk, of energiek en explosief.
Volume 2 contains a subtle crossover with the Acts of Vengeance storyline.
Er was ook een subtiele cross over met de Acts of Vengeance verhaallijn.
Have we gotten past the subtle (and sometimes not so subtle) shade of sexism in hiring and promotion disproportionately affecting women that I identified in 1991 as the professional beauty quotient ?
Of zijn we eindelijk voorbij het subtiele (en soms niet zo heel subtiele) seksisme bij het in dienst nemen en bevorderen van vrouwen, dat ik in 1991 al de professionele schoonheidsquotiënt heb genoemd?
As it burned it filled the air with a subtle and aromatic odor.
Terwijl zij brandde vervulde zij de lucht met een zachten aromatischen geur.
And this difference between the self and the other focus can be very subtle.
En dit verschil tussen aandacht voor onszelf en de ander is soms heel subtiel.
The classification of complex manifolds is much more subtle than that of differentiable manifolds.
De classificatie van complexe variëteiten is veel subtieler dan die van differentieerbare variëteiten.
It's so much more subtle, so much more visceral you know, what's visible, what's not.
De informatiebronnen op mijn bureau zijn veel subtieler, instinctmatig geordend Tastbaarder je weet wat er is, en wat niet.
But it also often compels them to keep the frontiers of subtle deception in view.
Maar het dwingt ze ook vaak de grenzen van subtiel bedrog in de smiezen te houden.
Armstrong's playing is filled with original melodies, creative leaps, and subtle relaxed or driving rhythms.
Ze zitten vol met geïnspireerde melodieën, creatieve sprongen en subtiele, ontspannen of gedreven ritmes.
Changes
Wijzigingen
Changes
ChangeLog onderdeel
Changes
ChangeLog onderdeel
Changes
Veranderingen
CHANGES
WIJZIGINGEN
changes
wijzigingen
Changes
Veranderend
And yet these subtle switches at the top of the table are not the real story.
Toch zijn deze subtiele veranderingen aan de top van de ranglijst niet het echte verhaal.
And that means it's harder for us to pay attention to the quiet, the subtle, the understated.
Dat betekent dat het moeilijker wordt voor ons om aandacht te geven aan de rust, het subtiele, het ingetogene.
The Girl Next Door (2011) The series focuses on Kelly and Erin's girl group called Subtle Sexuality.
The Girl Next Door (2011) Deze webisodes draaien om Kelly en Erin's meidengroep 'Subtle Sexuality'.
Revert Changes?
Wijzigen ongedaan maken?
Commit Changes
Wijzigingen 'committen'
Revert Changes
Wijzigingen terugdraaien
Stashed Changes
Wijzigingen 'committen'
Commit changes
Wijzigingen 'committen'
Discard changes?
Wijzigingen verwerpen?
Applied changes
Toegepaste wijzigingen
Accept Changes
Wijzigingen accepteren
Discard changes?
Aanpassingen verwerpen?
Stash changes
Tijdelijk opslaan
Staged changes
Geplaatste wijzigingen

 

Related searches: Subtle Changes - Subtle Structural Changes - Made Subtle Changes - More Subtle - Subtle Differences - Subtle Clues - Subtle Shift - Subtle Shades - Subtle Manner - Subtle Touch -